保蘭(塔恩),10月18日,早上8:25
很明顯,尸體是先被燒焦,然后再被掛到樹上的。發(fā)黑的肉體,有著烤牛排似的條紋??九E诺募y路帶汁發(fā)亮,讓人垂涎欲滴。不過,眼前這具尸體干得像一條農(nóng)家火腿腸,像一片失了水的熏肉,比死蘆葦還干枯。
“先生們,你們好!”兩位警察中年長的那位打著招呼。他穿著一件臟兮兮的風(fēng)衣,那是圖盧茲的肖維耶警長。
肖維耶走近尸體?!澳銈冋l發(fā)現(xiàn)的尸體?”
“不是我們,”醉得最輕的那個說,“是這些狗。通常我們是繞著葡萄園走的,從沒穿過這片‘清潔派教徒樹林’”……
“這是鎮(zhèn)長先生的土地?!绷硪粋€獵人搔著屁股解釋道。
“那是幾點?”林問。
“6點,6點15……”
所有獵人都點頭稱是。
“我們總是從我家出發(fā),”第一個男人接著說,“就是朝保蘭方向的那個大農(nóng)場那里?!?br>
警察仍然站在尸體前,尸體有節(jié)奏地晃動著。
一個聲音打斷了他們的沉思:“好啊,我看見有人侵犯我的領(lǐng)地了!”
一個果斷的、沒有南方口音、發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的聲音響起。
所有的獵人都從地上蹦起來。
“您好,鎮(zhèn)長先生!”
肖維耶湊近尸體,并不回頭看來人。林把一只手搭在他肩上。
“警長?”
肖維耶踉蹌地后退了一步,仿佛被什么東西絆了一下。
那個聲音又嘲諷道:“一位警長,何等榮幸??!”
來人繞著尸體走了一圈,這才居高臨下地看著老警察。
來人矮小、精干,銀白色的頭發(fā)朝后梳著,越發(fā)襯出他碧藍(lán)的眼睛。他向肖維耶伸出手:“柯羅德?若斯。你不是這個地區(qū)的吧,我不記得見過你,警……警長?”
“肖維耶警長,我屬于圖盧茲地區(qū)?!?br>
若斯擺出一副長者的派頭。
“我想你們肯定有一大堆問題要問我……我可以馬上告訴你們:我完全不清楚我的樹林里發(fā)生了什么事。我的領(lǐng)地有350公頃呢,可沒用鐵絲圍起來?!?br>
林很困惑,他上司的態(tài)度比那具尸體更讓他困惑。當(dāng)柯羅德?若斯走過來時,肖維耶頓時臉色發(fā)白,林十分肯定!他甚至打賭警長在發(fā)抖,仿佛迎面撞上一個死人……
警長隨后低聲抱怨道:“我把表忘在車上了,我去去就來……”
現(xiàn)在他離開足有一刻鐘了,而那輛雷諾5就停在樹林邊的馬路邊上!
林深吸了口氣,問法醫(yī):“怎么樣?”
“是個女人。幫我把她放下來?!?br>
兩人把尸體平放到鋪在地上的一張防雨布上。
醫(yī)生用手碰碰燒焦的部位,一些黑色碎屑沾到他橡膠手套上,然后掉到地上。
“她很可能先是在別處被燒焦,然后被轉(zhuǎn)移到這里,吊在這棵橡樹上的,有點像某種……儀式。”
“被強奸了嗎?”林習(xí)慣性地問。
“我還什么都不知道……反正,這不是個年輕女人。再說還有這個標(biāo)記?!?br>
“標(biāo)記?”
“對,在身上……”
“
“這是一些數(shù)字,一種組合?!彼f。
若斯皺起眉頭,看上去很不安。
林蹲到警長身邊大聲念道:“SS-457-209”
很明顯,尸體是先被燒焦,然后再被掛到樹上的。發(fā)黑的肉體,有著烤牛排似的條紋??九E诺募y路帶汁發(fā)亮,讓人垂涎欲滴。不過,眼前這具尸體干得像一條農(nóng)家火腿腸,像一片失了水的熏肉,比死蘆葦還干枯。
“先生們,你們好!”兩位警察中年長的那位打著招呼。他穿著一件臟兮兮的風(fēng)衣,那是圖盧茲的肖維耶警長。
肖維耶走近尸體?!澳銈冋l發(fā)現(xiàn)的尸體?”
“不是我們,”醉得最輕的那個說,“是這些狗。通常我們是繞著葡萄園走的,從沒穿過這片‘清潔派教徒樹林’”……
“這是鎮(zhèn)長先生的土地?!绷硪粋€獵人搔著屁股解釋道。
“那是幾點?”林問。
“6點,6點15……”
所有獵人都點頭稱是。
“我們總是從我家出發(fā),”第一個男人接著說,“就是朝保蘭方向的那個大農(nóng)場那里?!?br>
警察仍然站在尸體前,尸體有節(jié)奏地晃動著。
一個聲音打斷了他們的沉思:“好啊,我看見有人侵犯我的領(lǐng)地了!”
一個果斷的、沒有南方口音、發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)的聲音響起。
所有的獵人都從地上蹦起來。
“您好,鎮(zhèn)長先生!”
肖維耶湊近尸體,并不回頭看來人。林把一只手搭在他肩上。
“警長?”
肖維耶踉蹌地后退了一步,仿佛被什么東西絆了一下。
那個聲音又嘲諷道:“一位警長,何等榮幸??!”
來人繞著尸體走了一圈,這才居高臨下地看著老警察。
來人矮小、精干,銀白色的頭發(fā)朝后梳著,越發(fā)襯出他碧藍(lán)的眼睛。他向肖維耶伸出手:“柯羅德?若斯。你不是這個地區(qū)的吧,我不記得見過你,警……警長?”
“肖維耶警長,我屬于圖盧茲地區(qū)?!?br>
若斯擺出一副長者的派頭。
“我想你們肯定有一大堆問題要問我……我可以馬上告訴你們:我完全不清楚我的樹林里發(fā)生了什么事。我的領(lǐng)地有350公頃呢,可沒用鐵絲圍起來?!?br>
林很困惑,他上司的態(tài)度比那具尸體更讓他困惑。當(dāng)柯羅德?若斯走過來時,肖維耶頓時臉色發(fā)白,林十分肯定!他甚至打賭警長在發(fā)抖,仿佛迎面撞上一個死人……
警長隨后低聲抱怨道:“我把表忘在車上了,我去去就來……”
現(xiàn)在他離開足有一刻鐘了,而那輛雷諾5就停在樹林邊的馬路邊上!
林深吸了口氣,問法醫(yī):“怎么樣?”
“是個女人。幫我把她放下來?!?br>
兩人把尸體平放到鋪在地上的一張防雨布上。
醫(yī)生用手碰碰燒焦的部位,一些黑色碎屑沾到他橡膠手套上,然后掉到地上。
“她很可能先是在別處被燒焦,然后被轉(zhuǎn)移到這里,吊在這棵橡樹上的,有點像某種……儀式。”
“被強奸了嗎?”林習(xí)慣性地問。
“我還什么都不知道……反正,這不是個年輕女人。再說還有這個標(biāo)記?!?br>
“標(biāo)記?”
“對,在身上……”
“
“這是一些數(shù)字,一種組合?!彼f。
若斯皺起眉頭,看上去很不安。
林蹲到警長身邊大聲念道:“SS-457-209”