正文

Diana1934年5月6日晚燈下

一個(gè)民國(guó)少女的日記 作者:文樹(shù)新


親愛(ài)的姐姐Cecilia:

我不知道還說(shuō)什么好,心中充滿了愉快,現(xiàn)在我一點(diǎn)都不難過(guò)了呢。我什么都不想了,只是要安心地念法文,念法文也很好玩,很解悶的。因?yàn)槟憧旎睿冶阋部旎盍恕?/p>

你若是遇著了好郵票,還是你自己要吧,我拿著了也是不會(huì)弄呢,我喜歡你弄的那些都貼好了的,看著只是好看,若是我自己弄,便看不好了,白糟蹋好郵票,我只是愛(ài)看,卻不會(huì)弄。你的那些便很不少了。我知道你愛(ài)它們的心,定比我的還多得多的,你留著,不好嗎?

這里的天氣是這樣的熱,整天都是大太陽(yáng),照得人煩躁得很,在學(xué)校里便老是玩水,誰(shuí)的手里都拿著水,把一個(gè)個(gè)的課堂弄得水潭似的濕了。不知再過(guò)幾天,還玩什么?在上海的房子那么有趣,我真愿意看看,一個(gè)胡同里的屋子都是一樣,要是新媳婦出了門回家的時(shí)候,走錯(cuò)了也沒(méi)準(zhǔn)吧,要是一走,走到人家家里才叫好玩呢,哈,哈,最好,你也走錯(cuò)一次,才叫有趣呢。

你走了,F(xiàn) 有一天去了Y 先生家,回來(lái)她跟娘說(shuō),看S的樣子,好像什么都知道,一定是她和Y 先生兩人一塊商量好要騙妹妹的。娘當(dāng)然擔(dān)心,可是卻也不信,便說(shuō)沒(méi)有的事,絕不能夠這樣。娘很諒解你,我告訴你那一天娘說(shuō)的你話,便明白了。你走后一星期多,舅媽來(lái)看望娘,我放學(xué)回家,便在上屋聽(tīng)娘們談話,當(dāng)然是說(shuō)你了。后面的話是娘的口氣,你記住了,這可是娘說(shuō)話的口氣。

娘說(shuō):“那天早上老曹們叫了她半天,她也不說(shuō)話,我便去叫,推她的門時(shí),心不住地跳,真怕推開(kāi)門,看見(jiàn)床上有個(gè)死孩子,等著我一推開(kāi)看床是空的,才放心了,便跟老曹說(shuō)大驚小怪地做什么,她先上學(xué)去了。桂新說(shuō):‘沒(méi)有,娘,她書(shū)包還在這呢。’我才知道她走了。我愿意她這樣,不走也沒(méi)有辦法,也是迫得她這樣了。若是她想不開(kāi),又沒(méi)有法子,死了,才急死我呢,我一輩子也過(guò)不了舒心日子,那不是成了我的罪過(guò),我迫死她的嗎?活著走了,倒有活著的想頭呢,這樣倒是好的。她也真沒(méi)有法子,實(shí)在沒(méi)有別的路可走了,難道還能叫她死了嗎?這樣做我倒是贊成的,要不然也沒(méi)有個(gè)結(jié)局?!?/p>

我只是拿重要的寫(xiě)了上去,只是減了點(diǎn)卻沒(méi)有加,你看了會(huì)放心了吧。娘現(xiàn)在常常地看你的信,知道你很好,便也不惦記了,常常地出去玩,出去打牌,這兩天都出去,很晚才回來(lái)的,今天又上斜街打牌去了??茨锏哪槪瑳](méi)有什么不高興的,二爺還在日本待著,不曾回來(lái)。

親愛(ài)的姐姐,我真是喜歡你呢,有了你這么一個(gè)好姐姐,是怎樣地可喜呵!

這信寫(xiě)得太亂了,又有些糊涂吧,你看涂得亂七八糟的,真難看得很,隨便看看吧,我的寫(xiě)法是這樣糟。好了,再見(jiàn)吧。我祝:你們總是喜歡地?zé)o憂無(wú)愁地過(guò)著!

你的妹妹Diana草上

1934年5月6日晚燈下


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)