正文

第二部分(9)

就說(shuō)你和他們一樣 作者:(美)烏文·阿克潘


“總之,你們的爸爸、媽媽?zhuān)簿褪墙谈概c教母,很快便會(huì)來(lái)探望你們?!蓖砩系任覀儼盐輧?nèi)收拾干凈,葛皮叔叔說(shuō),“他們還會(huì)帶其他孩子一塊來(lái),到時(shí)候你們便能夠相互認(rèn)識(shí)。說(shuō)不定他們會(huì)帶你們?cè)竭^(guò)大海,到國(guó)外讀書(shū)。”

我的內(nèi)心一陣雀躍,跳了起來(lái)。

“我們?國(guó)外?”我說(shuō)。

“當(dāng)然,能夠到國(guó)外念書(shū)的孩子肯定功課要好?!?/p>

“那我呢?”小妹問(wèn),“你不喜歡我了呀?”

“我的寶貝,你說(shuō)什么?你要離開(kāi)叔叔嗎,寶貝?”

“是啊,叔叔是個(gè)大人了,如果柯奇帕可以去,我也要……”

“你不是做生意的料……是律師!好,你們倆可以一道出國(guó)好吧?其他幸運(yùn)的孩子也能跟你們一道去--上帝賜福于你們的教父與教母。”

晚禱時(shí),叔叔不斷感謝上帝,愿他賜福我們的恩人,瞧他說(shuō)話的口氣和阿戴米牧師一個(gè)樣,我躺在床上,心里想著我們的養(yǎng)父母。他們生得什么模樣?他們住在哪里?他們真的周游列國(guó)幫助其他孩童?我試著想象好心人的臉龐,真想盡快見(jiàn)到他們,但不管我如何想象,心里老映著爸媽的臉。

我想象爸媽的健康已經(jīng)好轉(zhuǎn),媽媽一大早會(huì)到田里去,爸爸則騎著腳踏車(chē)上柯洛佛市場(chǎng)。祖父母肯定因此感到輕松不少,十三個(gè)叔伯姑姑里,就屬爸媽最得老人家疼愛(ài),因此他倆罹病對(duì)老人家來(lái)說(shuō)打擊自然不小。兩老仔細(xì)照顧生病的爸媽?zhuān)谖覀冃置脗z離家前,爸媽已經(jīng)病入膏肓。我感謝上帝讓爸媽的身體復(fù)原,感謝他派來(lái)我們的教父與教母,買(mǎi)藥替爸媽治病。他們?yōu)槲覀兯龅倪@一切,換來(lái)我們喚他們一聲爸爸、媽媽并不為過(guò)。我深信家鄉(xiāng)的爸媽不會(huì)介意我們?nèi)绱朔Q(chēng)呼兩位好心人。那天晚上我格外思念家鄉(xiāng)的爸媽?zhuān)释軌虮M快返鄉(xiāng)探望他們。我也開(kāi)始想念未曾謀面的教父與教母,因?yàn)樗麄兊拇葠?ài)心,我成了他們善心的受惠者;就在病魔幾乎要擊垮親生父母的健康時(shí),他倆就像我在這個(gè)世上的另一對(duì)父母,我甚至想見(jiàn)到曾經(jīng)接受過(guò)養(yǎng)父母幫助的其他孩子。此時(shí),耳邊傳來(lái)叔叔的鼾聲,身旁的伊娃也傳來(lái)輕柔的呼吸聲,我的家庭成員似乎在一夕之間變多了。

我祈求上帝賜給我一個(gè)聰明的腦袋,如此一來(lái),我在學(xué)校的優(yōu)異表現(xiàn)才不會(huì)令養(yǎng)父母、叔叔,還有家鄉(xiāng)的爸媽失望。打從出生起,我們就使用法文與艾達(dá)切語(yǔ),感謝上帝也讓我們英文聽(tīng)、說(shuō)流利,甚至住在邊境這一年半來(lái),多少學(xué)習(xí)一點(diǎn)伊貢語(yǔ)。不論養(yǎng)父母帶我們到哪兒去,祈求我們這項(xiàng)天賦異稟能繼續(xù)發(fā)揚(yáng)。我記起曾經(jīng)答應(yīng)過(guò)家鄉(xiāng)的爸媽與祖父母,今晚我再次允諾上帝,如同每天晚上我所做的,我會(huì)永遠(yuǎn)聽(tīng)叔叔的話。我告訴上帝我愿意為叔叔做任何事。我懇求上帝讓伊娃的性情變得溫順,等養(yǎng)父母前來(lái)探望我們時(shí),別讓我們覺(jué)得困窘或是看起來(lái)難相處。

初次與養(yǎng)父母和其他手足見(jiàn)面時(shí),叔叔十分低調(diào)。我跟妹妹還有叔叔三人坐在陽(yáng)臺(tái)前的土堆上,面對(duì)著大海,等候他們的大駕光臨。

叔叔拿出煤油燈,放在我們身旁的地板上。長(zhǎng)長(zhǎng)的火焰在風(fēng)中搖曳。伊娃跟我小聲交談,不知大海另一邊會(huì)是什么樣的光景。我們兩人身上都穿著綠色T恤以及黑色短褲。當(dāng)天晚上洗過(guò)澡后,臉上涂抹了凡士林,由于叔叔在我們的衣服上擦了過(guò)多的樟腦油,令我們老想打噴嚏,他稱(chēng)這個(gè)為“窮苦人用的香水”。

