RioMa說自己是：single，notavailable。且翻譯成：?jiǎn)紊?，心有所屬?/p>

跟他說，我覺得更好的翻譯是：?jiǎn)紊?，且有主兒?/p>

他說，這個(gè)太矛盾了，不能太矛盾。

或者還可說成single，notcapable。

可譯成：?jiǎn)紊?，且無(wú)戀愛能力。