余光中:“自首”事件的來龍去脈
《狼來了》:一篇壞文章
余光中在臺灣文壇引起人反感,始于“唐文標事件”。70年代初,臺灣詩壇開始對紀弦所倡導的“橫的移植”1詩風進行反省和清算,唐文標為此寫了三篇抨擊現(xiàn)代詩的爆炸性文章2。余光中參加這場論戰(zhàn)批評對方時,言過其實地把論敵看做是“仇視文化,畏懼自由,迫害知識分子的一切獨夫和暴君”的同類,給唐文標扣上“左傾文藝觀”3的紅帽子。
1977年至1978年,臺灣發(fā)生了鄉(xiāng)土文學論戰(zhàn)。這表面上是一場有關(guān)文學問題的論爭,其實它是由文學擴及政治、經(jīng)濟、思想各種層面的反主流文化與主流文化的對決,是現(xiàn)代詩論戰(zhàn)的延續(xù)。它是臺灣當代文學史上規(guī)模最大、影響最為深遠的一場論戰(zhàn)。
這場論戰(zhàn)由《中央日報》總主筆彭歌發(fā)表的《不談人性,何有文學》4揭開序幕。這篇由短論拼成的文章,矛頭直指鄉(xiāng)土文學的代表作家和理論家王拓、陳映真、尉天驄。作者用老謀深算的眼光和犀利的文筆,尤其是大量引用蔣經(jīng)國語錄和三民主義資料,硬是要迫出這三位鄉(xiāng)土作家的“左派”原形。第二篇攻擊鄉(xiāng)土文學的文章是余光中寫的。本來,這次論戰(zhàn)的參加者多為小說家,很少詩人上陣,再加上余光中長期在香港教書,可他按捺不住要參加這場論爭,這就不能不使人刮目相看。他在《狼來了》5一文的開頭,以“公開告密”的方式煽動說:
“回國”半個月,見到許多文友,大家最驚心的一個話題是:“工農(nóng)兵的文藝,臺灣已經(jīng)有人在公然提倡了!”
文章雖然沒有出現(xiàn)“鄉(xiāng)土文學”的字眼,但明眼人一看就知道這里講的“工農(nóng)兵文藝”,是在影射臺灣的鄉(xiāng)土文學。這篇只有兩千多字的文章中卻抄引了近三百字的毛澤東語錄,以論證臺灣的“工農(nóng)兵文藝”有其“特定的歷史背景與政治用心”,以證明鄉(xiāng)土文學與毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》隔海唱和,并說:“目前國內(nèi)提倡‘工農(nóng)兵文藝’的人,如果竟然不明白它背后的意義,是為天真無知;如果明白了它背后的意義而公然公開提倡,就不僅是天真無知了?!毖酝庵馐撬刑貏e的政治企圖,暗示鄉(xiāng)土文學是共產(chǎn)黨在臺灣搞起來的。緊接著,余光中批評大陸的同時,埋怨臺灣的文藝政策過于寬松,對明顯左傾的鄉(xiāng)土作家過于寬容:
中共的“憲法”不是載明人民有言論的自由嗎?至少在理論上,中國大陸也是一個開放的社會,然則那些喜歡開放的所謂文藝工作者,何以不去北京提倡“三民主義文學”、“商公教文學”或是“存在主義文學”呢?北京未聞有“三民主義文學”,臺北街頭卻可見“工農(nóng)兵文藝”,臺灣的文化界真夠“大方”。說不定,有一天“工農(nóng)兵文藝”還會在臺北得獎呢。
為了和“工農(nóng)兵文藝”唱反調(diào),余光中故意生造出一個拗口的“商公教文學”名詞。他反對普羅文學的同時念念不忘“三民主義文學”,可見這位非官方人士的政治立場。
余光中認為島內(nèi)的“工農(nóng)兵文藝”產(chǎn)生于臺灣退出聯(lián)合國等一系列事件之后,這決不是巧合。鄉(xiāng)土作家趁臺灣“外交”受挫折之際,“興致勃勃地來提倡‘工農(nóng)兵文藝’這樣的作風,不能令人無疑”:
那些“工農(nóng)兵文藝工作者”立刻會嚷起來:“這是戴帽子!”卻忘了這幾年來,他們拋給“國內(nèi)”廣大作者的帽子,一共有多少頂了?!芭浴?、“清客”、“買辦”、“偽善”、“野狐禪”、“貴公子”、“大騙子”、“優(yōu)越感”、“劣根性”、“崇洋媚外”、“殖民地文學”等大帽子,大概凡“不適合廣大群眾斗爭要求的藝術(shù)”,每位作家都分到了一頂。
