是啊，還從我的錢里拿出十歐元給你當(dāng)了小費(fèi)，你個(gè)渾蛋?？柨讼?。

卡爾克退到電梯里，好想立即回到自己的房間里。但離開前臺(tái)之后，他立即扯開信封。上面只寫了一行字，還是以幾個(gè)數(shù)字開頭的：

8，7,11,13,12，我們今天早上吃飯位置。你的夾克。

L

卡爾克向后靠到墻上?，F(xiàn)在怎么辦？再卷進(jìn)一個(gè)陷阱里？可能勇士團(tuán)認(rèn)不出他筆記上的字跡？可能他們想要請(qǐng)他回葡萄莊園來(lái)解釋一下從賓館房間里偷來(lái)的材料有什么含義？有點(diǎn)腦子的人就能搞清楚今天早上他和拉彌亞是在哪兒吃的飯。畢竟，勇士團(tuán)嚴(yán)密地監(jiān)視了各個(gè)地方，不是嗎？通往海濱的那條路是個(gè)死胡同，只能引向一個(gè)地方。整個(gè)監(jiān)視過(guò)程都不用費(fèi)什么力氣。

卡爾克聳了聳肩，開始想手中那紙上的謎題答案。在這種情況下，他別無(wú)選擇，只能跟隨著紙條上的指示行動(dòng)。

Pampelonne Plage（龐普洛納海灘）。第八個(gè)字母n，第七個(gè)字母o，第十一個(gè)字母p,第十三個(gè)字母a，第十二個(gè)字母l，Nopal（諾波爾）。這是什么意思？是那種墨西哥仙人掌嗎？還是一種海草？一定是墨西哥的某種東西，這點(diǎn)是肯定的。那么在科戈林這樣一個(gè)鎮(zhèn)里有什么會(huì)是墨西哥的呢？一個(gè)飯店？這種可能性是最大的?；蛘呖赡苁鞘圪u墨西哥商品的店？但更可能是個(gè)飯店。拉彌亞不會(huì)有太久的時(shí)間來(lái)做計(jì)劃，而且她當(dāng)時(shí)壓力肯定很大。在那么短的時(shí)間里，她一定會(huì)把答案做得很淺顯。

看門人很顯然打算把信封賣給出價(jià)最高的人，所以問(wèn)他鎮(zhèn)里有沒(méi)有墨西哥飯館也沒(méi)有用?；蛟S也可以在歐洲電臺(tái)上發(fā)個(gè)征集答案的廣告。

卡爾克打定主意，向賓館的后門走去。這一次他真希望有人跟蹤他。如果勇士團(tuán)真沒(méi)有抓到拉彌亞的話，他們就一定會(huì)跟著自己，來(lái)找尋拉彌亞。

卡爾克從賓館的后門逃出去。他跟碰到的第一個(gè)人搭了個(gè)話兒，問(wèn)了問(wèn)最近的警察局在哪兒。情報(bào)誤導(dǎo)，這就是逃避追蹤的策略。

知道警局的位置后，卡爾克腳步輕松地走在大街上，目不斜視。讓那些渾蛋自作自受吧，他們讓自己走總歸是有原因的，而原因就是他們沒(méi)有抓到拉彌亞?，F(xiàn)在他們想跟著自己抓到拉彌亞。好吧，很快就會(huì)告訴他們，從他這兒什么也得不到。

卡爾克大膽地走進(jìn)警局，直奔向大廳里的總辦事處。“你早警官，我是約里斯·卡爾克警長(zhǎng)，前國(guó)家警署警員。”他把完整的合法退休材料遞上去，亮出過(guò)期的警徽在這里是沒(méi)用的。

桌子后的警員站起身致意，說(shuō)：“非常榮幸，警長(zhǎng)?！?/p>

卡爾克回了禮，對(duì)那位警員說(shuō)：“我住在路盡頭的那家賓館里，只是想過(guò)來(lái)拜訪一下，留個(gè)名片。我有種感覺(jué)，你們的局長(zhǎng)和我可能是老相識(shí)。”

“需要我打電話叫他嗎，警長(zhǎng)？我保證他會(huì)很愿意出來(lái)見您的?！?/p>

“不，千萬(wàn)不要麻煩了。我已經(jīng)遲到了，而且我知道局長(zhǎng)一定很忙。我只不過(guò)路過(guò)想去吃點(diǎn)兒午餐。我要到諾波爾去吃飯，有這個(gè)地方吧？就在路那頭？”

“諾波爾？”

“一家墨西哥餐館，供應(yīng)玉米卷餅，辣椒菜品那種?！?/p>

那個(gè)警員咧嘴笑了笑說(shuō)：“啊，警長(zhǎng)，你說(shuō)的是埃斯波西托，那是鎮(zhèn)里唯一一家外國(guó)餐館。但在餐館旁有一家酒吧叫諾波爾。過(guò)了您住的酒店就能看到。拉基斯更好些，純正法國(guó)菜，您可以試試他們家的牛肉燉菜?！?/p>

“哈，是這家埃斯波西托。但是我們要先在那間酒吧里碰個(gè)面。我開始就怕自己搞錯(cuò)店名了?！笨柨擞中α诵Ρ硎厩敢?，“今天是別人請(qǐng)我，中士，在哪兒吃由不得我哎。但明天我一定會(huì)去試試你推薦的那家拉基斯餐館的。還有啊，走前我可以用一下這里的廁所嗎？我前列腺有點(diǎn)兒小毛病，隔幾個(gè)小時(shí)就要去趟廁所，你明白這種病癥是吧？”

那位警員點(diǎn)點(diǎn)頭，好像自己真知道前列腺病的情況似的。他領(lǐng)著卡爾克走到走廊一頭的廁所。

“用完廁所后我可以從后門出去嗎？省兩步路。”

辦事處桌上的電話很自然地把警員的注意力從卡爾克身上轉(zhuǎn)移開來(lái)，他說(shuō)：“當(dāng)然，警長(zhǎng)，那邊有個(gè)后門。您隨意?！?/p>

“謝謝，中士。非常感謝?！闭麄€(gè)過(guò)程卡爾克都很滿意，心中自信滿滿。

出了警局后，走在馬路上，卡爾克的行動(dòng)舉止有了點(diǎn)兒細(xì)微的變化。走到街角前他停了三次，查看身后有沒(méi)有人跟蹤。他可不想一天之內(nèi)犯兩次同樣的錯(cuò)誤。他不要再把勇士團(tuán)領(lǐng)到拉彌亞那兒。

如果幸運(yùn)的話，跟蹤他的人現(xiàn)在已經(jīng)跟伯爵夫人聯(lián)系了，說(shuō)卡爾克還在警署里核查報(bào)告呢，不用問(wèn)就是在講關(guān)于那個(gè)死去仆人的事情。

他想到葡萄莊園里又會(huì)一陣混亂，就不禁抿嘴一笑。知道警察可能會(huì)不請(qǐng)自來(lái)，伯爵夫人一定會(huì)馬上命令手下趕緊清理現(xiàn)場(chǎng)做好準(zhǔn)備。