“山德醫(yī)生不是見(jiàn)一兩次就夠的，這是連續(xù)課程。她輔導(dǎo)個(gè)人，也輔導(dǎo)團(tuán)體。她鼓勵(lì)具有相同問(wèn)題的病人彼此互動(dòng)。當(dāng)然是在保密規(guī)定的范圍之內(nèi)，那還用說(shuō)?！贝?。“如果你要找的是神職人員，不管是要搭配心理醫(yī)生還是不要心理醫(yī)生，我們準(zhǔn)備了各種宗教派系的人員，幾乎所有方面都作過(guò)調(diào)查，所以要找什么人盡管說(shuō)。我們這里的看法是，給任何事情留有機(jī)會(huì)，只要不妨礙到保密的話。如果山德醫(yī)生不合適，你回來(lái)找我，我們會(huì)幫你找一個(gè)合適的。”

也許你也會(huì)針灸吧，賈斯丁心想。然而他腦海里的其他地方正在納悶，他又沒(méi)有什么秘密要告白，為什么要提供給他經(jīng)過(guò)調(diào)查的人來(lái)聽(tīng)告白。

“嗯。你現(xiàn)在想不想要一個(gè)避風(fēng)港，賈斯丁?”戳。

“什么?”

“寧?kù)o之家。”重音在第一音節(jié)，和溫室這個(gè)字的重音一樣，表示不是指一般的安靜的房子?！氨荛_(kāi)一切，等到風(fēng)浪平息之后再說(shuō)?？梢宰屓送晖耆[姓埋名，恢復(fù)人生平衡?？梢栽卩l(xiāng)間慢慢散步，我們需要你時(shí)可以來(lái)倫敦。以你的個(gè)案來(lái)說(shuō)，并不是全部免費(fèi)，不過(guò)政府會(huì)補(bǔ)助很多。在決定之前先跟山德醫(yī)生討論，好嗎?”

“都好?！?/p>

“那就好?！贝痢！澳闶鼙M了公然的侮辱。就你所知，對(duì)你造成了什么影響嗎?”

“恐怕我在大庭廣眾下出現(xiàn)的機(jī)會(huì)不是很多。你下令把我藏起來(lái)，記得吧?”

“你同樣吃了不少苦。沒(méi)人喜歡被說(shuō)戴綠帽子，沒(méi)人喜歡看自己的性生活被媒體拿去炒作?？偠灾?，你不會(huì)恨我們。你沒(méi)有生氣，沒(méi)有憎惡，沒(méi)有委屈。你不準(zhǔn)備報(bào)復(fù)。你撐過(guò)來(lái)了，你當(dāng)然是。姜還是老的辣?！?/p>

賈斯丁不確定她這番話是問(wèn)題還是怨言，或者只是對(duì)韌性一詞下的定義，所以不作出響應(yīng)，反而將注意力放在一株桃色的秋海棠上。這株秋海棠注定一死，因?yàn)榛ㄅ杼拷桥_(tái)古董暖氣裝置。

“我這里好像有張薪資部門送來(lái)的紙條。要我現(xiàn)在一口氣說(shuō)完，還是受不了了?”她不等對(duì)方回答就遞了過(guò)去，“我們當(dāng)然是維持你全薪?？上Щ橐鼋蛸N必須中斷，從你成為單身那天算起。賈斯丁，有些棘手的事情不處理不行，依我的經(jīng)驗(yàn)，最好現(xiàn)在就著手處理，接受下來(lái)。另外，一般的回國(guó)補(bǔ)助津貼要等你決定最后定居地才能發(fā)下來(lái)，不過(guò)顯然還是依單身來(lái)計(jì)算。賈斯丁，這樣夠了嗎?”

“錢嗎?”

“我講的是信息，夠你暫時(shí)用來(lái)處理身邊事務(wù)嗎?”

“怎么說(shuō)?難道還有嗎?”

她放下短棒，轉(zhuǎn)身面對(duì)賈斯丁。多年前，賈斯丁有膽跟皮卡迪利街上的一家大商店抱怨時(shí)，也面對(duì)了同樣冷若冰霜的眼神，當(dāng)時(shí)的對(duì)象是店內(nèi)經(jīng)理。

“并沒(méi)有，賈斯丁。就我們所知是沒(méi)有了。我們過(guò)得是緊張與不安的。布盧姆還沒(méi)找到，膻腥的報(bào)道會(huì)登個(gè)沒(méi)完，一直到案子明朗化為止。對(duì)了，你要跟佩萊格里吃午飯?！?/p>

“好的。”

“他嘛，人好得不得了。賈斯丁，你一直很鎮(zhèn)定。你展現(xiàn)出在壓力下不屈不撓的精神，上面注意到了。我相信你受盡了折騰。不只是在特莎死后，在她死前也一樣。我們當(dāng)初早該堅(jiān)定立場(chǎng)，在還不算太遲之前把你們兩人調(diào)回來(lái)?？上Щ仡^看的時(shí)候，一味姑息所造成的錯(cuò)誤非常像是簡(jiǎn)便的解決之道?！贝?，以越來(lái)越不茍同的眼神仔細(xì)看著屏幕?！皩?duì)了，你還沒(méi)有接受媒體采訪吧?不管記者要不要登，你什么都沒(méi)說(shuō)吧?”