這里講的“清客”、“優(yōu)越感”、“劣根性”,能否稱為“帽子”還可討論。就是“偽善”等帽子,也只屬于道德層面的批評,可余光中后來回敬對手的帽子,帶有強烈的政治性。他一口咬定主張文學關(guān)懷、同情的焦點定在農(nóng)、工、漁等下層人民身上的文學,就是毛澤東所講的“工農(nóng)兵文藝”,并把自己所命名的臺灣“工農(nóng)兵文藝”視為“狼”,以表明自己為維護“三民主義文學”,與執(zhí)政黨政治上保持高度一致的“勇氣”:
不見狼來了而叫“狼來了”,是自擾。見狼來了而不叫“狼來了”,是膽怯。問題不在帽子,在頭。如果帽子合頭,就不叫“戴帽子”,叫“抓頭”。在大嚷“戴帽子”之前,那些“工農(nóng)兵文藝工作者”,還是先檢查檢查自己的頭吧。
這里講的“狼”和“抓頭”的動作,已經(jīng)超越了比喻這一文學修辭手法范圍,使人感到一股殺氣。尤其是“抓”字,是全篇之警策,寫得寒氣逼人。難怪當事人陳映真說,《狼來了》發(fā)表后,“一時風聲鶴唳,對鄉(xiāng)土文學恐怖的鎮(zhèn)壓達到了高潮”。6
今天的大陸讀者,很難理解此文所起的制造恐怖氣氛的惡劣作用。嚴酷的事實是,《狼》文發(fā)表后,臺灣文壇展開了一場激烈的意識形態(tài)前哨戰(zhàn)。鄉(xiāng)土文學的提倡被官方文人認為是別有用心,是“祭起普羅文學的黑旗”,“揭發(fā)社會內(nèi)部矛盾”、“宣揚階級論”,鄉(xiāng)土文學作家群起批駁這種不講理的指控。連與鄉(xiāng)土文學不沾邊的作家,也紛紛起來主持正義,反對對鄉(xiāng)土作家“抓頭”。
在鄉(xiāng)土作家差點遭到滅頂之災(zāi),尉天驄面臨被解雇乃至坐牢的危急形勢下,余光中卻因為反鄉(xiāng)土文學有功,和李喚、王升、陳紀瀅等黨政要人坐在臺灣“第二次文藝座談會”主席臺上,聽取《發(fā)揮文藝功能,加強心理建設(shè)案》等文藝政策的報告,而鄉(xiāng)土作家卻因為被誣告不得出席這次會議。
《狼來了》:一篇壞文章
余光中在臺灣文壇引起人反感,始于“唐文標事件”。70年代初,臺灣詩壇開始對紀弦所倡導的“橫的移植”1詩風進行反省和清算,唐文標為此寫了三篇抨擊現(xiàn)代詩的爆炸性文章2。余光中參加這場論戰(zhàn)批評對方時,言過其實地把論敵看做是“仇視文化,畏懼自由,迫害知識分子的一切獨夫和暴君”的同類,給唐文標扣上“左傾文藝觀”3的紅帽子。
1977年至1978年,臺灣發(fā)生了鄉(xiāng)土文學論戰(zhàn)。這表面上是一場有關(guān)文學問題的論爭,其實它是由文學擴及政治、經(jīng)濟、思想各種層面的反主流文化與主流文化的對決,是現(xiàn)代詩論戰(zhàn)的延續(xù)。它是臺灣當代文學史上規(guī)模最大、影響最為深遠的一場論戰(zhàn)。
這場論戰(zhàn)由《中央日報》總主筆彭歌發(fā)表的《不談人性,何有文學》4揭開序幕。這篇由短論拼成的文章,矛頭直指鄉(xiāng)土文學的代表作家和理論家王拓、陳映真、尉天驄。作者用老謀深算的眼光和犀利的文筆,尤其是大量引用蔣經(jīng)國語錄和三民主義資料,硬是要迫出這三位鄉(xiāng)土作家的“左派”原形。第二篇攻擊鄉(xiāng)土文學的文章是余光中寫的。本來,這次論戰(zhàn)的參加者多為小說家,很少詩人上陣,再加上余光中長期在香港教書,可他按捺不住要參加這場論爭,這就不能不使人刮目相看。他在《狼來了》5一文的開頭,以“公開告密”的方式煽動說:
“回國”半個月,見到許多文友,大家最驚心的一個話題是:“工農(nóng)兵的文藝,臺灣已經(jīng)有人在公然提倡了!”
