“去海邊?”
馬克隆哭笑不得,他越來(lái)越堅(jiān)信自己的搭檔是個(gè)頑固不化的瘋子??柨瞬蛔裱幸?guī)則,只是為了讓所有事都符合自己的計(jì)劃。他們兩個(gè)人現(xiàn)在本來(lái)可以返回巴黎,快樂(lè)地過(guò)著每周工作35小時(shí)的生活,謀殺案的后續(xù)調(diào)查工作完全可以交給南部的警察去做。馬克隆本來(lái)可以在警察健身館里打壁球,鍛煉他的六塊腹肌。但是現(xiàn)在,他們只能吃著預(yù)先打包的食物和咖啡過(guò)活,只能偶爾在汽車后座上打盹。馬克隆覺得自己的身體狀況在走下坡路,卡爾克的精神好像沒(méi)受到什么影響,當(dāng)然,他已經(jīng)是人到老年了。
“先生,就要到周末了?!?/p>
“那又怎么樣?”
“沒(méi)什么,我只是剛好注意到。”
“要把你的注意力放在手頭的案件上。馬克隆,你是個(gè)警察,不是救生員。”
*
約拉從灌木叢后面出現(xiàn),她已經(jīng)穿好了衣服。
薩比爾聳聳肩,做了一個(gè)鬼臉?!罢媸潜福覀兘o你脫了衣服。阿歷克西反對(duì),但是我堅(jiān)持這樣做。我向你道歉?!?/p>
“你做了你該做的事。阿歷克西看見我的身體了嗎?”
“恐怕是看見了。”
“那么他一定知道他以前沒(méi)看見的是什么了。”
薩比爾大笑起來(lái),他驚訝地看到約拉的反應(yīng)居然這么平和。他本來(lái)以為約拉會(huì)歇斯底里,也許那次襲擊導(dǎo)致了延續(xù)的驚嚇,使她陷入沮喪和抑郁??墒撬_比爾低估了她。在那一時(shí)刻以前,她的生活很少稱心如意,而且,對(duì)于人們?cè)谛袨樯蠒?huì)屈從到何種程度,她的看法可能比薩比爾更現(xiàn)實(shí)。薩比爾說(shuō):“阿歷克西在生氣,所以走開了,他覺得自己應(yīng)該對(duì)這次襲擊負(fù)責(zé)任?!?/p>
“你必須讓他偷走那個(gè)圣處女像?!?/p>
“你說(shuō)什么?”
“阿歷克西是個(gè)很高明的小偷,這是他擅長(zhǎng)的事。”
“哦,我知道了?!?/p>
“你偷過(guò)東西嗎?”