我親愛的媽媽，

很謝謝您的來(lái)信。

我們要去圣莫里斯為一莊園，是安東母親從長(zhǎng)輩處獲得的遺產(chǎn)；作者童年的假期多半在此度過(guò)。度假嗎？?。≌f(shuō)真的，如果是為了您的錢包著想，我非常愿意，但那里還不如昂貝希舒服：還是您要我一個(gè)人去？

如果路易·德·彭維也能來(lái)就好了，只是他家人不會(huì)在度假時(shí)讓他去別的地方！如果要去里昂，免談。每次都要浪費(fèi)一整天的時(shí)間坐車?。ㄟ@個(gè)情況一直沒(méi)有改變。）

說(shuō)穿了去哪里都不重要。到時(shí)候我也是要做數(shù)學(xué)習(xí)題，休息的時(shí)候還要再做幾個(gè)理化實(shí)驗(yàn)。我也很想騎腳踏車，可是勒杜神父把我的腳踏車弄壞了！可否請(qǐng)您把它送到米休那里去修理？

我會(huì)在附近漫步幾回，應(yīng)該還不錯(cuò)。

我會(huì)見到蒂蒂嗎？真希望會(huì)！我是不是不可能去瑞士？總之，就依您的意見來(lái)辦，對(duì)我來(lái)說(shuō)都沒(méi)有差別。只是要請(qǐng)您盡快把決定寫信告訴我，因?yàn)檫@星期我就要去訂車票座位了。

我們這次的數(shù)學(xué)考試，分兩部分：

第一部分，代數(shù)。

第二部分，幾何。

我做了代數(shù)的部分，幾何則一題也沒(méi)寫（高中會(huì)考的時(shí)候不考）。所以我的總分平平，但是帕杰先生跟我說(shuō)，代數(shù)二十分，我拿了十四分，全班（四十個(gè)學(xué)生）我排在前五、六名（可惜我代數(shù)和幾何平均起來(lái)只有七分），真是太棒了，讓我滿懷希望。

哥達(dá)轟炸機(jī)來(lái)過(guò)，又造成災(zāi)害。七層樓高的房屋被夷為平地。房屋的斷瓦殘磚全散落在街道上。此外，轟炸機(jī)還會(huì)再回來(lái)。

我停筆于此，并衷心向您吻別。

尊敬您的兒子，安東

哥達(dá)機(jī)剛剛又回來(lái)了。這是什么地方！想睡覺(jué)都睡不著！這次它們?cè)斐傻臑?zāi)情慘重，比前天嚴(yán)重十倍。如果情況繼續(xù)下去，大家都要逃難了。死傷眾多，建筑物倒塌無(wú)數(shù)。位于圣路易中學(xué)附近的盧森堡公園有多處損壞。（我們學(xué)校四周都被炸彈轟過(guò)。）

請(qǐng)注意：我還活著。

圣日爾曼大道總共被七顆炸彈砸中，三顆落在靠近圣多明尼克街的戰(zhàn)備部，就在外叔婆家對(duì)面。