人在旅途，沙美的警戒心也隨之放松?！昂冒　！鄙趁阑卮鸬溃骸暗俏抑凹s好了朋友，和她一起去可以嗎？”

“當(dāng)然沒(méi)問(wèn)題啦，務(wù)必請(qǐng)您的朋友也賞臉?！?/p>

男子微笑著，那是種巧妙地混雜了男性好奇心的職業(yè)式微笑，沙美從未遇到過(guò)這樣微笑的男子。

男子名為田代，邀請(qǐng)沙美她們?nèi)サ氖且患椅挥谘诺鋸V場(chǎng)里側(cè)的意大利飯店。

田代邊翻菜單邊解釋說(shuō)：“在巴黎吃意大利菜，你們也許會(huì)覺(jué)得很奇怪。但是這家店的口碑特別好，都說(shuō)比意大利當(dāng)?shù)氐牟诉€要地道。而且我想你們大概也吃膩了法國(guó)大餐?！?/p>

在巴黎久居的加奈子馬上夸張地點(diǎn)頭道：“是??！是啊！這里的意大利面每一種都很好吃，還有這里的牛排最棒啦。比起淋滿肉汁的法國(guó)菜，這里的菜要更高一籌呢！而且啊，聽(tīng)說(shuō)這家店要提前兩個(gè)月才預(yù)約得到，您能訂到位置，也很了不起啊?！?/p>

“哪里哪里，可不是我的面子大，我是借了我們公司的光啊?！碧锎盅a(bǔ)充道，“因?yàn)槭钦写咀鹳F的客人，所以就拜托公司幫忙預(yù)約了?！?/p>

加奈子用很少見(jiàn)的，甚至有些諂媚的語(yǔ)氣感嘆道：“真不愧是柯莉兒化妝品公司?。　鄙趁老?，這也許是餐前甜酒發(fā)揮作用了。

加奈子繼續(xù)說(shuō)道：“我也是來(lái)到巴黎后才知道，柯莉兒化妝品公司規(guī)模很大。沙美，你知道嗎？那個(gè)斯瓦瑞洗發(fā)水和布魯香水都是柯莉兒旗下的品牌?！?/p>

“是嗎？這個(gè)還真不知道呢?！彼雇呷鹣窗l(fā)水和布魯香水在日本都是很有人氣的牌子，沙美之前僅知道這兩個(gè)都是法國(guó)的牌子，但卻不知道和柯莉兒的關(guān)系。

“柯莉兒是由多個(gè)化妝品公司和化學(xué)品公司構(gòu)成的聯(lián)合企業(yè)，在法國(guó)時(shí)尚界被看做是代表性的文化。時(shí)尚業(yè)也是重要產(chǎn)業(yè)，因此我們公司才能夠做得如此大?！碧锎袷窃诒痴b翻譯好的文章，但表情中卻看不出絲毫得意之情，看起來(lái)只是在仔細(xì)斟酌自己說(shuō)出的每字每句。