“如果你確實(shí)把它當(dāng)做事。其實(shí)一切都?xì)w結(jié)為找到那對(duì)男女。假如找到他們后,發(fā)現(xiàn)他們什么也沒(méi)看到,什么也沒(méi)錄下,那個(gè)案子的追查就到了絕地,沒(méi)有必要再繼續(xù)下去了。因?yàn)榘讣渌C人的證詞和法庭證據(jù)畢竟經(jīng)過(guò)多少次研究審核,理應(yīng)置信不疑。然而,那對(duì)男女,不管是誰(shuí)吧,肯定那晚去了沙灘,而且把一個(gè)攝像機(jī)鏡頭蓋丟在毯子上了?!?/p>
凱特瞧著我說(shuō):“你認(rèn)為有拍攝了內(nèi)容的錄像帶嗎?你認(rèn)為錄像帶上有證人們傳云看到的東西嗎?”
我回答:“很明顯,那要決定攝像機(jī)的拍攝角度,甚至機(jī)器是否開著,然后還會(huì)遇到帶子質(zhì)量等等的問(wèn)題。就算是湊巧各種條件都具備,就算是環(huán)航800航班的最后幾秒鐘被拍錄下來(lái),而且這盤帶子還存在。那又怎么樣呢?”
“’那又怎么樣?’你是什么意思?200證人會(huì)去看這個(gè)錄像片而且……”
“而且中情局,聯(lián)邦調(diào)查局和拍攝專家也會(huì)去看。爾后,有人就要對(duì)片子進(jìn)行解釋了?!?/p>
“根本不用解釋,片子本身就說(shuō)明問(wèn)題?!?/p>
“是嗎?”我對(duì)她說(shuō),“你想,本來(lái)就是業(yè)余水平,又是暮色重重的夜空,可能機(jī)子固定在三角架上,那兩個(gè)人正忙活別的事,這能拍攝下你想要的東西嗎?五年來(lái),你一直追尋著耶酥用過(guò)的圣杯,而這個(gè)’圣杯’也確實(shí)存在,但是你永遠(yuǎn)找不到。假如你找到了,那說(shuō)明這個(gè)’圣杯’根本沒(méi)什么法力?!?/p>
凱特不言語(yǔ)了。
我接著說(shuō):“你聽說(shuō)過(guò)扎普魯達(dá)拍的片子嗎?”
凱特點(diǎn)頭。
“約翰·肯尼迪的車隊(duì)經(jīng)過(guò)德克薩斯書庫(kù)時(shí),有一個(gè)叫扎普魯達(dá)的記者,正在現(xiàn)場(chǎng)拍攝。他用的是8毫米貝爾—豪埃爾牌手提攝影機(jī)。拍攝鏡頭有26秒。你看過(guò)嗎?”
凱特點(diǎn)頭。
“我也看過(guò)。我看的是數(shù)字版,而且是慢放。但是說(shuō)到有幾顆子彈射出,彈道方向如何,你問(wèn)誰(shuí),誰(shuí)都有自己的一番解釋?!?/p>
凱特呆了片刻說(shuō):“我還是認(rèn)為先找到錄像帶,再談什么解釋不解釋的。當(dāng)務(wù)之急是找?guī)ё印!?/p>
我還沒(méi)咽下最后一口面條,侍者就把餐桌收拾了。我喝完啤酒,凱特小口喝著汽水,沉思不已。
我感覺(jué)到凱特不是和什么人都談?wù)摪盖榈?,她只是和達(dá)到共識(shí)的人才深談。所謂共識(shí)就是如果找到錄像帶,案情就會(huì)有重大突破。
和凱特相比,我約翰·科里是個(gè)憤世多疑,講究實(shí)用缺乏幻想的人。我比凱特大十四歲,我經(jīng)歷的多了——可以說(shuō)太多了——做為一個(gè)警察,做為一個(gè)人,多少次我感到失望沮喪。我看到殺人犯,無(wú)罪開釋。我看到成百的刑事犯罪懸而不解,元兇逍遙法外。我看到證人當(dāng)庭撒謊,警務(wù)雜亂無(wú)章,檢察官語(yǔ)無(wú)論次,法律程序漏洞百出,辯護(hù)律師信口雌黃,法官低能,陪審弱智。
我也經(jīng)歷過(guò)值得稱道的事情。當(dāng)各個(gè)部門配合的像加了潤(rùn)滑油的鐘表那樣準(zhǔn)確、順暢,當(dāng)真理和正義在法庭得以伸張,此時(shí)此刻真是陽(yáng)光燦爛,蕩氣回腸??上?,這樣的時(shí)刻并不多見。
我們喝起咖啡,凱特問(wèn)我:“
“從來(lái)沒(méi)聽說(shuō)過(guò)?!?/p>
“一個(gè)警察能在任何時(shí)間,任何事情上可以相信另一個(gè)警察嗎?”
“99%可以相信,但是要和女人有關(guān)就要降50%,要是和聯(lián)邦調(diào)查局有關(guān)就又要升到100%?!?/p>
凱特樂(lè)了,她探著身子和我說(shuō):“特勤隊(duì)里有100多名警察在飛機(jī)墜落后來(lái)到長(zhǎng)島,許多人已經(jīng)調(diào)回本部了,他們之間有些人知道一些事?!?/p>
“我去找?!?/p>
凱特握住我的手說(shuō):“如果覺(jué)得棘手,就別管了。要是你有了麻煩,我去受過(guò)?!?/p>
我不知道是忍住不吭聲,還是提醒她要是沒(méi)有姑奶奶您的推動(dòng)游說(shuō),我能惹什么麻煩。我禁不住問(wèn):“我問(wèn)你點(diǎn)事。除去真理和正義之外,你追查此案還有什么動(dòng)機(jī)?”
凱特回答:“我還需要什么動(dòng)機(jī)???就是為了真理和正義。約翰,告訴你,就是為了給死者和家屬討回公道。即便這是一次外國(guó)恐怖分子的襲擊,那我這也是愛國(guó)主義舉動(dòng)。這理由還不充分嗎?”
答案當(dāng)然是肯定的,二十年前我約翰·科里就曾慷慨激昂地發(fā)過(guò)匡扶正義,維護(hù)真理的誓言。而今我卻底氣不足地應(yīng)了一句,“是,我想也是?!?/p>
凱特對(duì)我的含糊態(tài)度頗為不滿,對(duì)我說(shuō):“你一定要相信你做的事,而且要知道為什么這樣做?”
“好,我來(lái)告訴你——我選擇偵探一行,是因?yàn)槲蚁矚g有刺激性,能使我思維敏捷,比我那些白癡上司聰明。這就是我對(duì)真理、正義和祖國(guó)的奉獻(xiàn)程度。我動(dòng)機(jī)不純,但工作敬業(yè),而且恪守底線,不有損于真理和正義。如果你為了堂而皇之的動(dòng)機(jī)而盡職盡責(zé),請(qǐng)自便。反正我不會(huì)分享你的理想主義?!?/p>
凱特沉默了一會(huì)兒說(shuō):“我接受你的那種幫助。你的憤世嫉俗,以后找時(shí)間再說(shuō)吧!”
我不喜歡人們——特別是女人指責(zé)我的憤世嫉俗,因?yàn)檫@是我歷盡磨難才領(lǐng)悟出來(lái)的。
我不是沒(méi)腦袋的蒼蠅瞎撞,而且我也清楚在未來(lái)的日月里,一步接一步的險(xiǎn)棋等我去走。