酒吧主用余光看了看他,粗魯?shù)卣f(shuō)道:
“也和你無(wú)關(guān)?!?/p>
煎蛋餅已經(jīng)做好了,我們坐在桌子旁開(kāi)始靜靜地吃東西,這時(shí)酒吧的門被推開(kāi)了,一位衣衫襤褸、拄著一根棍子的老婦人出現(xiàn)在門口。她的頭顫動(dòng)著,白頭發(fā)飄在長(zhǎng)滿皺紋的額頭前。
“啊!你來(lái)了,安吉諾媽媽!好長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有看到你了?!钡曛魅苏f(shuō)。
“我之前病得很重,差點(diǎn)死了?!边@位老婦人說(shuō)?!澳阌惺裁纯梢越o我的貓吃嗎?”
說(shuō)著她走了進(jìn)來(lái),身后跟著一只貓,比我能想象到的任何貓都要大。這個(gè)動(dòng)物看著我們,發(fā)出一聲令人絕望的叫聲,讓我不禁打了個(gè)冷戰(zhàn)。我從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)過(guò)如此凄慘的叫聲。
好像被貓叫吸引來(lái)一樣,一個(gè)男人跟在老婦人后面走了進(jìn)來(lái),正是穿綠衣服的人。他用手扶了扶帽檐,向大家打了個(gè)招呼,然后坐在了我們旁邊的一個(gè)桌子旁。
“一杯蘋果酒,馬修大叔。”他說(shuō)。
穿綠衣服的人一進(jìn)來(lái),馬修大叔就開(kāi)始顯得很暴躁,但是顯然他在控制著自己,說(shuō)道:
“我這沒(méi)有蘋果酒了,最后的幾瓶給這兩位紳士了?!?/p>
“那給我來(lái)一瓶白酒?!贝┚G衣服的人沒(méi)有表現(xiàn)出一點(diǎn)驚訝,說(shuō)道。
“我這也沒(méi)有白酒了——什么酒都沒(méi)有了?!瘪R修大叔粗暴地說(shuō)。
“馬修太太還好嗎?”
“非常好,謝謝你?!?/p>
原來(lái)我們剛剛看到的那位有著溫柔的大眼睛的年輕女人,正是這位粗魯莽撞的店主的妻子,他的嫉妒心讓他的外表看起來(lái)更難看了。
店主使勁甩了甩身后的門,離開(kāi)了大廳。安吉諾媽媽仍然站在那,倚靠在她的拐棍上,她的貓靠在她的腳下。
“你病了,是嗎,安吉諾媽媽?所以上周我們都沒(méi)有看到你?”穿綠衣服的男人問(wèn)道。
“是的,看林人先生。在這期間只有三次我掙扎著起來(lái)了,來(lái)為我們的女神圣詹尼威祈禱,剩下的時(shí)間我一直躺在床上。除了我的貓沒(méi)有任何人來(lái)照顧我!”
“你的貓離開(kāi)過(guò)你嗎?”
“我的貓日日夜夜都陪在我的身邊。”
“你確定嗎?”
“非常確定?!?/p>
“那么安吉諾媽媽,為什么在謀殺案發(fā)生的那晚,有人聽(tīng)到你的貓的叫聲了呢?”