早餐采用自助方式，自己拿個(gè)盤(pán)子從一排容器中挑選自己喜歡的東西。這說(shuō)起來(lái)很好聽(tīng)，其實(shí)不只是今天早上，每頓飯都沒(méi)有多少選擇的余地。

柯頓太太大約六十多或者七十歲左右。她的歲數(shù)能做“校長(zhǎng)”的母親了，對(duì)我們來(lái)說(shuō)相當(dāng)于祖母輩的人。她總是將一頭白發(fā)盤(pán)成一團(tuán)別在腦后，身上的黑衣服和白圍裙是她標(biāo)志性的打扮。乍看起來(lái)就像是哪個(gè)大戶人家的熟練女傭。然而實(shí)際上卻與此相去甚遠(yuǎn)，至少打死我都不能說(shuō)她做的飯菜有多好吃。對(duì)我們這些正在長(zhǎng)個(gè)的孩子來(lái)說(shuō)，本來(lái)該給我們多來(lái)點(diǎn)營(yíng)養(yǎng)豐富的食物才行，而她每天每天做的菜里根本就找不出什么肉?，F(xiàn)在我一看她做的菜就沒(méi)什么胃口。自從來(lái)這里之后，我連一次炸雞或牛肉餅都沒(méi)嘗到過(guò)。我問(wèn)過(guò)史黛拉和 “詩(shī)人”，他們說(shuō)從他們來(lái)的時(shí)候起，情況就一直是這樣?？傊痪湓?，我們對(duì)她做菜的花樣缺乏創(chuàng)意已經(jīng)失望到了極點(diǎn)。比如她每天晚餐總要給我們來(lái)上一份用好幾種蔬菜混在一起煮得爛呼呼的大雜燴，我都不知道該把這個(gè)菜叫做什么，反正就像是個(gè)類似于湯的那么一種東西。而且吃起來(lái)有點(diǎn)像是土豆糊糊的感覺(jué)。我現(xiàn)在也一直無(wú)法肯定這份菜她到底是不是真用土豆做成的，很可能只是用什么東西來(lái)代替的土豆。這兒說(shuō)的話千萬(wàn)別往外說(shuō)，她做的菜那才叫難吃，難吃極了！我吃過(guò)飯后連一點(diǎn)吃過(guò)的感覺(jué)都找不到。要不是我們平常還能買(mǎi)點(diǎn)零嘴解解饞，總算還能有個(gè)小小的樂(lè)趣，不然，不光是我，肯定所有的同學(xué)都該早就起來(lái)造反了。

雖然如此，早餐還總算說(shuō)得過(guò)去。偶爾，只是非常偶爾，會(huì)來(lái)上一份雞蛋和培根做的菜。本來(lái)我是不愛(ài)吃培根的，但是現(xiàn)在根本就沒(méi)什么好挑挑揀揀的了。且不說(shuō)烤得硬硬的肉了，即使是烤得焦糊糊的，不知道用什么做的有點(diǎn)像是肉做的東西，對(duì)于我們這幫對(duì)肉饞得要死的孩子來(lái)說(shuō)，已經(jīng)是相當(dāng)解饞的了。光是想著怎么把培根和炒蛋擱在面包片上大口地咬下去，滿口的口水就快流下來(lái)了。

正當(dāng)我把好多，又還沒(méi)到要挨罵那么多的培根從容器里夾起來(lái)放到盤(pán)子上，正要快步回到餐桌前準(zhǔn)備狼吞虎咽一番的時(shí)候，卻被柯頓太太那像觸電似的聲音給叫住了?！靶l(wèi)！”她叫了我一聲后，用大勺子舀起滿滿一勺剛才說(shuō)過(guò)那道菜湯一樣的東西，倒進(jìn)塑料碗后帶著不容分說(shuō)的眼神說(shuō)了一聲“給！”，就遞到了我手里。按照這兒的規(guī)矩，不但是湯，不管什么食物只要沒(méi)把餐盤(pán)里面的東西吃光就得挨罵，雖然我實(shí)在不想接過(guò)她的湯，但又不能裝作沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)。我只好說(shuō)了聲“謝謝您?！苯恿诉^(guò)來(lái)。但還得極力避免露出不樂(lè)意的樣子來(lái)。唉，難道又得要把這一大碗難吃極的東西硬給吃下去嗎？真希望這種罪每天只在吃晚飯時(shí)受一次就好了，真的。

