玫瑰山，當(dāng)時(shí)是這么稱呼的。     

沒錯(cuò)，謝里登說(shuō)，高興得眉毛都揚(yáng)了起來(lái)，就是，就叫他媽的玫瑰山。

所以我們又開回了城里，穿過(guò)大橋，這倒沒有引起我絲毫的焦慮，因?yàn)椴皇俏易约洪_的車，半小時(shí)后，停車買了一些可樂，謝里登就一路不停地牛飲。開車一路看去，到處都是了無(wú)生趣的景色，沒有一點(diǎn)自然的味道，這就是帕拉瑪塔路。

這就是悉尼，謝里登大聲地宣布，抬手把空可樂罐子扔到了后座上。港口是外圍，那不是任何人都能住得起的地方，帕拉瑪塔才是悉尼地理上的中心。

這一路開過(guò)來(lái)沒什么吸引人，謝里。

我說(shuō)它會(huì)吸引人了嗎？問題是，彼得，它有歷史意義。

歷史意義？我所看到的都是車鋪，飄舞的塑料旗子，還有花哨的廣告牌，什么“巴里店瘋狂打折價(jià)”。跟新澤西十七公路同一個(gè)模式，只是更小，更丑陋。

看，謝里登喊道，我敢說(shuō)你沒在看。

好了，不就是一個(gè)外圓角的破舊走廊嘛，我說(shuō)。

不，讓走廊見鬼去吧，謝里登說(shuō)著，同時(shí)笨拙地超過(guò)邊上一輛緩慢行駛的卡車。只要問問你自己，為什么殖民地最重要的一條路會(huì)布滿了車鋪。積極一點(diǎn)，這好像是你的家族歷史一樣，彼得。你祖父不是有個(gè)馬廄嗎？你的家族不從事馬匹交易嗎？是不是？你爺爺不是后來(lái)才有了福特T型車的嗎？帕拉瑪塔路也是如此，一樣的經(jīng)歷。這就是原來(lái)的馬廄，馬匹交易商以前都在這里。

你怎么知道？

太明顯了。這是唯一的一條大道，通向約翰·麥克阿瑟官邸，所有新總督來(lái)拜訪朗姆酒集團(tuán)的這位上尉時(shí)，都要騎馬經(jīng)過(guò)這條路。當(dāng)布萊想通知約翰·麥克阿瑟他不可以在分配的地上建房子時(shí)，他打發(fā)一個(gè)可憐的老測(cè)量員一路飛奔過(guò)來(lái)通知。這些車鋪也是歷史的見證，我真想在每個(gè)車鋪上都釘上一塊銅牌子，讓人們記住這段歷史。

我們是不是一定要來(lái)這兒，這樣你才能告訴我這些？

是的，謝里登說(shuō)著，這時(shí)我們從荒僻的帕拉瑪塔路拐上了高速路，你得明白這兒隱藏著什么。

在前面，我們可以看見藍(lán)山，低低的，數(shù)以百萬(wàn)滴的桉樹油反射了太陽(yáng)光，使得整座山帶著明顯的藍(lán)色。

看起來(lái)什么都沒有，是吧？就像帕拉瑪塔路，你可以看著它，但不知道它隱藏了什么。

我從來(lái)不喜歡開車從這兒走，我說(shuō)。

這一趟真見鬼！我本想讓你領(lǐng)悟點(diǎn)什么，你對(duì)這些山一無(wú)所知。老兄，沒冒犯的意思，你可能就愛星期天坐在“叉之景”餐廳里，享用午餐，喝得醉意朦朧的，所以我才有了這個(gè)想法。我還是想幫幫你，盡管你兩次回家都不打電話給我——這話到此為止——我想指出來(lái)的是，這山很有欺騙性。事實(shí)上，我現(xiàn)在正在讀達(dá)爾文的書，他來(lái)過(guò)這兒，對(duì)，來(lái)過(guò)，就是那個(gè)有點(diǎn)偉大的查爾斯·達(dá)爾文。你就會(huì)明白這個(gè)書呆氣十足的家伙把東西搞錯(cuò)了，他最終也明白自己把東西弄混了。就在后座上，拿出來(lái)，讀給我聽聽，就在那個(gè)卡片盒子里，一堆報(bào)紙的那個(gè)。

我扭過(guò)身去，伏在后座上，最后在一堆塑料袋下找到了一本書。

謝里登，這書看起來(lái)有點(diǎn)價(jià)值，很舊的樣子。

不就是本書嗎，還有一些很醒目標(biāo)記，讀一下，彼得，看在上帝的份上。

我很順從，開始朗讀謝里登用粗圓珠筆畫過(guò)的那些部分。

根據(jù)它們所處的絕對(duì)高度，我本希望看到一連串光禿禿的山頭橫貫這個(gè)國(guó)家，但相反，只看到了一處斜坡，所呈現(xiàn)的，僅僅是靠近海岸的一處低地，很不起眼。

停，謝里登說(shuō)，向前跳，到下面我劃過(guò)的那一段。那罐可樂如果你不喝的話就遞給我。那兒，這一頁(yè)的頂上。那就是達(dá)爾文最終明白他把事情搞混了的地方。順著一處小峽谷……就讀這一段。

順著一處小峽谷以及它的涓涓細(xì)流走下去，不經(jīng)意間，透過(guò)夾道的樹木一處巨大的海灣呈現(xiàn)在眼前，可能有一千五百英尺深。再走幾步，我繼續(xù)讀道，你就站到了一個(gè)巨大懸崖的邊緣，懸崖下面，你可以看到廣闊的海灣，或者是深淵，我實(shí)在想不出其他什么稱呼。它邊上覆蓋這茂密的樹林，從這個(gè)角度看過(guò)去好像是站在一個(gè)小海灣的源頭上，懸崖的曲線向兩邊發(fā)散，使得一個(gè)個(gè)的海岬層次分明地顯露出來(lái)，就像是站在光禿禿的海岸邊一樣，看得清清楚楚。

快點(diǎn)向前讀，我在下面已經(jīng)標(biāo)出來(lái)了。

清晨？

好樣的。