另外的諺語(yǔ)表明，在管教問(wèn)題上，共侍一夫的妻子們沒(méi)有（或者不應(yīng)有）不同的待遇。一則克里奧諺語(yǔ)說(shuō)道：“打了大老婆的棍子將落在小老婆身上?！币粍t約魯巴語(yǔ)諺語(yǔ)稍有出入，它是這樣冷冷地寬慰正妻的：“用來(lái)打大老婆的棍子在屋頂?shù)戎±掀??！?/p>

丈夫似乎很難保持“中立”和掩飾偏愛(ài)之情?！包S油歸Emm Zbeid，痛打歸Emm Obeid?！保ò⒗Z(yǔ)）這則諺語(yǔ)譏誚地說(shuō)明，一妻得寵，一妻失歡。大多數(shù)男人盡量做得更加圓滑老道：“多妻的男人經(jīng)過(guò)深思熟慮才能決定將布給誰(shuí)?！保ㄑ趴ㄕZ(yǔ)）妻子多，布卻只有一塊，丈夫可以斷定得不到布的妻子會(huì)心生嫉妒。

新過(guò)門(mén)的妻子也許自覺(jué)高人一等，不過(guò)她必須對(duì)正妻表示敬意。新人挖苦正妻是不明智之舉。米尼安卡人說(shuō)道：“新飯鍋決不能蔑視舊鍋?！毙禄檠酄柕呐艘苍S低估了丈夫?qū)υ憧分薜木鞈伲骸靶職g不知舊愛(ài)被愛(ài)著?！保ò吞啬氛Z(yǔ)）

共侍一夫的妻子們討厭丈夫偏心眼兒，除非她們自己得寵。得歡心不單單意味著快樂(lè)，因?yàn)槭軐櫟钠拮訒r(shí)時(shí)生活在爭(zhēng)歡奪寵的巨大競(jìng)爭(zhēng)壓力之下。一則昆都語(yǔ)諺語(yǔ)說(shuō)道：“受寵的妻不長(zhǎng)肉?！笔軐櫰拮硬豢杀苊獾貥?shù)敵，不時(shí)遭到其他妻子的嫉妒。

許多諺語(yǔ)表示，妻子之間很難和平共處。善心也于事無(wú)補(bǔ)：“你為二房量出一塊地，在這塊地上你丈夫卻和她共度良宵?！保ɑ〉险Z(yǔ)）惡言相對(duì)也不能改善局面：“你蔑視二房的小陰道，可那小地方卻奪走你的丈夫?！保ūR旺達(dá)語(yǔ)）毫無(wú)團(tuán)結(jié)精神的妻子心懷歹意地以另一位妻子的痛苦為樂(lè)：“當(dāng)最得寵的妻子犯錯(cuò)時(shí)，你這個(gè)受輕視的妻子笑開(kāi)了顏?！保ǜ蛇_(dá)語(yǔ)）嫉妒她在生活中取得的成功：“二房生孩子時(shí)，你不穿戴節(jié)日飾品?！迸藗兌驶鹬袩?，甚至于寧愿守寡也不愿與別的女人同侍一夫：“與其把丈夫拱手讓給二房還不如讓他死去?！保霞永Z(yǔ)）

這樣一來(lái)，妻子們之間沒(méi)有忠誠(chéng)和憐憫。恰恰相反，妻子的心思似乎更多地放在傷害別的妻子上：“盡管不是情敵的錯(cuò)，妻子們大喊：‘就是她!’”（索托語(yǔ)）妻子時(shí)刻警惕別的妻子從中使詐：“與其他妻子共舞時(shí)，不能合上眼皮?！保ɑ〉险Z(yǔ)）然而，只有對(duì)丈夫的偏愛(ài)有十足的把握時(shí)，妻子才能傷害別的妻子而免受懲罰。例如，“如果一房妻子踢了另一房妻子，她一定是在丈夫的肩膀上找到了依靠。”（福爾富德語(yǔ)）該諺語(yǔ)同樣可以被運(yùn)用于權(quán)力政治語(yǔ)境之中。

妻子滿(mǎn)腔仇恨，巴不得別的妻子快死。一則孟加拉語(yǔ)諺語(yǔ)說(shuō)道：“哦，鼬鼠！吃這條魚(yú)，別吃我丈夫，吃二房?！眲e的妻子死于意外后，仇恨情結(jié)迅速開(kāi)解：“情敵死時(shí)，女人對(duì)她不再感興趣?！保▽葋單致宸蛘Z(yǔ)）妻子們之間的敵意很可能在丈夫過(guò)世時(shí)消除。一則孟加拉語(yǔ)諺語(yǔ)指出：“幸運(yùn)的是丈夫死了，現(xiàn)在兩位妻子相安無(wú)事?！辈粷M(mǎn)丈夫多娶妻的女人是那傷感故事里或千千萬(wàn)萬(wàn)傷感故事里的主角。一則越南語(yǔ)諺語(yǔ)總結(jié)道：“寧愿年紀(jì)輕輕死去，也不做小老婆?！?/p>

　　【問(wèn)題與幻滅】

兩位妻子是兩罐毒藥。（吉庫(kù)尤語(yǔ)）

妻子顯然不滿(mǎn)丈夫多娶妻。娶多個(gè)妻子的男人是怎樣過(guò)日子的？很多諺語(yǔ)反對(duì)男人多妻。例如：多娶妻和在同一棵樹(shù)上拴兩匹馬一樣不可?。ㄍ炼湔Z(yǔ)）；多娶妻是件難辦的事，與同時(shí)爬兩棵棕櫚樹(shù)一樣不可能（昆都語(yǔ)）；多娶妻好比追趕兩只羚羊（恩德貝勒語(yǔ)）；好比同時(shí)劃兩條船（奧萬(wàn)博語(yǔ)）；好比用一只胳膊夾兩個(gè)西瓜（希伯來(lái)語(yǔ)）。

其他諺語(yǔ)反映了聽(tīng)不進(jìn)良言的人的命運(yùn)。多妻的丈夫是病夫、受害者、苦悶的人以及烈士：

一天的?。汉劝滋m地；一生的?。喝善?。（俄語(yǔ)）

兩位太太是兩個(gè)問(wèn)題，三位太太好比沒(méi)穿褲子四處走動(dòng)。（黎巴嫩阿拉伯語(yǔ)、奧塞梯語(yǔ)）

一個(gè)女人，多么榮耀；兩個(gè)女人，多么煩惱。［有兩位妻子的男人不會(huì)開(kāi)心］（土耳其語(yǔ)）