正文

第四章 平步青云 02

權(quán)力的欲望 作者:(法)卡特琳娜·耐


說(shuō)做就做。向他祝賀過(guò)后,阿希也·貝芮蒂要他到市政府去見(jiàn)他。幾天后,在市政府,他向他是否愿意在市政委員會(huì)(Cons l Municipat)任職?;卮甬?dāng)然是積極的。

——很好,貝芮蒂得出了結(jié)論。1977年,我會(huì)想到你的。

福不獨(dú)來(lái),在會(huì)議的前二天,希拉克的特別秘書(shū)德民茲·埃斯奴(Denise Esnous)召他和羅伯特·格魯斯曼一起去見(jiàn)總理。至此,他只記得希拉克的一個(gè)特征,也是他非常習(xí)慣的動(dòng)作:他講話(huà)時(shí)大腿在辦公桌下晃動(dòng),好像在設(shè)法釋放過(guò)多的能量。

這么說(shuō),尼古拉高興極了??刹?,他從來(lái)沒(méi)有說(shuō)過(guò)二十歲不是人生中的美好的時(shí)光呀。 

我們?cè)倩氐侥鸵朗?。許諾只是對(duì)聽(tīng)許諾的人的一種誘惑。這一點(diǎn)人人都知道。所以?xún)赡暌院?,在臨近市政選舉的時(shí)候,尼古拉應(yīng)該會(huì)記起他對(duì)市長(zhǎng)的美好的回憶。他施展了一個(gè)計(jì)策。他從重新發(fā)動(dòng)年輕人到競(jìng)選人常設(shè)接待處開(kāi)始做起:“我?guī)銈內(nèi)ヒ?jiàn)一位大領(lǐng)導(dǎo),現(xiàn)在我不跟你們說(shuō)是誰(shuí),不過(guò)你們要來(lái)得多一點(diǎn)?!庇行┤艘詾檫@意想不到的人可能是雅克·希拉克,所以有近400人聚集在那兒,他們踮著腳在那兒等待。那么來(lái)的是誰(shuí)呢?是一個(gè)叫阿希也·貝芮蒂的。他對(duì)受到這樣的歡迎感到驚訝。做得真漂亮。尼古拉的名字被拉上了他的名單……不過(guò)是前37位,還是最后一位。那又怎么樣……他是最年輕的一位,他22歲。他進(jìn)入了一個(gè)梯隊(duì),他得意洋洋。

“喂,媽媽?zhuān)愣?。我進(jìn)入了市議會(huì)?!睂?duì)此,他并不感到意外。這是因?yàn)樵诖似陂g,還在1975年時(shí),他就已得到了另一個(gè)許諾,而且還極大地預(yù)示了他大有作為的未來(lái)。那一年是組織這個(gè)當(dāng)時(shí)還叫共和國(guó)民主聯(lián)盟(UDR)的青年大會(huì),要聚集25,000名年輕人,只能多不能少。

“如果讓我看到有一張椅子空著,你們的屁股上就會(huì)挨一陣腳踢?!毖趴恕は@伺d致勃勃地對(duì)已著手工作的羅伯特·格魯斯曼的小組說(shuō)。尼古拉被委派去負(fù)責(zé)準(zhǔn)備演出事宜:他清楚,要吸引年輕人,必須把政治和娛樂(lè)結(jié)合起來(lái)。讓他做此事是找對(duì)人了:明星和他們的裝扮是他的最?lèi)?ài),列在巧克力之前。他成了羅伯特·馬雅爾(Robert Madjar)的哥兒們。馬雅爾是《OK雜志》的主持人,是當(dāng)青年人報(bào)刊的領(lǐng)頭人,也出版明星的招貼畫(huà)。他很樂(lè)意邀請(qǐng)?zhí)菀怖铩だ諈温。═huerry Le Luron)、歌手尼古拉·貝拉克(Nicolas Peyrac),似乎是偶然的,他很欣賞其歌曲《而我的父親》(《Et mon p re》),還有“從前”劇團(tuán)(le groupe Il  tait une fois),他非常喜歡其女明星約埃爾(Jo lle)。“我想得那么真切以至躺在床上就會(huì)憶及……”巨大的成功,全場(chǎng)起立,與她一起唱起了副歌:“如果我知道在哪兒能找到她……”