我和史黛拉向“詩(shī)人”坐著的餐桌走去。在這種狀況下，如果我們坐到另一張桌子上去，那就顯得故意疏遠(yuǎn)“詩(shī)人”了。說(shuō)實(shí)話我并不特別討厭他，而且我也不想做出會(huì)什么讓人記恨的事情來(lái)。

正當(dāng)我們?nèi)齻€(gè)一邊吃飯一邊聊著閑話的時(shí)候，“王妃殿下”走進(jìn)餐廳來(lái)了。“王妃殿下”這個(gè)名字當(dāng)然也是我私下取的外號(hào)，她的本名叫凱特?莫茲利?馬克格羅。年紀(jì)跟“詩(shī)人”一樣，都是十二歲。她修長(zhǎng)的身子、站立的姿勢(shì)自然而然地就透露出一種高貴的氣質(zhì)，而她滿頭的金發(fā)看起來(lái)像是戴著一頂金色的皇冠，這就是我給她取這個(gè)外號(hào)的由來(lái)。不但這樣，另一個(gè)原因是她總是帶著一個(gè)隨從。

你瞧，正說(shuō)到他呢，比爾?“家臣”?威爾巴不就跟在“王妃殿下”的后面走進(jìn)餐廳來(lái)了嗎？那雙大大的，充滿了強(qiáng)烈猜疑心的眼睛看起來(lái)總是惶恐不安的樣子。他長(zhǎng)著一頭缺少油性的，砂灰色的頭發(fā)，幾個(gè)同學(xué)里就數(shù)他年紀(jì)最小，今年只有十歲?；蛟S就是因?yàn)檫@樣，他就像是希望得到“王妃殿下”保護(hù)的隨從一樣，隨時(shí)都跟在她后面。只要沒(méi)看到凱特?“王妃”?馬克格羅殿下的身影，那對(duì)平常就大大的眼睛就會(huì)更加惶恐不安起來(lái)，害怕得眼淚都要掉下來(lái)了。

最后出現(xiàn)在餐廳的是“中立”，也就是霍華德?威特。他長(zhǎng)著修長(zhǎng)的身材，還有一張電影里滑稽演員似的討人喜歡的臉孔。對(duì)外頭的人來(lái)說(shuō)，他應(yīng)該是我們這群人中最容易接近的了。實(shí)際上，他也是我們幾個(gè)當(dāng)中最有交際能力的人。懂得和任何一個(gè)幫派的人都保持合適的距離，我偷偷為他取名“中立”這個(gè)外號(hào)也就是因?yàn)檫@個(gè)。

上面已經(jīng)介紹過(guò)了，這所“學(xué)校”的學(xué)生包括我在內(nèi)一共有六個(gè)，其中女孩只有史黛拉和“王妃殿下”兩人。幾個(gè)學(xué)生分別以兩個(gè)女孩為中心，形成兩個(gè)派系，當(dāng)然說(shuō)派系可能也小題大做了點(diǎn)，總之我們這些人確實(shí)分成兩撥。我和“詩(shī)人”是史黛拉派的，另一邊，“家臣”則是屬于“王妃殿下”派的。大體上是這樣分的兩派。而“中立”則不屬于任何一個(gè)派別。拿我來(lái)說(shuō)，只要沒(méi)有在同一組實(shí)習(xí)，我很少會(huì)和“王妃殿下”以及她的“家臣”親密地說(shuō)點(diǎn)什么。但是“中立”就不同了，他剛跟史黛拉聊得起勁，一回頭也許又跟“王妃殿下”玩在一起了。說(shuō)他像個(gè)變色龍似乎不大好聽(tīng)，但他在我們幾個(gè)學(xué)生中，應(yīng)該算得上是最成熟的一個(gè)吧？