正文

史記卷八十六 刺客列傳第二十六(2)

白話史記(上中下) 作者:司馬遷


     
  豫讓逃到山中,自己這樣說(shuō)道:“唉!士人當(dāng)為知己的人犧牲生命,女人當(dāng)為愛(ài)己的人修飾容貌?,F(xiàn)在智伯知遇我,我必須為他報(bào)仇而死,來(lái)報(bào)答他的厚愛(ài)。如此我死了,魂魄才可以不愧對(duì)他。”于是他便改換姓名,扮做一個(gè)犯罪受刑的奴隸,進(jìn)入趙襄子宮里,在廁所中做涂飾粉刷的工作。身上帶著短劍,想乘機(jī)刺襄子。襄子到廁所來(lái),突然心驚肉跳,就命左右捉住審問(wèn)那涂飾廁所的奴隸,就是豫讓?zhuān)韮?nèi)藏著短劍,說(shuō)要為智伯報(bào)仇。趙襄子左右的人都要?dú)⑺?,襄子卻說(shuō):“他是個(gè)有義氣的人,我以后小心避開(kāi)他就是了。況且智伯死了以后,沒(méi)有后代,他的臣子想為他報(bào)仇,這是天下的好人呀!”結(jié)果放他走了。
  
  過(guò)了不久,豫讓又涂漆使身體長(zhǎng)滿惡瘡,吞炭使聲音變成沙啞,讓自己的形狀不能被人辨認(rèn)出來(lái)。他在市上行走求乞,連他的妻子也不認(rèn)識(shí)他了。走去見(jiàn)他友人,他友人辨認(rèn)出是他,說(shuō):“你不是豫讓嗎?”豫讓說(shuō): “我是的?!彼讶藶樗鳒I說(shuō):“以你的才能,委身去侍奉襄子為臣,襄子必會(huì)親近寵愛(ài)你的。等他親近寵愛(ài)你了,你便可為所欲為,這樣反不容易嗎?為什么定要?dú)埡ι眢w,苦變形狀?像這樣想去報(bào)復(fù)襄子,不是很麻煩嗎?”豫讓說(shuō):“既然已經(jīng)委身事人做人臣子,還想殺他,這便是存了不忠之心來(lái)侍奉他的君王。我這樣做雖然很麻煩,但是所以要這樣做的原因,就是要使天下后世的做人臣子、卻存著不忠之心去侍奉他君王的人,知道這是可恥的呀!”
  
  他走了之后,沒(méi)有多久,襄子預(yù)備外出,豫讓便藏伏在他所必當(dāng)經(jīng)過(guò)的橋下。襄子到了橋邊,馬忽然驚跳起來(lái)。襄子說(shuō):“這必定是豫讓想刺殺我?!笔谷怂巡椋皇窃プ?。于是襄子就責(zé)備豫讓說(shuō):“你不是曾經(jīng)臣事過(guò)范氏和中行氏嗎?智伯統(tǒng)統(tǒng)把他們滅了,但你并不為他們報(bào)仇,反而委身效忠智伯為臣?,F(xiàn)在智伯也已死了,你為什么偏偏要替他這樣再三報(bào)仇呢?”豫讓說(shuō):“我侍奉范氏和中行氏,范氏和中行氏都以普通人對(duì)待我,我因此僅以普通人報(bào)答他們。至于智伯,他以國(guó)士待我,我因此要以國(guó)士報(bào)答他?!毕遄硬挥X(jué)長(zhǎng)嘆一聲,流下同情的淚說(shuō):“唉!豫子,你為智伯的事盡忠,已經(jīng)成名了;而我對(duì)你的饒赦,也已至矣盡矣?,F(xiàn)在只好你自己想個(gè)辦法,我不能再放你了?!北忝l(wèi)士包圍著豫讓。
  
  豫讓說(shuō):“我聽(tīng)說(shuō)賢明的君王,不掩蓋人家的美德;而忠心的臣子,有為名節(jié)犧牲的道理。從前您已寬赦放過(guò)了我,天下的人莫不稱(chēng)頌?zāi)馁t德。今天的事情,我自應(yīng)伏罪受誅,但還希望求得您的衣服,擊打它,來(lái)聊且表示我替智伯報(bào)仇的意愿,如此雖死也不覺(jué)憾恨了。這不是我所能希望得到的,只是我斗膽說(shuō)出衷心的話?!?br>  
  于是襄子很為豫讓的義氣感動(dòng),便派人拿衣服給豫讓。豫讓拔劍跳了三下來(lái)?yè)舸趟?,說(shuō):“我可以報(bào)答地下的智伯了?!庇谑菣M劍自殺。死的那天,趙國(guó)志士聽(tīng)到這個(gè)消息,都為他流下同情的淚。
  
  其后過(guò)了四十余年,而軹有聶政的事情發(fā)生。
  
  四、聶政
  
  聶政是軹縣深井里的人,因殺人避仇,與母親姊姊到齊國(guó)來(lái),以屠宰為職業(yè)。過(guò)了好久,濮陽(yáng)嚴(yán)仲子侍奉韓哀侯為臣,因與韓相俠累之間有怨仇,嚴(yán)仲子怕俠累殺他,便逃亡游行各國(guó),物色能夠替他報(bào)復(fù)俠累仇恨的人。到了齊國(guó),齊國(guó)人有人告訴他,說(shuō)聶政是個(gè)勇敢之士,逃避仇人,隱藏在屠夫的行業(yè)里。
  
  嚴(yán)仲子到聶家來(lái)拜訪求見(jiàn),經(jīng)過(guò)好幾次的往返,然后他備了酒食,親自送到聶政母親面前。等到大家喝到盡興時(shí),嚴(yán)仲子又捧出黃金一百鎰,上前孝敬聶政的母親。聶政驚怪他送這份厚禮,便再三向嚴(yán)仲子辭謝。嚴(yán)仲子仍然堅(jiān)持要送。聶政辭謝說(shuō):“我因?yàn)橛欣夏冈?,家境又貧窮,所以客居他鄉(xiāng),從事屠狗的行業(yè),以便早晚得些美食,來(lái)奉養(yǎng)老母。現(xiàn)在我已足夠供養(yǎng)母親,實(shí)在不敢再受仲子的饋贈(zèng)?!眹?yán)仲子避開(kāi)旁人,因?qū)β櫿f(shuō)道:“我有仇待報(bào),游歷諸侯各國(guó)已很多年了。這次到了齊國(guó),私下聽(tīng)說(shuō)足下義氣很高,所以送上這百鎰黃金,預(yù)備用作令堂粗飯的費(fèi)用,能夠來(lái)跟足下交個(gè)朋友,難道還敢有別的請(qǐng)求希望嗎?”聶政說(shuō):“我所以降低志向,污辱自己,在市井里做個(gè)屠夫的緣故,只是希望借此奉養(yǎng)我的老母。老母在世,我的生命不敢用來(lái)答應(yīng)別人犧牲的?!眹?yán)仲子仍舊再三謙讓?zhuān)櫿K究不肯接受。不過(guò)嚴(yán)仲子最后仍然盡了賓主的禮儀才離開(kāi)。
  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)