兩萬(wàn)五千多名青年大聲叫喊:“希拉克——總統(tǒng),希拉克——總統(tǒng)?!钡牵x總統(tǒng)選舉還有六年呢!作為感謝,組織者們都被邀請(qǐng)到馬提尼翁宮共進(jìn)晚餐,當(dāng)然整個(gè)小組都去了。羅伯特·格魯斯曼,阿蘭·奧培(Alain Aubert),克拉拉·勒培(Clara Leb e)、尼古拉·薩科齊。這是一次美好的回憶。在晚會(huì)結(jié)束時(shí),雅克·希拉克對(duì)后者說(shuō):“你,將來(lái)我會(huì)讓你當(dāng)部長(zhǎng)的”。聽(tīng)許諾的不是聾子?!拔?,媽媽?zhuān)阒老@藢?duì)我說(shuō)什么了?他說(shuō)我會(huì)當(dāng)部長(zhǎng)的。”

尼古拉·薩科齊通常不喜歡人家對(duì)他用第二人稱(chēng)單數(shù)“你”來(lái)稱(chēng)呼?!安唬贿^(guò)他們這些政客憑什么對(duì)我說(shuō)‘你……你……’的?總是‘你什么什么’、‘你什么什么’。難道要我也對(duì)他說(shuō)‘你什么什么’嗎?真是受不了!”不過(guò),希拉克說(shuō)的這個(gè)“你”顯然他承受得了,豈止如此,對(duì)此他還非常受寵若驚。因?yàn)樽源怂M(jìn)入了政府首腦的圈子了?!暗缴先{省去吧,你會(huì)遇到一個(gè)生氣勃勃的年輕的家伙,把他介紹給阿蘭·朱佩(Alain Jupp ),他剛到馬蒂尼翁宮擔(dān)任研究專(zhuān)員。他負(fù)責(zé)撰寫(xiě)演講稿的工作。因此他要準(zhǔn)備總理將要在青年大會(huì)上發(fā)表的講話(huà)。當(dāng)時(shí)是1976年6日,離他辭去馬蒂尼翁宮的職務(wù)還有一個(gè)半月。這一天雅克·希拉決定第一個(gè)講話(huà),以便讓年青人來(lái)安排后天的其他事務(wù)。”

這次在馬約門(mén)(porte Maillot)舉行的會(huì)議期間,尼古拉·薩科齊當(dāng)然是演講人之一。有一位比他小三歲的的年輕人被他吸引住了。這是一位高大的金黃頭發(fā)的男孩,外表羞怯,擋住他對(duì)他說(shuō):“先生,我想跟你一起工作?!彼胁锼埂W爾特夫(Brice Hortefeux),他還是一名中學(xué)生,住在耐依市。他父親是一家銀行的高級(jí)職員,是多姆山省圣薩都南市(la commune de Saint-Saturnin daws le Puy-de-Dome)的議員,男孩就在那兒出生,那兒是瓦萊里·吉斯卡爾·德斯坦母親家馬爾杜家族的發(fā)祥地。今天,當(dāng)我們向奧爾特夫問(wèn)當(dāng)時(shí)為什么會(huì)作這樣的選擇時(shí),他解釋道:“因?yàn)槟峁爬?dāng)時(shí)真的是唯一讓我感興趣的年輕人。當(dāng)時(shí)他比希拉克好得多。那天希拉克曾經(jīng)談到直接地方稅(Patente)……其實(shí)更好的辦法來(lái)激勵(lì)年輕人?!贝_實(shí)如此。

“我們應(yīng)該再見(jiàn)見(jiàn)面,”他簡(jiǎn)單地回答道,尼古拉·薩科齊還沒(méi)覺(jué)察到他剛剛收了一位門(mén)徒。這是九月份發(fā)生的事。有一位女活動(dòng)分子回憶起當(dāng)時(shí)的情況時(shí)說(shuō):“我看到勃里斯來(lái),他什么都不說(shuō),虔誠(chéng)地聽(tīng)尼古拉講話(huà),他是討論會(huì)真正的聽(tīng)眾?!彼盅a(bǔ)充了一句:“勃里斯今天讓他變得溫和了?!比陙?lái),他們的關(guān)系從未被一絲烏云攪混過(guò)。勃里斯·奧爾特夫變成了他的朋友、知已、親近的人,差不多像是一位兄弟。對(duì)尼古拉·薩科齊來(lái)說(shuō),他已經(jīng)是少不了的了?!霸谖疑拿總€(gè)階段,都有勃里斯在。”他說(shuō)。

“他是薩科齊的鮑尼耶?!睂?zhuān)家們說(shuō)。暗指鮑尼耶多夫斯莖(Poniatowski)在總統(tǒng)候選人瓦萊里·吉斯卡爾·德斯坦身旁扮演的角色。這一比較并不惹當(dāng)事人生氣。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)