十一日，午刻，見(jiàn)姑米山，山共八嶺，嶺各一二峰，或斷或續(xù)。未刻，大風(fēng)暴雨如注，然雨雖暴而風(fēng)順。酉刻，舟已近山。琉球人以姑米多礁，黑夜不敢進(jìn)，待明而行，亦不下碇，但將篷收回，順風(fēng)而立，則舟蕩漾而不能退。戌刻，舟中舉號(hào)火，姑米山有人應(yīng)之。詢知為球人暗令，日則放炮，夜則舉火，儀注所謂得信者，此也。

十二日，辰刻，過(guò)馬齒山。山如犬羊相錯(cuò)，四峰離立，若馬行空。計(jì)又行七更，船再用甲寅針，取那霸港，回望見(jiàn)迎封船在后，共相慶幸。歷來(lái)針路所見(jiàn)，尚有小琉球、雞籠山、黃麻嶼，此行俱未見(jiàn)。問(wèn)知琉球伙長(zhǎng)，年已六十，往來(lái)海面八次，每度細(xì)審得其準(zhǔn)的，以為不出辰卯二位，而乙卯位單，乙針尤多，故此次最為簡(jiǎn)捷，而所見(jiàn)亦僅三山，即至姑米。針則開(kāi)洋用單辰，行七更后，用乙卯，自后盡用乙，過(guò)姑米，乃用乙卯，惟記更以香，殊難憑準(zhǔn)。念五虎門至官塘，里有定數(shù)，因就時(shí)辰表按時(shí)計(jì)里，每時(shí)約行百有十里。自初八日未時(shí)開(kāi)洋，訖十二日辰時(shí)，計(jì)共五十八時(shí)。初十日暴風(fēng)停兩時(shí)，十一日夜畏觸礁停三時(shí)，實(shí)行五十三時(shí)，計(jì)程應(yīng)得五千八百三十里，計(jì)到那霸港，實(shí)洋面六千里有奇。據(jù)琉球伙長(zhǎng)云：海上行舟，風(fēng)小固不能駛，風(fēng)過(guò)大亦不能駛。風(fēng)大則浪大，浪大力能壅船，進(jìn)尺仍退二寸。惟風(fēng)七分，浪五分，最宜駕駛，此次是也。從來(lái)渡海，未有平穩(wěn)而駛?cè)绱苏?。于時(shí)球人駕獨(dú)木船數(shù)十，以纖挽舟而行，迎封三接如儀。辰刻，進(jìn)那霸港。先是，二號(hào)船于初十日望不見(jiàn)，至是乃先至，迎封船亦隨后至，齊泊臨海寺前?；镩L(zhǎng)云：從未有三舟齊到者。

午刻登岸，傾國(guó)人士，聚觀于路，世孫率百官迎詔如儀。世孫年十七，白皙而豐頤，儀度雍容，善書(shū)，頗得松雪筆意。按《中山世鑒》：隋使羽騎尉朱寬至國(guó)，于萬(wàn)濤間見(jiàn)地形如虬龍浮水，始曰流虬，而《隋書(shū)》又作流求，《新唐書(shū)》作流鬼，《元史》又作璃求，明復(fù)作琉球。《世鑒》又載，元延祐元年，國(guó)分為三余里，凡十八國(guó)，或稱山南王，或稱山北王。余于中山南山游歷幾遍，大村不及二里，而即謂之國(guó)，得勿夸大乎？琉人每言大風(fēng)，必曰臺(tái)颶。按韓昌黎詩(shī)：“雷霆逼颶<風(fēng)日>?！笔桥c颶同稱者為<風(fēng)日>。《玉篇》：“<風(fēng)日>，大風(fēng)也，于筆切?！薄短茣?shū)·百官志》：“有<風(fēng)日>海道?！被蛳登蛉苏`書(shū)?！端鍟?shū)》稱琉球有虎狼熊羆，今實(shí)無(wú)之。又云無(wú)牛羊驢馬，驢誠(chéng)無(wú)，而六畜無(wú)不備，乃知書(shū)不可盡信也。

天使館西向，仿中華廨署，有旗竿二，上懸冊(cè)封黃旗。有照墻，有東西轅門，左右有鼓亭，有班房。大門署曰“天使館”，門內(nèi)廊房各四楹。儀門署曰“天澤門”，萬(wàn)歷中使臣夏子陽(yáng)題，年久失去，前使徐葆光補(bǔ)出。門內(nèi)左右各十一間，中有甬道，道西榕樹(shù)一株，大可十圍，徐公手植。最西者為廚房，大堂五楹，署曰“敷命堂”，前使汪楫題。稍北葆光額曰“皇綸三錫”。堂后有穿堂直達(dá)二堂，堂五楹，中為副使會(huì)食之地，前使周公署曰“聲教?hào)|漸”。左右即寤室。堂后南北各一樓，南樓為正使所居，汪楫額曰“長(zhǎng)風(fēng)閣”，北樓為副使所居，前使林麟焻額曰“停云樓”，額北有詩(shī)碑，乃海山先生所題也。周礪礁石為垣，望同百雉。垣上悉植火鳳，干方，無(wú)花有刺，似霸王鞭，葉似慎火草，俗謂能避火，名吉姑羅。南院有水井。樓皆上覆瓦，下砌方磚。院中平似沙，桌椅床帳，悉仿中國(guó)式，寄塵得詩(shī)四首，有句云：“相看樓閣云中出，即是蓬萊島上居。”又有句云：“一舟剪徑憑風(fēng)信，五日飛帆駐月楂?！苯哉媲檎婢骋病?/p>