托尼知道,江森還有重要的話沒說,就邊喝著咖啡、吃著點(diǎn)心,邊等著江森說話。江森喝過一大口咖啡后,拿過手紙擦擦嘴,湊近托尼小聲說:“我有一些重要情報(bào)要和你分享。研究顯示,唐人街每天仿冒品的銷量驚人,而且有神秘組織在背后操縱。根據(jù)內(nèi)線情報(bào),現(xiàn)在有條大魚游到美國?!?
托尼一聽江森放低音量,連忙把頭靠向江森,聽著江森說話。江森說:“市內(nèi)一個(gè)研究小組對(duì)唐人街仿冒品的銷售做過調(diào)查研究,發(fā)現(xiàn)堅(jiān)尼路上手袋商店大大小小加在一起約有一千家,其中八九成的店主是溫州人。如果每個(gè)商店兩個(gè)員工,就有一千八百人。另外,街上流動(dòng)商販也有五六百人,大多數(shù)也是溫州人。加上經(jīng)營進(jìn)口、運(yùn)輸、保管、批發(fā)的兩千人,從事仿冒品銷售的溫州人約有四千人。他們每天大約銷售兩萬只仿冒品。按一個(gè)手袋一百美元估算,每天營業(yè)收入在兩百萬美元左右??梢哉f,仿冒品是紐約唐人街最賺錢的一個(gè)行業(yè)。很可惜,這是個(gè)違法生意?!?
托尼聽后,倒吸一口涼氣,問道:“這么大的銷售量!那每天要進(jìn)口多少集裝箱呀?”江森伸出右手,張開五個(gè)手指說:“大約是這個(gè)數(shù)。但是,為了躲開海關(guān)檢查,他們要把這些仿冒品和其他物品混在一起進(jìn)口,所以進(jìn)口的數(shù)量不止這些,可能要翻倍,甚至好幾倍?!?
托尼說:“這么大的進(jìn)口量,一定要多個(gè)進(jìn)口公司進(jìn)口才行。如果一個(gè)公司操縱,那不是太扎眼了?”江森笑說:“不愧是偵探出身,一下子就能看穿他們的伎倆。據(jù)我們初步調(diào)查,這些仿冒品由許多公司進(jìn)口,但這些看似不相干的公司,實(shí)際上是由一家公司操縱。說白了,就是一個(gè)人操縱?!?
托尼聽到這里,說道:“這人一定是個(gè)高手。這是一個(gè)巨型跨國公司呀。”江森伸出大拇指說:“你說得太對(duì)了。據(jù)一名內(nèi)線報(bào)告,這個(gè)高人的中文姓名是‘老張’,來自溫州,原是中國一名政府官員。按照中國的說法,他后來下海,組建一家貿(mào)易公司,一開始做合法生意,看到仿冒品利潤太高后,就專做仿冒品?,F(xiàn)在,此人在唐人街指揮仿冒品的運(yùn)輸和銷售。”
托尼一聽愣了,說:“在唐人街?那么你為何不去抓他?”江森說:“我們只是聽說,一點(diǎn)證據(jù)也沒有,連內(nèi)線也沒有見過這個(gè)人。他平時(shí)很低調(diào),一般溫州人都不認(rèn)識(shí)?!蓖心嵴f:“你的意思是說,這個(gè)人可能以其他的職業(yè)面目出現(xiàn),只是幕后操縱而已。”江森回答:“你說得對(duì)極了!”
托尼問:“我能幫助你做些什么呢?”邁克說:“我們只是希望你能查到這位老張的真實(shí)姓名、住址和電話。找到以后,你就交給我,下面的事情由我們警察來做。我不想讓你涉案太深,因?yàn)槟氵€要在唐人街混飯吃。你只和我聯(lián)系,免得走漏風(fēng)聲。”說罷,江森想了想又說:“等我們拿到老張的情報(bào)后,警方先監(jiān)聽,收集到足夠的證據(jù),我們就收網(wǎng)。”
托尼也笑了,說:“說到監(jiān)聽,我倒要提醒你。我曾經(jīng)看到過中文報(bào)紙上的一篇報(bào)道,說溫州話最難懂。你知道二十年前中國和越南打過一次仗嗎?”江森說:“有點(diǎn)印象。在1960年代,我父親曾經(jīng)到越南打過一年仗呢,所以對(duì)越南比較關(guān)注。”托尼說:“當(dāng)時(shí),美國支持南越,中國是北越的盟友。許多北越人到中國學(xué)習(xí),結(jié)果他們學(xué)會(huì)許多的中國方言,如上海話、廣州話等。等到中國打越南時(shí),麻煩來了?!?
江森聽后不解地問:“那會(huì)有什么麻煩?”托尼接著說:“中國部隊(duì)之間使用普通話聯(lián)絡(luò),后來發(fā)現(xiàn)消息老是走漏,原來越南人能夠聽懂。接著,中國部隊(duì)嘗試使用上海話,但是越南人也能聽得懂?!苯f道:“我明白了,越南人掌握了中國軍隊(duì)的通訊語言。這是夠麻煩的。那后來怎么解決的呢?”
托尼說:“當(dāng)時(shí),攻打越南的部隊(duì)是南京軍區(qū),里面有許多士兵來自溫州。部隊(duì)決定讓這些溫州籍士兵做通訊員,用溫州話聯(lián)絡(luò),結(jié)果越南人再也聽不懂中國部隊(duì)的語言了?,F(xiàn)在,你知道溫州話的難懂了吧?”江森點(diǎn)點(diǎn)頭說:“由此看來,我們即使監(jiān)聽也很困難?”托尼說:“對(duì)。”江森眼望著窗外,似有所思。
托尼對(duì)江森解釋說:“據(jù)我掌握的資料,紐約市溫州人有十萬之眾,而且溫州人圈子很小,其他地方的人很難打進(jìn)去。‘老張’這兩個(gè)中國字都可能是姓氏,姓老或勞的人太少,此人可能姓張,而張姓又是中國大姓。”江森說:“這個(gè)我知道。不瞞你說,我們也曾經(jīng)派人打入溫州社團(tuán),但是無功而返。溫州人一看到不講溫州話的人,就很警惕。我們也招聘了幾名溫州籍的警察,但是目前尚未上崗。溫州籍年輕人要么和家人一起做生意,要么大學(xué)畢業(yè)后做其他職業(yè),對(duì)警察不太感興趣。所以,我們才請(qǐng)你幫忙?!?
托尼說:“既然你副局長親自出面邀請(qǐng),我就先接下這個(gè)案子。如果找到,我會(huì)告訴你;如果找不到,你只好另請(qǐng)高明。”江森忙說:“托尼,你一定要盡力幫忙。如果事情辦成,今后的合約不會(huì)少的。另外,警局對(duì)你的案件也會(huì)提供方便?!蓖心釂枺骸澳汶y道沒有一點(diǎn)線索給我?”說罷,他伸出右手。
江森笑說:“我當(dāng)然不會(huì)空手而來,今天帶來兩份調(diào)查報(bào)告,供你尋找‘老張’時(shí)參考?!闭f完,他把隨身所帶的手提包打開,從里面取出一張光盤,交給托尼。光盤上還注明“紐約市警察局”字樣,上面還有手寫的二十位由英文字母和阿拉伯?dāng)?shù)字混合的密碼。托尼接過光盤,順手裝進(jìn)提包。江森一招手,一名侍者來到跟前。江森說聲“買單”,就拿出信用卡交給侍者。托尼也去兜里拿信用卡,江森連忙按住托尼,說“不用”。托尼說聲“謝謝”,就和江森握了握手,起身離去。