10

艾爾維斯夫人轉(zhuǎn)身離開了。狄安娜目送她離去，等她走了一段距離，估計(jì)已經(jīng)聽不見她的聲音了，才挨著墓碑坐下來(lái)。她雙手按住胸口，默默的祈禱了一會(huì)兒。雖然明知媽媽不可能聽到她說(shuō)話，狄安娜仍然以和媽媽說(shuō)話的口吻說(shuō)道：

“媽媽，您聽到艾爾維斯夫人說(shuō)的了嗎？她說(shuō)我比任何一個(gè)女孩都像自己的母親。她真是善解人意，可有些事她大概還不了解……”

“我想跟您說(shuō)，昨晚我看了一遍瑪利亞的信，不過(guò)看完就擺在一邊了。當(dāng)時(shí)，履行承諾的念頭還在我腦中閃了一下，不過(guò)我想大概太晚了而且我也辦不到，媽媽。別問(wèn)我個(gè)中緣由，我就是辦不到。”

“雖然我不打算遵守諾言，但有件事我仍舊很想知道：您在看瑪利亞的信時(shí)，心里是怎么想的。您是不是跟我想的一樣呢？您是不是也覺得瑪利亞不太正常？當(dāng)初您只說(shuō)瑪利亞很特別。我想，您之所以用“特別”這個(gè)詞，大概是擔(dān)心我會(huì)因此而拒絕去找她，是嗎？

“我很想知道，您說(shuō)的‘特別’究竟是什么意思。通常來(lái)說(shuō)，‘特別’的意思是‘唯一，僅有’，也就是說(shuō)世上不存在與之相同的事物。但您想表達(dá)的肯定不是這個(gè)意思，對(duì)嗎，媽媽？你并不認(rèn)為瑪利亞比我更配當(dāng)您的女兒，是不是？

“確定無(wú)疑的是，瑪利亞瘋了。您看她的第三封信嗎？她說(shuō)她細(xì)聽玫瑰的呼吸，感受微風(fēng)吹拂過(guò)房間，看到處處光芒閃耀……還寫到有她與玫瑰交談？這不是精神病的癥狀是什么？瑪利亞說(shuō)的那些其實(shí)不過(guò)她的幻覺。相信我，媽媽，我學(xué)過(guò)心理學(xué)。

“而且，瑪利亞在第一封信中提到的那些事，還有她宣稱的小時(shí)候能聽見自己心靈的聲音，這些本身也足以說(shuō)明她不正常。她那時(shí)候還那么小，可能對(duì)生活有如此敏銳的洞察力嗎？

“再來(lái)看她第二封信中描述的夢(mèng)境？夢(mèng)見您出現(xiàn)在她夢(mèng)中，告訴她去某個(gè)花園，拜訪某個(gè)人，并與某株玫瑰交談。然后許多年過(guò)去了，她去了夢(mèng)中您所說(shuō)的地方，也做了夢(mèng)中您讓她做的事。她找到您說(shuō)的那個(gè)知情人，而且她那兒學(xué)習(xí)與玫瑰交談！這一切可能是真的嗎？

“好了，不說(shuō)瑪利亞了，媽媽，您用不著擔(dān)心她。大腦不正常也許生活得更無(wú)憂無(wú)慮。您也別為我擔(dān)心。也許我會(huì)經(jīng)受痛苦，因?yàn)槭莻€(gè)正常人，也許我無(wú)法說(shuō)服自己相信并未失去了，也許我仍時(shí)時(shí)想起您不在人世的悲傷事實(shí)……不過(guò)，媽媽，盡管如此，我也不會(huì)發(fā)瘋。我不會(huì)逃避現(xiàn)實(shí)的，我也不會(huì)給自己描畫虛幻的世界。我已經(jīng)是大人了，我成熟了，而且，我以后也不會(huì)變得幼稚！”

狄安娜站起身來(lái)。“總有一天，”她最后又說(shuō)，“我會(huì)撫平一切傷痛，成為合格的女兒，您的女兒?！?/p>