第二天,托尼到紐約州汽車(chē)管理處查詢(xún)車(chē)主,知道車(chē)主叫Ying Liu,今年四十四歲,住在可樂(lè)娜一個(gè)公寓內(nèi)。他把資料拿回給安妮看,安妮估計(jì),車(chē)主可能姓“劉”或者“柳”等,名可能是“英”或“瑩”等,因?yàn)闈h字重音的很多,姑且稱(chēng)其為“劉英”。托尼聽(tīng)到這里,不禁對(duì)安妮增加了一分喜愛(ài)和敬佩。
查完車(chē)主,托尼又開(kāi)始調(diào)查長(zhǎng)島上的布萊克花園屋主。長(zhǎng)島共有兩個(gè)縣,縣界是一條直線,將長(zhǎng)島一分為二,遠(yuǎn)端的是蘇??丝h,近端的為納蘇縣。布萊克花園位于長(zhǎng)島納蘇縣境內(nèi)。美國(guó)僅有三級(jí)政府,分別為聯(lián)邦、州和縣??h政府負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)氐亩愂蘸椭伟?。紐約市有五個(gè)區(qū),也就是五個(gè)縣,由紐約市統(tǒng)一管理。因此,房地產(chǎn)交易記錄也能在縣里查到。
納蘇縣房產(chǎn)交易記錄中顯示,屋主名為Ying Liu(劉英)。劉英兩年前用四百二十萬(wàn)美元買(mǎi)下這棟別墅,用現(xiàn)金支付。記錄表明,這棟別墅最高價(jià)達(dá)到八百萬(wàn)美元,由于受到金融危機(jī)影響,屋主多次降價(jià)求售,最后以上述價(jià)格成交。托尼分析,這個(gè)劉英也許和老張有某種關(guān)系。找到劉英,也許就能找到老張。
托尼決定先找劉英。買(mǎi)這么大的房子,買(mǎi)者一定要聘請(qǐng)房屋經(jīng)紀(jì)。在房屋交易記錄上,房屋經(jīng)紀(jì)人的姓名是Baoqiang Zhu(朱寶強(qiáng)),從姓名上看是個(gè)華裔。托尼抄下朱寶強(qiáng)的電話號(hào)碼,就給朱寶強(qiáng)打了個(gè)電話,稱(chēng)有事找他。朱寶強(qiáng)邀請(qǐng)托尼到他的辦公室見(jiàn)面。
朱寶強(qiáng)所在的經(jīng)紀(jì)公司位于法拉盛,公司的華裔經(jīng)紀(jì)人有一百多人,老板是一位臺(tái)灣人。在紐約,房屋經(jīng)紀(jì)很多,許多人是兼職。他們考上執(zhí)照后,在一家房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)公司掛號(hào),屬于該公司的經(jīng)紀(jì)。公司提供辦公桌、分機(jī)電話和電腦。平時(shí),這些經(jīng)紀(jì)不在辦公室坐班,如果接待客人,他們可以帶客人到公司的會(huì)議室。
朱寶強(qiáng)大約四十歲,個(gè)子不高,講話帶有浙江口音,身著深色西服,系著領(lǐng)帶,腳穿皮鞋。而托尼一副富人打扮。托尼和朱寶強(qiáng)寒暄后,進(jìn)入會(huì)議室。托尼首先說(shuō),他和劉英是一面之交,聽(tīng)說(shuō)劉英想在長(zhǎng)島購(gòu)買(mǎi)別墅,想把一個(gè)親戚的別墅推薦給他,但是電話號(hào)碼丟了?!皠e人說(shuō)你曾經(jīng)是她的經(jīng)紀(jì)人,所以我找到這里來(lái)了。”朱寶強(qiáng)本來(lái)不想把劉英的號(hào)碼拿出來(lái)。但是,他看到托尼彬彬有禮,又向劉英推薦房子,更重要的是,他還想做筆生意,因此翻開(kāi)劉英的房屋交易記錄,找到劉英的手機(jī)號(hào)碼,寫(xiě)在一張紙條上交給托尼。