叔叔顯得有些緊張,不斷交錯(cuò)兩腿,雙手不停在胸前交叉又放下。

“伊娃,待會(huì)該怎么稱(chēng)呼養(yǎng)父母?”他突然對(duì)她隨堂測(cè)驗(yàn)。

“爸爸跟媽媽?!彼卮?。

“乖女孩。一切不會(huì)有事?!?/p>

“叔叔,我一點(diǎn)都不緊張啊!”伊娃說(shuō)。

“見(jiàn)到他倆時(shí),可別忘記謝謝人家替你們繳了學(xué)費(fèi)哦!上帝喜歡懂得感恩的孩子。”

“我們會(huì)牢記在心的,叔叔?!蔽艺f(shuō)。

“我肚子餓了。”伊娃說(shuō),“今天晚上會(huì)有晚餐吃嗎?”

“餓了?”叔叔轉(zhuǎn)過(guò)身去,瞪著她,“我不是跟你說(shuō)過(guò)他們會(huì)帶晚餐來(lái)!跟野餐一樣。耐心點(diǎn)。瞧你一副嘴饞的模樣,要不要先喝點(diǎn)樹(shù)薯湯?你跟哥哥都沒(méi)仔細(xì)聽(tīng)我說(shuō)話。記得我?guī)銈冸x鄉(xiāng)時(shí),爸爸怎么交代你的?還有阿公怎么對(duì)你們說(shuō)的?只要你們倆誰(shuí)惹了麻煩,我就會(huì)取消原定計(jì)劃,不幫阿公跟阿婆的忙……甚至送你們回布拉費(fèi)!”

伊娃趕緊道歉:“對(duì)不起,葛皮叔叔?!?/p>

“住嘴……丑丫頭!不知道你媽媽從哪里搞來(lái)你們這兩個(gè)家伙住進(jìn)我哥的房子!敢再蹦出半個(gè)字的話……”

我們悶不吭聲,坐著等,直到天黑。叔叔神色越發(fā)顯得焦躁不安,舌頭不斷舔舐自己的嘴唇。他的背貼著墻端坐著,頭靠在最近的一扇窗戶(hù)上。

海面上,漁夫的捕魚(yú)船發(fā)出一閃一閃的燈火,宛如星星一般。漆黑的夜里見(jiàn)不到大海、夜空與陸地,只有黑色深淵里的點(diǎn)點(diǎn)燈火。夜晚的整片漆黑吃掉了椰子樹(shù)影,除了樹(shù)叢后方,隱約透出獨(dú)木舟上擺蕩的燈火忽明忽暗。海面吹拂過(guò)一襲略帶暖意的微風(fēng),向著我們而來(lái),拂過(guò)鄰近的這片土地。我們聽(tīng)見(jiàn)遠(yuǎn)方傳來(lái)無(wú)人區(qū)市集里的微弱叫喊聲,還聽(tīng)見(jiàn)了拖車(chē)與卡車(chē)往返邊界,準(zhǔn)備倒車(chē)或是停妥的聲音。偶爾,從我們坐的地方望過(guò)去,能見(jiàn)到車(chē)輛的車(chē)頭燈劃過(guò)鄰近村子的夜空,仿若一盞盞探照燈。叔叔曾說(shuō)卡車(chē)滿(mǎn)載了從西非運(yùn)送至各地的各類(lèi)物資。

忽然之間,我們聽(tīng)見(jiàn)車(chē)輛行駛在泥土路面的聲音。汽車(chē)一開(kāi)進(jìn)我們的住處便立刻熄了引擎與車(chē)燈。車(chē)子靜靜滑至屋前,停妥在沙石車(chē)道上。女子率先步出車(chē)輛,奔向我們坐的陽(yáng)臺(tái)位置,她蹲下身來(lái),靜靜地給我們一個(gè)擁抱,在這個(gè)溫柔時(shí)刻里,話語(yǔ)仿佛顯得多余。“我是媽媽?zhuān) 彼Z(yǔ)氣輕柔地說(shuō)。伊娃對(duì)這位女士并沒(méi)有特別的好感,注意力都集中在那輛車(chē)上,我卻想永遠(yuǎn)抱著眼前這位女士。

“媽媽……歡迎你,媽媽……媽媽?!蔽覐埧诮Y(jié)舌。

“謝謝你,好孩子。”她將我們拉得更近,“你真貼心!”

過(guò)了一會(huì)兒,她將煤油燈提近些,想看清楚我們的臉龐。她身材高挑,是位美麗的黑人女子,有著一雙深邃、溫柔的眼睛,豐潤(rùn)的雙唇,搭配上一張鵝蛋臉。她穿著一件牛仔褲、T恤和網(wǎng)球鞋,頭發(fā)塞在五彩遮陽(yáng)帽里,一副要去野餐的裝扮。她整個(gè)人氣質(zhì)優(yōu)雅,身上散發(fā)著淡淡的香味,像赤素馨花一樣的味道。當(dāng)她擁抱我們時(shí),小心翼翼不將她的彩繪指甲刺進(jìn)我們的皮膚。她的微笑就跟呼吸一樣自然。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)