晨對(duì)午,夏對(duì)冬。下餉對(duì)高舂。青春對(duì)白晝,古柏對(duì)蒼松。垂釣客,荷鋤翁。仙鶴對(duì)神龍。鳳冠珠閃爍,螭帶玉玲瓏。三元及第才千頃,一品當(dāng)朝祿萬(wàn)鐘。花萼樓間,仙李盤根調(diào)國(guó)脈,沉香亭畔,嬌楊擅寵起邊風(fēng)。
?。圩ⅲ菹吗A:餉(Xi?ng響),飯。下餉,下午飯。這里指下午。高舂:舂(chōng充),《淮南子o天文訓(xùn)》:"(日)至于淵虞,是謂高舂;至于連石,是謂下舂。"注:"高舂,……民碓(duì對(duì),古時(shí)搗米的器具)舂時(shí)也。"相當(dāng)于現(xiàn)在的薄暮。垂釣二句:垂釣客,垂竿釣魚的人。荷(hè赫),擔(dān)著,扛著。陶淵明有"晨興理荒穢,戴月荷鋤歸"的詩(shī)句。此處荷鋤翁恐指陶淵明。這樣,前面的垂釣客可能指的是嚴(yán)光。光,字子陵,西漢末、東漢初人,光武帝劉秀的老友,劉秀即位,曾請(qǐng)他出來(lái)做官,他不肯,歸隱于富春山中,耕釣自樂(lè),富春江上有子陵灘,相傳為他的垂釣處。螭帶:螭(chī吃),古代傳說(shuō)中一種無(wú)角的龍。螭帶,帶鉤上雕有螭紋的玉帶。三元句:封建科舉考試,鄉(xiāng)試第一稱解(jiè借)元,會(huì)試第一稱會(huì)元,殿試第一稱狀元,連續(xù)考得三個(gè)第一,就是所謂連中三元,三元及第。才千頃,形容人才學(xué)之廣。《元史o黃溍傳》有"澄湖不波,一碧萬(wàn)頃"的說(shuō)法。這里用"千頃",可能是出于平仄的需要。溍(jìn近),⑴水名,溍水也;⑵水貌。一品當(dāng)朝:古代宰相為一品官爵。祿萬(wàn)鐘:祿,古代官吏的薪俸。鐘是古代稱糧的容積單位,每鐘盛六斛四斗,萬(wàn)鐘極言其多。斛(hú壺),量器名,古代以十斗為一斛,后以五斗為一斛。花萼樓:萼(è鄂),花萼的簡(jiǎn)稱。花萼,由若干萼片組成,包在花瓣外面,花開(kāi)時(shí)托著花冠?;ㄝ鄻?,為唐明皇所建,兄弟五人曾宴樂(lè)其間。仙李句:"仙李盤根大"是杜甫的一句詩(shī)。唐朝皇族姓李,杜甫用這句詩(shī)比喻皇族子孫繁衍,江山永固。調(diào)國(guó)脈:調(diào)脈,本指中醫(yī)診脈治病。調(diào)國(guó)脈,是說(shuō)治理國(guó)家,左右國(guó)家的命運(yùn)。古人曾有"上醫(yī)醫(yī)國(guó)"的說(shuō)法。沉香亭二句:沉香亭,唐禁苑中的一座亭臺(tái)。嬌楊:指楊玉環(huán)(貴妃)。擅寵,即專寵,排擠掉別人,使皇帝只對(duì)她一個(gè)人歡心。這兩句講的是:唐明皇早年寵愛(ài)楊貴妃,日夜同她飲酒作樂(lè),不理朝政。他曾命人在沉香亭旁遍植牡丹,花開(kāi)時(shí),同楊妃到亭上飲酒賞花。李白有《清平調(diào)》三首,就是詠此事的,其中第三首是:"名花傾國(guó)兩相歡,常得君王帶笑看。解釋春風(fēng)無(wú)限恨,沉香亭北倚欄桿。"不久,安祿山從漁陽(yáng)起兵叛亂,唐王朝自此走上了下坡路。下聯(lián)末句的起邊風(fēng),就是指安祿山的叛亂。
其二
清對(duì)淡,薄對(duì)濃。暮鼓對(duì)晨鐘。山茶對(duì)石菊,煙鎖對(duì)云封。金菡萏,玉芙蓉。綠綺對(duì)青鋒。早湯先宿酒,晚食繼朝饔。唐庫(kù)金錢能化蝶,延津?qū)殑?huì)成龍。巫峽浪傳,云雨荒唐神女廟;岱宗遙望,兒孫羅列丈人峰。
