托尼看完后，杰克已經(jīng)回到辦公室。托尼把安妮和杰克叫過(guò)來(lái)，先把今天上午和江森談話(huà)的情況簡(jiǎn)述一下，就把這個(gè)光盤(pán)交給他們，讓他們看看。杰克先看，然后傳給安妮。安妮看完后，深吸一口氣，交給托尼。托尼說(shuō)：“你們兩位先談?wù)劙伞！?

杰克看了看安妮，說(shuō)：“我先談?wù)勎业目捶?。我認(rèn)為，老張是走私的總頭目，一定是在幕后指揮，一般人很難見(jiàn)到。現(xiàn)在看來(lái)，老張是通過(guò)中間人和小販聯(lián)系，只有這些中間人知道老張的聯(lián)系方式。我們現(xiàn)在知道兩個(gè)中間人，一個(gè)逃回中國(guó)內(nèi)地，一個(gè)在紐約市消失。但是，這兩個(gè)商販就是我們的線(xiàn)索。”

托尼問(wèn)：“你想怎樣從這兩個(gè)攤販中找到線(xiàn)索？”杰克說(shuō)：“這些人冒著被捕的風(fēng)險(xiǎn)，堅(jiān)持要做仿冒品，就是因?yàn)槔麧?rùn)很高。我估計(jì)，這兩人可能還在做這個(gè)生意。我們可以監(jiān)視這兩個(gè)人，順藤摸瓜，從中查出老張?！蓖心狳c(diǎn)點(diǎn)頭。

托尼轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)問(wèn)安妮：“你有什么想法呢？”安妮答道：“我同意杰克的意見(jiàn)，監(jiān)視這兩個(gè)攤販。但是，我們還要有備案，尋找其他的目標(biāo)。如果這兩個(gè)人金盆洗手，我們也不至于落空。堅(jiān)尼路上溫州人商店近千家，還有幾百個(gè)流動(dòng)商販。我們可以分頭出動(dòng)，深入他們中間，看看能否發(fā)現(xiàn)線(xiàn)索?！蓖心嵋宦?tīng)正合自己的心意，忙從冰箱中拿出一瓶冰水，交給安妮，說(shuō)：“你先潤(rùn)潤(rùn)嗓子，再詳細(xì)談?wù)??！?

安妮接過(guò)冰水，打開(kāi)喝了一口，繼續(xù)說(shuō)：“我有幾個(gè)溫州籍的朋友，都在堅(jiān)尼路上擺攤設(shè)點(diǎn)。我先以買(mǎi)名牌手袋為名，和他們搭上關(guān)系，然后再伺機(jī)跟蹤，看看能否查到販賣(mài)窩點(diǎn)。同時(shí)，我還是都會(huì)人壽的業(yè)務(wù)員，可以和其他業(yè)務(wù)員聊聊，看看有無(wú)溫州有錢(qián)人購(gòu)買(mǎi)人壽保險(xiǎn)。我想，越是做走私生意的人，越要買(mǎi)人壽保險(xiǎn)。因?yàn)樗麄冸S時(shí)有危險(xiǎn)，必須給家人留下財(cái)產(chǎn)?！?

杰克一聽(tīng)也來(lái)了勁，插話(huà)說(shuō)：“安妮的主意太好了！我在許多人壽保險(xiǎn)公司都有關(guān)系，可以給他們打個(gè)招呼。如果有華人購(gòu)買(mǎi)高額人壽保險(xiǎn)，請(qǐng)他們轉(zhuǎn)告我們一聲。”托尼聽(tīng)到這里，咧嘴笑說(shuō)：“此計(jì)甚好。我們先把警局交代的這個(gè)案件辦好，其他的案件可以稍微往后推一下。我的意見(jiàn)是，我和杰克先監(jiān)視江毛妹和薛國(guó)慶，先看一周再說(shuō)。安妮去和溫州籍朋友聯(lián)系，另辟蹊徑?！?

三人合計(jì)完畢，各自回到桌前，開(kāi)始忙碌起來(lái)。安妮打完電話(huà)，又寫(xiě)電子郵件。等到下午，安妮和托尼打個(gè)招呼，說(shuō)“去堅(jiān)尼路看看”，托尼一揚(yáng)手讓她去了。杰克不停地和保險(xiǎn)公司的朋友聯(lián)系。忙完后，托尼和杰克商量當(dāng)天晚上七時(shí)在可樂(lè)娜花旗銀行門(mén)前碰頭。杰克說(shuō)要回去做點(diǎn)準(zhǔn)備，就提前走了。托尼一人留在辦公室，思考良久。他心里有個(gè)矛盾。作為華裔私人偵探，他對(duì)華人有一定的感情，總想幫他們做點(diǎn)事情；但對(duì)違犯法律的華人，他又必須去制止。最后，他決定維護(hù)法律。

可樂(lè)娜位于法拉盛的南邊，是一個(gè)以中美洲移民為主的社區(qū)，連接曼哈頓和法拉盛的七號(hào)地鐵經(jīng)過(guò)這里。它距法拉盛有四五站。在七號(hào)地鐵沿線(xiàn)各地，房?jī)r(jià)都比較高，但可樂(lè)娜的房?jī)r(jià)是個(gè)例外。這里的房?jī)r(jià)要比七號(hào)地鐵的南北兩邊的房?jī)r(jià)都低得多。在法拉盛，一套兩室兩浴的公寓要價(jià)四十多萬(wàn)美元，但是在可樂(lè)娜只要三十多萬(wàn)美元。

可樂(lè)娜交通方便，而房?jī)r(jià)卻便宜，故許多溫州籍移民首先在此落腳。過(guò)去十多年，當(dāng)?shù)販刂菁囊泼袢找嬖龆?，儼然變成一個(gè)小中國(guó)城。溫州人不僅在此買(mǎi)下老房子，而且也興建許多公寓。一些溫州籍商人預(yù)測(cè)，可樂(lè)娜會(huì)變成一個(gè)類(lèi)似法拉盛的華人社區(qū)。

托尼和杰克在可樂(lè)娜花旗銀行前碰頭后，兩人做了一下分工，托尼監(jiān)視薛國(guó)慶，杰克監(jiān)視江毛妹。因?yàn)榻芸丝偸欠植磺迦A人的區(qū)別，托尼把江毛妹的照片早就拿給杰克看，指出其人比較瘦小，長(zhǎng)相比較清秀。他提醒：“盡管是兩個(gè)孩子的母親，如果從背后看，就像一個(gè)中學(xué)生，不要錯(cuò)過(guò)。”杰克點(diǎn)頭說(shuō)聲“是”。然后，托尼開(kāi)車(chē)向法拉盛駛?cè)ァ?

他們監(jiān)視幾天后發(fā)現(xiàn)，江毛妹在法拉盛一家蔬菜水果超市當(dāng)收銀員，每天早出晚歸，不再?gòu)氖路旅捌返匿N(xiāo)售。薛國(guó)慶和妻子楊麗紅不去堅(jiān)尼路上開(kāi)店，而是在法拉盛的購(gòu)物中心租下一個(gè)店面，專(zhuān)門(mén)銷(xiāo)售從中國(guó)內(nèi)地進(jìn)口的女式服裝。托尼假裝顧客到商店里轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，發(fā)現(xiàn)商品都是最流行的小女生服裝，沒(méi)有仿冒品的跡象。托尼建議停止監(jiān)視，回到公司。