正文

法網(wǎng)恢恢:庫克的指控(10)

弒君者 作者:(英)杰弗里·羅伯遜


今天,但凡參加過在威斯敏斯特大廳召開的會議的人都知道,威斯敏斯特大廳的音效是非常特別的,而當時審判的組織者也對這個情況了然于心。從主席所在的大廳南端發(fā)出來的聲音很難到達被告席之外的范圍,而國王和約翰?庫克是背對著旁聽席的,后面的聽眾也無法聽到他們的聲音。想要聽清楚不是件容易的事,因此法官們著重以人們看得到的方式讓正義得到施行。至少在紙面上人們有案可查——有十二個擅長速記的記者被許可坐在第一排。為了“保證審判能夠進行得莊嚴肅穆”,法庭決定在開庭過程中只有主席和檢察官才能發(fā)言。其他法官只能通過主席對證人進行詢問,如果對任何程序問題表示不贊成也只能向主席請求取消。他們希望整個儀式莊嚴肅穆,于是他們選擇由鎮(zhèn)國寶劍和議會旗開道,在主席率領(lǐng)之下從財政署內(nèi)室法庭(ExchequerChamber)魚貫而入。書記員和開道者必須穿上長袍,法庭信使也有特制外套。法庭還從倫敦塔調(diào)來兩百把刀身如斧頭狀的長矛,讓士兵們在大廳內(nèi)不時揮舞著這種“戟”(halberd,也稱作“partizans”)以增加森嚴氣氛。這些人會冒著生命危險來爭取完全的簡樸苦行的禮拜儀式,他們甚至不能容忍教堂窗戶上的彩色玻璃,要讓他們認同法庭布置也需要一點豪華鋪張,那真是比登天還難。盡管如此,他們還是同意將主席的座椅鋪上天鵝絨,他的桌面以及整個法官席也都鋪上大紅天鵝絨墊,與法官們身上所著黑色或其他色調(diào)“肅穆”的服裝以及頭上所戴體現(xiàn)清教徒特色的寬沿黑帽形成了鮮明對比。主席位置前面的長桌上鋪著土耳其地毯。書記員菲爾普斯和布魯頓分別坐在長桌的兩邊,開庭時寶劍和議會旗將被放在庫克的公訴席旁。

1月19日,星期五,委員會被告知公訴詞已經(jīng)“完善”,副總檢察長也已準備就緒。庫克在委員會面前把公訴詞宣讀了三遍,直到委員會讓他謄寫在羊皮紙上并署上自己的名字。開庭時他將以“全體英格蘭人民的名義”宣讀這份公訴詞。公訴詞(此時已被稱為“控訴書”)包含了查理所犯的罪行以及檢察官以證據(jù)證明某些事實構(gòu)成所控罪名的“具體情況”。這份公訴書的標題是“關(guān)于嚴重叛國罪及其他嚴重罪行的公訴詞”。庫克開門見山地寫明了其法理依據(jù),宣告查理?斯圖亞特:  

受托行使的有限統(tǒng)治權(quán)力是國家法律所賦予的,此外并無其他來源。從他接受托付時起,他就應(yīng)實踐為人民謀利益的誓言、履行維護人民權(quán)利和自由的職責。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號