事實上，他們?nèi)艘稽c關(guān)系也沒有，怎會是一家。
　　
　　坐慣長途飛機的結(jié)球，雙腿還是腫了起來。
　　
　　王思訊到底是個孩子，抵達后忍不住東張西望，一切都屬新鮮。
　　
　　她說：“這么靜?！?br>　　
　　“是，英國人從不揚聲說話。對他們來說，除非是演講，否則，全是悄悄話?！?br>　　
　　整個城市都是灰綠色，微雨，配合結(jié)球心情。
　　
　　他們租車到酒店，立刻開始工作。
　　
　　一個上午，已經(jīng)聯(lián)絡(luò)好學(xué)校，買妥必需品，并與指定監(jiān)護人見過面。
　　
　　思訊佩服地說：“假使我母親也這樣能干就好了?！?br>　　
　　結(jié)球答：“她走的路不一樣，她也不簡單?！?br>　　
　　“你不會看不起她？”
　　
　　“我哪敢看不起人，在社會上待久了，只覺得每個人都了不起。”
　　
　　小袁聽見這話，轉(zhuǎn)過頭來笑一笑。
　　
　　“來，袁大哥送你去學(xué)校參觀?！?br>　　
　　結(jié)球說：“你是大哥，我是阿姨，我倒成為你的長輩?！?br>　　
　　“是，阿姨?！?br>　　
　　他們到了那所歷史悠久、墻壁爬滿常春藤的寄宿女校，高大雕花的木門，用力推開，“吱呀”一聲。染色玻璃窗戶，光潔但斑駁的木地板。他們見過校長，結(jié)球知道規(guī)矩，私自立刻寫支票捐出一萬鎊作學(xué)校添置圖書用。
　　
　　她與校長絮絮私語：“學(xué)生父親已經(jīng)去世，但監(jiān)護人卻是大英帝國授予過MBE勛章的劉先生?！?br>　　
　　校長甚覺滿意。
　　
　　他們又參觀了宿舍。
　　
　　結(jié)球做主，挑一間看向足球場的房間。
　　
　　她叫小袁把思訊的衣物自車廂搬上來。
　　
　　又問思訊：“你可以應(yīng)付嗎？”
　　
　　思訊看著窗外一片綠，答非所問：“你來接我之前的一個深夜，我忽然驚醒，廳內(nèi)漆黑、悶熱，我看不見什么，但是，我聞到那股體臭。”
　　
　　結(jié)球毛骨悚然，雙臂抱緊胸膛。
　　
　　思訊低頭說：“我會做好功課。”
　　
　　“凡事自己當(dāng)心。”
　　
　　思訊忽然說：“你也要當(dāng)心。”
　　
　　“我，為什么？”
　　
　　“那個喜歡女人的女人，她不會放過你?！?br>　　
　　結(jié)球又是一愣。
　　
　　下午，他們換上黑色衣服，前往參加航空公司主持的儀式，領(lǐng)取遺物。
　　
　　結(jié)球心想，人生不應(yīng)這樣苦楚，一個小女孩不應(yīng)承受這樣的重擔(dān)。
　　
　　她們兩個人都沒有再哭。
　　
　　前邊不知還有多長的路要走，哭也無用。
　　
　　袁躍飛與負責(zé)人談個不休，終于得到答案。
　　
　　“會有合理賠償。”
　　
　　傍晚，他們坐在公園門外的長凳上吃報紙包的炸魚薯條。
　　
　　思訊說：“我長大了，也要像你們這樣能干?！?br>　　
　　小袁微笑：“那還不容易?！?br>　　
　　“不，”思訊激動地說，“不容易，對別人的小孩這樣好，要有好心腸。”
　　
　　“我們同你父親是好同事。”
　　
　　思訊緊緊抱住袁躍飛一只手臂。
　　
　　“以后，有假期，袁大哥會來看你?！?br>　　
　　結(jié)球說：“阿姨也會來?！?br>　　
　　小袁留下通訊號碼：“二十四小時都找得到我們?！?br>　　
　　思訊不住點頭。
　　
　　她變成了另外一個小孩，本來樣樣似懂非懂，扮聰明，頂討厭，專與結(jié)球搗亂，嫌這嫌那，叫她父親為難，現(xiàn)在，一夜之間全改過來了。
　　
　　非要發(fā)生這樣的大事才能叫人醒覺，真是可怕。
　　
　　她們回酒店打開漆布包著的遺物，是一只皮制公事包，幾乎難以辨認，全是燒焦痕跡，但是，一塊金屬牌子上仍然可以看到PW字樣。
　　
　　結(jié)球當(dāng)然認得，這是她送他的禮物。
　　
　　打開來，除了不能辨認的文件外，還有一只小小首飾盒子。
　　
　　結(jié)球猶疑一下，試圖開啟，但是盒蓋卡住了，要用小刀撬開。里頭，是枚藍寶石指環(huán)。
　　
　　奇跡般，寶石絲毫無損，在燈光下閃爍著絲絨般晶瑩光芒。
　　
　　結(jié)球脫口說：“思訊，這是你的。”
　　
　　袁躍飛卻說：“指環(huán)內(nèi)側(cè)有字。”
　　
　　大家對著燈光一看，只見指環(huán)內(nèi)清清楚楚有“結(jié)球生日快樂”字樣。
　　
　　結(jié)球雙手顫抖。