年輕人跌坐在沙發(fā)椅上,好長(zhǎng)一段時(shí)間里,他只將頭埋在手里。過(guò)了一會(huì)兒,哈奇看到眼淚從年輕人的指間流下,肩頭也抽動(dòng)起來(lái)。思考機(jī)器把頭靠回椅背,斜眼往上看,十指指尖相觸。
“先談?wù)勀愀紶柕揽讼壬膯?wèn)題吧?”最后科學(xué)家建議道。
“你不會(huì)明白他對(duì)我的恨意有多深,”達(dá)羅突然開(kāi)口,“他雖然不是很富有,但卻很有影響力。鑒于目前這種對(duì)我不利的情況,如果我不幸落入警方手中,他一定會(huì)竭盡所能地打擊我,將我送入墳?zāi)?。我不知道他?huì)采用什么手段,但無(wú)疑肯定會(huì)去做的。我怕他怕得要命,因此來(lái)找你,不敢去找警察。除非能證明我的無(wú)辜,否則我絕不會(huì)向警方投案?!?/p>
思考機(jī)器點(diǎn)點(diǎn)頭。
“我們之間的敵意已經(jīng)不是一朝一夕的事了,不過(guò)這不是眼下最重要的事,”達(dá)羅繼續(xù)說(shuō),“我知道他的影響力,終我一生都會(huì)在他的掌控之下。有五六次他已將我逼到瀕臨餓死的關(guān)頭。如果我真的要犯謀殺案,謀殺的對(duì)象一定是他。我告訴你這些事是因?yàn)椤?/p>
“這些都是無(wú)關(guān)緊要的事,”思考機(jī)器唐突地打斷他的話,“是誰(shuí)在玫瑰花上下了毒?”
“我不知道?!边_(dá)羅頹喪地說(shuō)。
“你一定有些想法?!彼伎紮C(jī)器堅(jiān)持地說(shuō)。
“我是有個(gè)想法,”對(duì)方回答,“今天早上,我冒著被抓的危險(xiǎn)去找一個(gè)人,一個(gè)我以為很可能就是謀殺了埃德娜 布爾道克的人??僧?dāng)我到那里時(shí),那個(gè)人已經(jīng)不在了。房門(mén)關(guān)著。公寓管理員說(shuō)那個(gè)人已經(jīng)離開(kāi)了。”
思考機(jī)器很快地從椅子上轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),探詢(xún)地看著達(dá)羅。
“她叫什么名字?”他嚴(yán)肅地問(wèn)。
“我不知道她怎么會(huì)牽涉進(jìn)這件事的,”達(dá)羅說(shuō),“一想到她會(huì)跟這件事有關(guān),我就很難受。可是……”他暫停了一下,“你需要的話,我會(huì)跟你一起去見(jiàn)她。”
“哈奇先生,”思考機(jī)器指示說(shuō),“請(qǐng)到隔壁房間去打電話叫一輛出
租車(chē)?!彼俎D(zhuǎn)身面對(duì)達(dá)羅?!拔蚁胨{過(guò)你或者布爾道克小姐吧?!薄皼](méi)錯(cuò)?!边_(dá)羅不情愿地說(shuō)?!艾F(xiàn)在,最后一個(gè)問(wèn)題了,”科學(xué)家說(shuō),“你跟布爾道克小姐之間是什么關(guān)系?”“她是我的妻子,”達(dá)羅低聲說(shuō),“四個(gè)月前我們秘密結(jié)婚了?!薄班牛笨茖W(xué)家若有所思地說(shuō),“果然不出我所料?!?/p>
馬洛里偵探在他的辦公室中不停地前后走動(dòng),胡思亂想著。電話鈴響了。是思考機(jī)器打來(lái)的?!皫еㄡt(yī)立刻到克拉德公寓來(lái)?!笨茖W(xué)家那不耐煩的聲音從聽(tīng)筒中傳來(lái)?!坝忠黄鹬\殺?”偵探驚訝地說(shuō)。“不,是自殺?!笨茖W(xué)家說(shuō),“再見(jiàn)?!?/p>
馬洛里偵探和法醫(yī)弗朗西斯來(lái)到一幢小公寓四層的起居室。思考機(jī)器、哈奇和保羅 達(dá)羅三人已經(jīng)在里面等著。睡椅上有具尸體四肢伸展地躺著,上面蓋著床單。
“馬洛里先生,這位是達(dá)羅先生,”科學(xué)家介紹說(shuō)?!岸@個(gè),”他指著睡椅,“就是殺死布爾道克小姐的人。布爾道克小姐已經(jīng)是達(dá)羅太太了。這個(gè)女人叫瑪麗亞 皮庫(kù)妮,這是她親筆寫(xiě)的自白書(shū)?!彼麑⒁粋€(gè)信封遞給偵探?!斑€有這些撕破的紙,就是她用來(lái)練習(xí)模仿達(dá)羅先生的簽名的。在送給達(dá)羅太太的玫瑰花盒子上的簽名都是她寫(xiě)的。皮庫(kù)妮小姐是因?yàn)槲肭杷釀┒赖模_(dá)羅太太的死因也是一樣。皮庫(kù)妮小姐將氫氰酸滴在玫瑰花瓣上送出去,達(dá)羅太太聞到之后就死了?!?/p>