古森想了一會(huì)兒,“阿登山的森林?!彼詈笳f(shuō),“那里遍布森林,一個(gè)人待上幾小時(shí)都碰不到人,當(dāng)天就可以打個(gè)來(lái)回。今天是周四,明天就是周末了,森林里可能會(huì)滿是去野餐的人。我建議你下周一去,五號(hào)。我大概周二或者周三就能把剩下的活兒做完?!?
英國(guó)人滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭。
“好吧,我想我最好現(xiàn)在就把槍和子彈帶走。下周二或周三我再聯(lián)系你?!?/p>
比利時(shí)人剛要反對(duì),他的顧客已經(jīng)搶先說(shuō)道:
“我知道我還欠你大概七百英鎊。給你?!彼謥G了幾卷鈔票在吸水棉紙上,“這是五百英鎊。我拿到剩下的裝備后,你會(huì)拿到另外的兩百英鎊。”
“謝謝,先生?!避娦祹熣f(shuō)著,把五卷二十鎊的鈔票塞進(jìn)了口袋。他把槍一個(gè)部件一個(gè)部件地分解開,每個(gè)部件都仔細(xì)地放在綠呢襯著的匣子的格子里。刺客要的那粒開花彈則用衛(wèi)生紙單獨(dú)包起來(lái),塞在了擦槍布和刷子的旁邊。他蓋好手提箱,把箱子和那盒子彈遞給英國(guó)人。英國(guó)人把子彈放到口袋里,拎起這個(gè)精巧的手提箱。
古森很客氣地送他出去。
豺狼返回酒店,先把裝著槍的手提箱小心地放在衣柜的底部,鎖上衣柜的門,把鑰匙放進(jìn)口袋。他剛好趕上最后的午餐時(shí)間。
下午,他不慌不忙地走到郵政總局,向瑞士的蘇黎世要了個(gè)長(zhǎng)途電話。電話半小時(shí)后才接通,五分鐘過(guò)后,一位邁耶先生接了電話。英國(guó)人報(bào)了個(gè)號(hào)碼,又向?qū)Ψ教峁┝俗约旱拿帧?/p>
邁耶先生請(qǐng)他稍等。兩分鐘后他又回來(lái)了。這回他的聲音就不像剛才那樣謹(jǐn)慎冷漠了。賬戶里美元和瑞士法郎的數(shù)目不斷增加的顧客理應(yīng)受到禮遇。我們這位在布魯塞爾的先生問了個(gè)問題,瑞士銀行家又再次請(qǐng)他稍等,這次三十秒就回來(lái)了。他肯定把客戶的檔案和賬單從保險(xiǎn)庫(kù)里取了出來(lái)正看著呢。
“沒有,先生,”聲音滋滋拉拉地傳進(jìn)布魯塞爾的電話間?!拔覀冞@里有您的信,指示我們只要有新的款項(xiàng)存入,就立刻用航空加急信件通知您。但是您說(shuō)到的時(shí)間里沒有款項(xiàng)存入?!?/p>
“我只是那么想的,邁耶先生,因?yàn)槲译x開倫敦兩周了,我不在的時(shí)候可能會(huì)有?!?/p>
“沒有,什么也沒有。只要有款項(xiàng)存進(jìn)來(lái),我們絕不會(huì)拖延,會(huì)立刻通知您的?!?/p>
在邁耶先生不停地美好祝愿聲中,豺狼掛斷了電話,付了錢離開。
當(dāng)晚六點(diǎn)稍過(guò)一點(diǎn),他在納弗街的酒吧與造假證的人見了面。對(duì)方已經(jīng)在那里等著了。英國(guó)人看到角落里有個(gè)位子還空著,就沖那人點(diǎn)了點(diǎn)頭,招呼他一起過(guò)去。他坐了下來(lái)點(diǎn)上一支煙才幾秒鐘的工夫,比利時(shí)人就過(guò)來(lái)了。
“做好了?”英國(guó)人問道。
“是的,全做好了。很棒,就連我也不得不這么說(shuō)?!?/p>
英國(guó)人伸出手。
“給我看看。”他命令道。比利時(shí)人點(diǎn)了支煙,搖了搖頭。
“你得明白,先生,這可是公共場(chǎng)合。另外,要看的話也需要有良好的光線,尤其是法國(guó)證件。東西都在照相室?!?/p>
豺狼冷冷地審視了他一會(huì)兒,然后點(diǎn)點(diǎn)頭。
“好吧。咱們一起過(guò)去看看。”
幾分鐘后他們離開酒吧,搭乘出租車來(lái)到那間地下照相室所在的街角。晴朗的傍晚,天氣還是很熱。和往常出門一樣,為了防止被人認(rèn)出,英國(guó)人仍戴著他那副寬邊包圍式墨鏡,遮住了臉的上半部。一位老人迎面走過(guò)來(lái),經(jīng)過(guò)他們身邊。雖然街道很窄,陽(yáng)光也照不進(jìn)來(lái),但豺狼還是低下頭沖著地。