“我們進(jìn)去?！敝┲胝f(shuō)著沖她露出微笑。

胖查理試圖反駁，試圖表明立場(chǎng)，但已經(jīng)被人群涌了進(jìn)去，心里只恨自己沒(méi)用。

他在樓梯趕上蜘蛛?！拔铱梢赃M(jìn)去，”他說(shuō)，“但是我不唱歌?！?/p>

“你已經(jīng)進(jìn)來(lái)了?！?/p>

“我知道。但我不會(huì)唱歌。”

“既然你已經(jīng)進(jìn)來(lái)了，再說(shuō)自己不會(huì)進(jìn)去，實(shí)在沒(méi)什么道理?！?/p>

“我不能唱歌?！?/p>

“你不會(huì)是說(shuō)我把所有音樂(lè)天賦也都繼承了吧？”

“我是說(shuō)，如果我在公開場(chǎng)合開口唱歌，就會(huì)難受?！?/p>

蜘蛛安慰似的捏了捏他的胳膊?！翱次业陌??！彼f(shuō)。

過(guò)生日的女孩和兩個(gè)朋友磕磕絆絆地走上了小舞臺(tái)，一邊唱起《舞后》，一邊笑個(gè)不停。胖查理喝著別人遞來(lái)的奎寧杜松子酒，臺(tái)上三個(gè)女孩每次跑調(diào)、每次走音都令他難受得直皺眉。參加派對(duì)的人群中爆出一陣掌聲。

又一個(gè)女孩走上了舞臺(tái)，正是那位詢問(wèn)胖查理這是要去哪兒的小仙子?！杜c我同行》的前奏響起，她以歌唱這個(gè)詞所能包容的最邊緣最離譜的方式唱了起來(lái)：她搞錯(cuò)了每個(gè)調(diào)門，每句歌詞都起得太早或是太晚，大部分還都唱錯(cuò)了。胖查理真替她感到難受。

一曲唱罷，女孩跳下舞臺(tái)，走向吧臺(tái)。胖查理準(zhǔn)備說(shuō)點(diǎn)安慰的話，但卻發(fā)現(xiàn)她散發(fā)著愉快的光芒?！罢媸翘袅?，”她說(shuō)，“簡(jiǎn)直不可思議！”胖查理替她買了一大杯橙汁加伏特加?！罢媸切λ廊肆耍彼龑?duì)胖查理說(shuō)，“你不試試嗎？去吧。你一定得試一下。我打賭你不會(huì)比我更爛?！?/p>

胖查理聳聳肩，希望能夠以此表示他爛得程度深不可測(cè)，無(wú)遠(yuǎn)弗界。

蜘蛛走向小舞臺(tái)，就仿佛有一束聚光燈一直打在身上。

“我打賭他唱得肯定不賴，”橙汁伏特加說(shuō)，“是不是有人說(shuō)過(guò)，你是他兄弟？”

“不，”胖查理別別扭扭地嘟囔道，“是我說(shuō)過(guò)他是我兄弟?！?/p>

蜘蛛唱了《木板路下》。

要不是胖查理太喜歡這首歌，那么一切都不會(huì)發(fā)生。胖查理十三歲時(shí)，堅(jiān)信《木板路下》是世界上最偉大的歌曲（等他長(zhǎng)到飽經(jīng)滄桑看破紅塵的十四歲時(shí)，這個(gè)寶座才讓給了鮑勃·瑪利的《沒(méi)有女人，沒(méi)有哭泣》）?，F(xiàn)在蜘蛛唱著他最喜歡的歌，而且唱得很棒。他唱得有板有眼，唱得真情流露。人們不再飲酒，不再說(shuō)話，所有人都看著他，所有人都在傾聽。

蜘蛛一曲唱罷，臺(tái)下的喝彩聲此起彼伏。要是他們戴著帽子，肯定早就拋到空中了。

“我知道你為什么不想跟來(lái)了，”橙汁伏特加對(duì)胖查理說(shuō)，“我是說(shuō)，你跟不上他，對(duì)嗎？”

“哦……”胖查理說(shuō)。

“我是說(shuō)，”她露齒一下，“你知道兄弟中繼承了所有天賦的人是誰(shuí)?！彼f(shuō)這話時(shí)，歪著腦袋，翹著下巴。肯定是這翹下巴惹得禍。

胖查理直奔舞臺(tái)，一步步往前猛走，敏捷的身手讓人印象深刻。他在冒汗。

接下來(lái)的幾分鐘變得一片恍惚。他對(duì)DJ說(shuō)了兩句話，從單子上選了《永志不忘》，等待了仿佛永恒的幾秒鐘，然后接過(guò)了別人遞來(lái)的麥克風(fēng)。

他的嘴很干。他的心在胸中亂蹦。

屏幕上顯示出第一句歌詞：永志不忘……胖查理真的可以唱歌。他有音域，有嗓子，有能力。他唱起歌來(lái)整個(gè)身軀都會(huì)變成一件樂(lè)器。

音樂(lè)響起。

在胖查理的腦海中，他已經(jīng)做好開口歌唱的一切準(zhǔn)備。他會(huì)唱出《永志不忘》，他會(huì)唱給死去的父親，還有他的兄弟和這個(gè)夜晚，告訴他們所有人，他們都將被永遠(yuǎn)記住。

但是他做不到。這里有很多人正仰著頭注視他。在這間酒吧二樓的房間中，差不多有二十多人，大多數(shù)都是女孩。在聽眾面前，胖查理根本張不開嘴。

他聽到樂(lè)聲流淌，但卻只能僵在原地。他覺(jué)得很冷，雙腳似乎離自己很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)。