（今天該是個(gè)吉祥日子吧？）島左近在石田丸長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊里踱步，察覺(jué)到走廊里到處擺設(shè)神龕，神龕上都擺著供品，一律是十六個(gè)點(diǎn)心。也就是說(shuō)，今天是陰歷六月十六日。

此日，點(diǎn)心供神，須是十六塊。這個(gè)民俗習(xí)慣是為了驅(qū)逐盛夏瘟疫，源自嵯峨天皇時(shí)代，延續(xù)至今。當(dāng)時(shí)的公館里，神龕和小祠堂頗多，連庭院、廚房、鬼門(mén)（陰陽(yáng)道認(rèn)定的惡鬼出入的、不吉的方向）處都有，每處都供奉點(diǎn)心十六塊。擔(dān)當(dāng)“納戶役”（官職的一種，負(fù)責(zé)管理幕府將軍家的金銀、衣服、家具、大名等官員進(jìn)貢的貢品，以及將軍下賜的金銀物品）的武士以及雜役，忙碌得不亦樂(lè)乎。

左近走到朝向庭院的房檐處，止住了腳步。他發(fā)現(xiàn)庭院里有一個(gè)女子。這是個(gè)眼生的姑娘。

左近駐足房檐下，瞇縫雙眼，臉上露出豐盈的微笑，眺望有個(gè)姑娘點(diǎn)綴著的庭院風(fēng)景。左近這個(gè)人比誰(shuí)都更喜好的，就是欣賞水靈靈的姑娘。

（大概是新來(lái)當(dāng)傭工的上房女仆吧？）他心想。

旭日照臨姑娘漂亮的坎肩，太陽(yáng)好像也在呼吸著桃色的氣息。姑娘緊張地走動(dòng)著，轉(zhuǎn)悠著，往庭院中的祠堂擺放點(diǎn)心。

姑娘的膚色白皙，睫毛很長(zhǎng)。島左近遠(yuǎn)遠(yuǎn)望著，他的眼睛似乎都被姑娘那長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛黑黝黝地遮上了陰涼。她的動(dòng)作干凈利索，真是個(gè)透朗聰慧的姑娘。

左近進(jìn)入謂之小書(shū)齋的房間，為了清晨的寒暄，他在此等候三成出來(lái)。在這里，庭院景色也能盡收眼底。這個(gè)庭院與領(lǐng)國(guó)佐和山城的庭院相同，充分表達(dá)了三成的性格。庭院不飾以林泉，未安置石燈籠等，至于樹(shù)木，十分講究的名樹(shù)一棵也沒(méi)栽植。映入左近視野的，是松樹(shù)、樟樹(shù)和冷杉等，樹(shù)葉茂密，欣欣向榮。無(wú)論怎么說(shuō)，其中最多的是矢竹，伐之可做箭桿。

常備不懈。這是武將應(yīng)有的態(tài)度?？v然如此，連觀賞用的庭院都建成了矢竹叢，何故？可謂意識(shí)過(guò)剩吧。人說(shuō)三成是“文官”。他厭煩這一說(shuō)法，三成認(rèn)為，唯有自己才是可以叱咤百萬(wàn)大軍的男子漢，至少，他期望如此。

當(dāng)時(shí)，身經(jīng)百戰(zhàn)的大名頗多。細(xì)川幽齋和他的兒子細(xì)川忠興即是。平素他們喜好歌道和茶道，可謂風(fēng)流瀟灑。世間先入為主的觀念，饒有風(fēng)趣。無(wú)論幽齋和忠興如何愛(ài)好藝術(shù)，也不被界定為“好文之徒”。三成則不然，人們將他界定為“天生的文人”。

“此乃胡說(shuō)。”三成的如此意識(shí)，促使他修筑了粗礪的佐和山城，伏見(jiàn)城內(nèi)的石田丸庭院也栽下了矢竹。