不過也許馬奎斯?蔡爾茲低估了羅斯福的天賦。他更像是位“方法派”演員:根據(jù)自己的直覺,而且經(jīng)常即興表演;一旦投入角色之中,他就全身
心地成了那個(gè)角色。無論是公共還是私人場(chǎng)合,他總有一張“面孔”來應(yīng)對(duì),盡管很難分清哪張是他的真面孔。而且他的確喜歡炫耀:擔(dān)任總統(tǒng)期間,他衣領(lǐng)上一直別著一枚美國(guó)大學(xué)優(yōu)等生榮譽(yù)學(xué)會(huì)徽章,盡管他只是個(gè)名譽(yù)會(huì)員。
“表演”的字面和深層含義都是羅斯福所信奉的。正如羅納德?里根總統(tǒng)經(jīng)常說的:他不僅是在廣播中是個(gè)完美的演員,其人格的每一方面都是如
此。自“百日新政”開始,他就一直對(duì)行動(dòng)有著強(qiáng)烈的偏好。表演與行動(dòng)的結(jié)合幫助羅斯福樹立了空前絕后的形象。有次,他對(duì)奧遜?威爾斯說:“你知道,奧遜,我們倆是美國(guó)最著名的兩個(gè)演員?!彼拦妼?duì)名人生活的好奇心:“我就像嘉寶?!庇刑煸诳催^某部新聞短片后他笑著這樣說。而他的魅力也彰顯了整個(gè)時(shí)代的光彩。用無聲電影明星莉蓮?吉什的一句話說,他似乎從一開始“就像在磷酸里泡過似的,閃閃發(fā)光”。
羅斯福對(duì)好萊塢的熱愛并非巧合。女演員兼國(guó)會(huì)議員海倫?加黑根?道格拉斯給他講了個(gè)緋聞:女演員保莉特?戈達(dá)德和出生于俄羅斯的導(dǎo)演阿納托爾?利特瓦克在希羅夜總會(huì)的桌子底下做愛。羅斯福咆哮起來:“我喜歡!我喜歡!”羅斯福迷戀電影。游船上的他平均每天都要看一部電影。他看電影不加選擇,但明顯偏愛較為歡快的風(fēng)格。影星茂娜?洛伊的所有電影他都看過;他也毫不掩飾自己是迪斯尼的影迷,尤其喜歡米老鼠。
羅斯福在現(xiàn)實(shí)生活中擁有無限廣闊的表演舞臺(tái)。后來成為軍事顧問的埃德溫?沃特森有次驚呼道:“天哪,我多想看他演哈姆雷特!”他是位多變的總統(tǒng),但每個(gè)人都知道他的最愛是什么。一天,演員梅爾文?道格拉斯跟隨羅斯福到阿肯色州做旅行演說,他發(fā)現(xiàn),羅斯?!霸诎缪菟约鹤钕矚g的角色:領(lǐng)導(dǎo)。戲里其他的角色還包括老百姓、人群、演講者以及開拓者_(dá)”。
電影導(dǎo)演弗蘭克?卡普拉曾在自己事業(yè)的鼎盛期拜訪了總統(tǒng)。他說:“羅斯福不是這個(gè)世界上最偉大的人,也不是最偉大的總統(tǒng),塔夫脫才是。但羅斯福會(huì)讓你認(rèn)為他是最偉大的人。至少在和我握手時(shí),他顯得如此偉大,而我卻像第一次穿上溜冰鞋般惴惴不安。在我見到的人當(dāng)中,他的頭是最大的,臉也是最寬的,連他的笑容都是最大的。不管在哪一種意義上他都是一個(gè)大人物?!?
對(duì)他來說大小確實(shí)很重要。用一個(gè)航海術(shù)語(yǔ)來說,那就是“大船吃水深”。羅斯福一直景仰的前總統(tǒng)伍德羅?威爾遜寫道:“不管從法律還是道德上來說,總統(tǒng)都要盡可能自由地成為一個(gè)偉大人物。”但是同時(shí),他也明白這種重要性至少部分是虛幻的,偉人常常給人以充滿力量且個(gè)性十足的印象,但是這些實(shí)際上都是表演的結(jié)果?!都~約時(shí)報(bào)》的老板多蘿西?施弗是羅斯福的“地下情人”(施弗自稱)之一,她認(rèn)為羅斯福熱情自信得就像“太陽(yáng)神”一樣。而且很可能女士們對(duì)羅斯福的迷戀引起過其他男人的嫉恨,盡管他們都輕描淡寫,試圖掩飾這一點(diǎn)。“百日新政”期間,亨利盧斯曾造訪白宮,離開他時(shí)曾驚呼:“天哪!這是怎樣一個(gè)男人!”
除了貓和演員之外,羅斯福用來形容自己的另一個(gè)詞就是魔術(shù)師。一次羅斯福說:“我是一個(gè)變戲法的人,而且我從來不讓自己的右手知道左手里握著什么?!逼匠2⒉挥哪暮嗬?華萊士當(dāng)時(shí)還風(fēng)趣地補(bǔ)充道:“他還能讓所有的球定在空中不掉下來?!辈贿^這還不夠有趣。英國(guó)外交大臣安東尼?伊登后來評(píng)價(jià)羅斯福是“一個(gè)會(huì)變戲法的人,非常善于玩拋球游戲,但從不去理解球的本質(zhì)”。