文章雖然沒有出現(xiàn)“鄉(xiāng)土文學”的字眼,但明眼人一看就知道這里講的“工農(nóng)兵文藝”,是在影射臺灣的鄉(xiāng)土文學。這篇只有兩千多字的文章中卻抄引了近三百字的毛澤東語錄,以論證臺灣的“工農(nóng)兵文藝”有其“特定的歷史背景與政治用心”,以證明鄉(xiāng)土文學與毛澤東《在延安文藝座談會上的講話》隔海唱和,并說:“目前國內(nèi)提倡‘工農(nóng)兵文藝’的人,如果竟然不明白它背后的意義,是為天真無知;如果明白了它背后的意義而公然公開提倡,就不僅是天真無知了?!毖酝庵馐撬刑貏e的政治企圖,暗示鄉(xiāng)土文學是共產(chǎn)黨在臺灣搞起來的。緊接著,余光中批評大陸的同時,埋怨臺灣的文藝政策過于寬松,對明顯左傾的鄉(xiāng)土作家過于寬容:
中共的“憲法”不是載明人民有言論的自由嗎?至少在理論上,中國大陸也是一個開放的社會,然則那些喜歡開放的所謂文藝工作者,何以不去北京提倡“三民主義文學”、“商公教文學”或是“存在主義文學”呢?北京未聞有“三民主義文學”,臺北街頭卻可見“工農(nóng)兵文藝”,臺灣的文化界真夠“大方”。說不定,有一天“工農(nóng)兵文藝”還會在臺北得獎呢。
為了和“工農(nóng)兵文藝”唱反調(diào),余光中故意生造出一個拗口的“商公教文學”名詞。他反對普羅文學的同時念念不忘“三民主義文學”,可見這位非官方人士的政治立場。
余光中認為島內(nèi)的“工農(nóng)兵文藝”產(chǎn)生于臺灣退出聯(lián)合國等一系列事件之后,這決不是巧合。鄉(xiāng)土作家趁臺灣“外交”受挫折之際,“興致勃勃地來提倡‘工農(nóng)兵文藝’這樣的作風,不能令人無疑”:
那些“工農(nóng)兵文藝工作者”立刻會嚷起來:“這是戴帽子!”卻忘了這幾年來,他們拋給“國內(nèi)”廣大作者的帽子,一共有多少頂了?!芭浴?、“清客”、“買辦”、“偽善”、“野狐禪”、“貴公子”、“大騙子”、“優(yōu)越感”、“劣根性”、“崇洋媚外”、“殖民地文學”等大帽子,大概凡“不適合廣大群眾斗爭要求的藝術(shù)”,每位作家都分到了一頂。
這里講的“清客”、“優(yōu)越感”、“劣根性”,能否稱為“帽子”還可討論。就是“偽善”等帽子,也只屬于道德層面的批評,可余光中后來回敬對手的帽子,帶有強烈的政治性。他一口咬定主張文學關(guān)懷、同情的焦點定在農(nóng)、工、漁等下層人民身上的文學,就是毛澤東所講的“工農(nóng)兵文藝”,并把自己所命名的臺灣“工農(nóng)兵文藝”視為“狼”,以表明自己為維護“三民主義文學”,與執(zhí)政黨政治上保持高度一致的“勇氣”:
不見狼來了而叫“狼來了”,是自擾。見狼來了而不叫“狼來了”,是膽怯。問題不在帽子,在頭。如果帽子合頭,就不叫“戴帽子”,叫“抓頭”。在大嚷“戴帽子”之前,那些“工農(nóng)兵文藝工作者”,還是先檢查檢查自己的頭吧。
這里講的“狼”和“抓頭”的動作,已經(jīng)超越了比喻這一文學修辭手法范圍,使人感到一股殺氣。尤其是“抓”字,是全篇之警策,寫得寒氣逼人。難怪當事人陳映真說,《狼來了》發(fā)表后,“一時風聲鶴唳,對鄉(xiāng)土文學恐怖的鎮(zhèn)壓達到了高潮”。6
今天的大陸讀者,很難理解此文所起的制造恐怖氣氛的惡劣作用。嚴酷的事實是,《狼》文發(fā)表后,臺灣文壇展開了一場激烈的意識形態(tài)前哨戰(zhàn)。鄉(xiāng)土文學的提倡被官方文人認為是別有用心,是“祭起普羅文學的黑旗”,“揭發(fā)社會內(nèi)部矛盾”、“宣揚階級論”,鄉(xiāng)土文學作家群起批駁這種不講理的指控。連與鄉(xiāng)土文學不沾邊的作家,也紛紛起來主持正義,反對對鄉(xiāng)土作家“抓頭”。
在鄉(xiāng)土作家差點遭到滅頂之災(zāi),尉天驄面臨被解雇乃至坐牢的危急形勢下,余光中卻因為反鄉(xiāng)土文學有功,和李喚、王升、陳紀瀅等黨政要人坐在臺灣“第二次文藝座談會”主席臺上,聽取《發(fā)揮文藝功能,加強心理建設(shè)案》等文藝政策的報告,而鄉(xiāng)土作家卻因為被誣告不得出席這次會議。