正文

藝高一寸千磨難(1)

母親詞典 作者:李建永


〖時令·風俗〗

◆疥蛤蟆躲單五

農(nóng)歷五月初五(今年6月19日)是端午節(jié)。古稱“重五”,又稱“端五”或“端陽”。唐·李匡乂《資暇集·端午》:“端午者,案周處《風土記》:‘仲夏端五,烹鶩角黍?!耍家?。謂五月初五日也。今人多書‘午’字,其義無取焉。余家元和中端五詔書并無作‘午’字處。”但另有一說:把端五改稱端午,是因為唐玄宗的生日是八月初五,為避“五”字諱,由當時的宰相宋璟提議,把“五”改作“午”。宋·洪邁《容齋隨筆·八月端午》:“唐玄宗以八月五日生,以其日為千秋節(jié)。張說《上大衍歷序》:‘謹以開元十六年八月端午赤光照室之夜獻之。’《唐類表》有宋璟《請以開元八月五日為千秋節(jié)表》云:‘月惟仲秋,日在端午。’然則凡月之五日,皆可稱端午也?!庇纱擞^之,在唐開元年間,八月初五亦可稱作端午。唐宋之后,也有將五月初一、初二、初三、初四以及初六,稱作端一、端二、端三、端四以及端六的。宋·周密《武林舊事·端午》:“先期學士院供帖子,如春日禁中排當,例用朔日,謂之端一?!蔽氖總兊臅嬄淇?,亦有“端一”、“端二”、“端三”、“端四”者。而江南俗諺至今尚有“端五落雨端端坐,端六落雨做草窠”等。又,“端日”指農(nóng)歷正月初一,“端月”指農(nóng)歷正月,但民間也有稱農(nóng)歷五月為“端”者,如俗語“年初二,端初六”,就是說農(nóng)歷正月初二和五月初六,是媳婦回娘家的日子。在我的老家晉北,稱端午為“單五”,我一直以為這是老人們的口誤。后來讀到清·富察敦崇《燕京歲時記·端陽》:“京師謂端陽為五月節(jié),初五日為五月單五,蓋端字之轉音也?!辈胖馈皢挝濉逼鋵嵤呛芷占暗摹?

一般認為,端午節(jié)是為了紀念自沉于汨羅江的古代愛國詩人屈原,有裹粽子(又名角黍)及賽龍舟等風俗。南朝·梁·吳均《續(xù)齊諧記·五花絲粽》:“屈原五月五日投汨羅水,楚人哀之,至此日以竹筒子貯米,投水以祭之。今世五月五日作粽,并帶楝葉五色絲,皆汨羅遺風也?!倍慅堉蹌t多流行于南方水鄉(xiāng),北方無此風俗。不過,南北方共同流行在端午這一天采艾,以禳毒祈福。南朝·梁·宗懔《荊楚歲時記》:“五月五日四民并踏百草,采艾以為人,懸門戶上,以禳毒氣?!贝怂妆狈揭嗪苁⑿?。民間關于端午的俗諺很多,如:一、吃粽子--“五月端陽,粽糕拌糖”,“端陽節(jié),要過好,粽子油糕不能少”,“五月五,吃粽子;吃了粽子,不使性子”,“五月五,過端午;江米粽,蘆葉裹,胖小子吃了不上火”等;二、戴艾辟邪--“端午到,門貼艾虎插艾蒿”,“戴點艾,有人愛”,“端午不戴艾,死了變個老鱉蓋”,“五月五日午,天師騎艾虎,蒲劍斬妖邪,蟲蟻歸地府”等;三、氣候方面--“端午晴干,農(nóng)家喜歡”,“端午一陣雨,蟲子滿地起”,“端陽無雨是豐年,芒種有雨好秋天”,“端陽無雨好收成,重陽無雨一冬晴”等;四、與藥物相關的--“五月五,雄黃燒酒過端午”,“喝了雄黃酒,百病遠遠丟”,“端午百草皆是藥”,“端午前,都是草,到了端午都是藥”等。明·張岱《夜航船》:“五日午時,斗柄正掩五鬼(牧馬按:五鬼乃星宿名),于此時制百藥,無不靈驗?!?

俗諺“疥蛤蟆躲單五”,即與制藥有些關系?!侗阕印罚骸拔逶挛迦?,采蟾蜍頭有八字者,日中時取之,陰干一日,以其足畫地,即為流水,帶其左臂辟惡?!蔽倚r候聽母親說,“單五”大清早捉一只蛤蟆,把墨錠塞進肚子里,陰干后就是一味好藥,老人們叫它“蛤蟆墨錠”。母親還說,“單五”大清早起來,尋找吃蛤蟆的蛇,等蛇剛把蛤蟆吞進去時,立馬剁下蛇頭,陰干后,就是一味貴重藥材,老人們叫它“金雞頭”。后來從《本草綱目》看到,蛤蟆和墨(松煙制成的墨)都是藥材。如:“噎膈吐食:用蛇含蛤蟆,泥包,煅存性,研末。每服一錢,酒下。瘰疬潰爛:用黑色蛤蟆一枚,去腸焙研,油調(diào)傅之。頭上軟癤:蛤蟆剝皮貼之,收毒即愈。蝮蛇螫傷:生蛤蟆一枚,搗爛傅之?!庇捎谌藗兛傇凇皢挝濉辈蹲礁蝮。皢挝濉边@天又極難見到蛤蟆,故民間有“疥蛤蟆躲單五”之說。我小時候專門留心過(近日又給母親打電話核實了一遍),每年夏天,我們村西頭的濕洼處蛙聲一片,但端午這一天從早到晚,聽不見蛤蟆的叫聲,更別說遇到蛤蟆了。作家韓少功寫過一篇《智蛙》,大意說:他所住村莊的池塘,每晚都有青蛙呱呱叫喚,即使有人用力跺腳,它們也不會停歇,甚而會叫得更歡。但有一次突然全部噤聲,原來是捉蛤蟆的老五遠遠地走來了……老五剛走,它們又哇哇地鳴叫起來。韓寫道:“這真是怪事。如果不是我親眼所見,我還真不能相信青蛙有這種奇能。它們居然從腳步聲中辨出了宿敵的所在,居然迅速互通信息然后作出了緊急反應,各自潛伏一聲不吭。”《現(xiàn)代漢語詞典》(第五版,商務印書館)解釋:“蛤蟆是青蛙和蟾蜍的統(tǒng)稱。”所以我一直以為,“疥蛤蟆躲單五”這一奇特現(xiàn)象,是蛤蟆所獨有的一種特異本領,或曰生存智慧。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號