“你們兩個(gè)都干了些什么？”

米隆伸伸腿，把兩只腳盤(pán)了起來(lái)，“跟我說(shuō)說(shuō)發(fā)生了什么，你為什么對(duì)布蘭達(dá)這么感興趣？”

法蘭克的眼睛睜得大大的，他又看了看羅伊跟小法，然后用油膩膩的手指著米隆說(shuō)道：“請(qǐng)?jiān)徫乙R人了，我在這就是回答你的這些狗屁問(wèn)題嗎？”

“你跟我說(shuō)你已經(jīng)洗心革面了，”米隆問(wèn)道，“很友好的全新的法蘭克。”

小法走上前，直視著米隆的眼睛，米隆也看著他，里面空洞無(wú)神，如果眼睛真是心靈的窗戶，那么這扇窗戶上寫(xiě)的是“禁止入內(nèi)”！

“米隆先生？”小法輕聲地說(shuō)道。

“嗯？”

“你去死吧。”

小法仍然是輕聲細(xì)語(yǔ)，臉上帶著奇怪的微笑，說(shuō)完之后他沒(méi)有靠回椅背，米隆感到后背發(fā)涼，但是他沒(méi)有退縮。

這時(shí)候桌上的電話響了，法蘭克摁下按鍵，“什么事？”

“米隆先生的合伙人打來(lái)了電話，”一個(gè)女孩子的聲音，“他想跟你通話?！?

“和我？”法蘭克說(shuō)道。

“是的，先生?！?

法蘭克露出了疑惑的表情，他聳了聳肩膀，摁下了按鍵。

“喂？”

“你好，‘法蘭西斯’。”

房間頓時(shí)安靜了下來(lái)。

法蘭克清了清喉嚨說(shuō)：“你好，溫?！?

“我沒(méi)有打擾你吧？”溫說(shuō)道。

一陣沉默。

“你哥哥還好嗎？”溫問(wèn)道。

“他很好?！狈ㄌm克回答道。

“我得給他打個(gè)電話，我們很久沒(méi)有一起打高爾夫了?！?

“是啊，”法蘭克說(shuō)道，“我會(huì)告訴他的?！?

“很好，法蘭克，我得把電話掛了，請(qǐng)代我向羅伊跟你那個(gè)迷人的兒子問(wèn)好。我沒(méi)有早點(diǎn)跟他們打招呼，真是有些失禮了。”

沉默。

“嗨，溫?！?

“嗯，法蘭克，你說(shuō)?！?

“我不喜歡模棱兩可的廢話，你聽(tīng)到?jīng)]有？”

“我聽(tīng)得很清楚?！睖卣f(shuō)道。

咔噠一聲，電話掛斷了。

法蘭克狠狠地瞪了一眼米隆，說(shuō)道：“給我滾出去?！?

“為什么你對(duì)布蘭達(dá)這么感興趣？”

法蘭克叢椅子上站了起來(lái)說(shuō)道：“溫讓人害怕，但是他擋不住子彈，你再多說(shuō)一個(gè)字，我就把你綁到椅子上，燒掉你的小弟弟?！?

米隆連再見(jiàn)也沒(méi)有說(shuō)就走了。