?。圩ⅲ荼。航褡x陽(yáng)平,古入聲字,藥韻,意同淡。暮鼓句:宋歐陽(yáng)修詩(shī):"但見(jiàn)丹霞翠壁遠(yuǎn)近映樓閣,晨鐘暮鼓杳靄羅幡幢。"暮鼓晨鐘,本指寺院僧眾撞鐘擊鼓,但杜甫有"欲覺(jué)聞晨鐘,令人發(fā)深省"的詩(shī)句,后遂用指言論警策,發(fā)人深省。石菊:二字今讀陽(yáng)平,古均為入聲字,石屬陌韻,菊屬屋韻。金菡萏:菡萏(hàndàn旱旦)同下聯(lián)的芙蓉(fúróng浮容)都是荷花的別稱。李白詩(shī):"鏡湖三百里,菡萏發(fā)荷花。"稱它們?yōu)榻?、為玉,是指用金屬或玉石雕成的荷花,如(宋)林洪?shī):"仙人掌上玉芙蓉。"芙蓉,植物名。錦葵科木槿屬,落葉大灌木或亞喬木。高約五公尺,葉掌狀淺裂,表面有薄毛。晚秋的清晨開(kāi)白、紅、黃各色花,黃昏時(shí)變?yōu)樯罴t色,大而美艷,可供觀賞,與葉均可入藥?;蚍Q為木芙蓉,又為荷花的別名。綠綺:相傳是漢末蔡邕的琴名。又說(shuō)相傳漢朝司馬相如作玉如意賦,梁王賜給他綠綺琴。又釋為用以代稱音色材質(zhì)具佳的琴。李白詩(shī):"蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰。為我一揮手,如聽(tīng)萬(wàn)壑松。"青鋒:劍名。朝饔:饔(yōng擁),熟食,或?qū)V冈顼垺3?,即早飯。唐?kù)句:蘇鶚(è鄂,鳥(niǎo)名,又叫魚鷹)《杜陽(yáng)雜編》里說(shuō):唐穆宗時(shí),殿前種千葉牡丹,開(kāi)放時(shí)香氣襲人,穆宗夜宴,有無(wú)數(shù)黃白蝴蝶飛集花間,天明即飛去。人們張網(wǎng)捕捉數(shù)百,天明都變成了金玉,后來(lái)打開(kāi)寶櫥,發(fā)現(xiàn)皆庫(kù)中金銀所化。延津句:《晉書o張華傳》載:(晉)張華問(wèn)雷煥曰,斗牛之間常有異氣,何也?煥曰,此寶劍之精也。煥補(bǔ)豐城令,掘地間得一石函,中有兩口寶劍,以南昌西山土拭之,光彩艷發(fā),送其一與張華留,一自佩。張華死,他的劍也失蹤了。后雷煥的兒子佩另一口劍經(jīng)過(guò)延平津,劍忽然從腰中跳出沉沒(méi)水中,使人入水尋找,只見(jiàn)數(shù)丈長(zhǎng)的兩條龍。巫峽二句:舊題宋玉《高唐賦》,說(shuō)楚國(guó)先王曾游高唐之觀,夢(mèng)中見(jiàn)一神女,神女臨行時(shí)說(shuō)她是巫山之女,"旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽(yáng)臺(tái)之下。"王為立廟,號(hào)朝云廟。后人多以巫山神女故事歌詠愛(ài)情。浪傳:猶如空傳,意思是宋玉講的神女不過(guò)是個(gè)寓言而已,并無(wú)其事。杜甫詩(shī):"江山故宅空文藻,云雨荒臺(tái)豈夢(mèng)思。"岱宗二句:岱宗,即泰山,古人以它為群山之首,所以稱它為宗。杜甫《望岳》詩(shī):"岱宗夫如何?齊魯青未了。"后半句也是從杜詩(shī)變化出來(lái)的。杜甫七律《望岳》的原句是:"西岳危棱竦處尊,諸峰羅立如兒孫。"不過(guò)這里描寫的是西岳華山,而不是東岳泰山。丈人峰:山峰名。位在泰山上,因形狀像老人,所以稱為丈人峰。
其三
繁對(duì)簡(jiǎn),疊對(duì)重。意懶對(duì)心慵。仙翁對(duì)釋伴,道范對(duì)儒宗?;ㄗ谱?,草茸茸。浪蝶對(duì)狂蜂。數(shù)竿君子竹,五樹(shù)大夫松。高皇滅項(xiàng)憑三杰,虞帝承堯殛四兇。內(nèi)苑佳人,滿地風(fēng)光愁不盡;邊關(guān)過(guò)客,連天煙草憾無(wú)窮。
?。圩ⅲ菪你迹恒迹▂ōng擁),困倦,懶。心慵,與懶意思相同。釋伴:釋教即佛教;釋伴猶如說(shuō)道侶,同修一道的伙伴。茸(róng榮):草初生的樣子。君子竹:古人認(rèn)為,竹勁節(jié)虛心,有君子之德。(晉)王子猷(徽之)喜種之,有人問(wèn)他,他說(shuō):"何可一日無(wú)此君!"五樹(shù)句:《史記》記載,秦始皇登泰山,遇到暴風(fēng)雨,躲在一棵松樹(shù)下避雨,于是封為"五大夫"松。高皇句:高皇,漢高祖劉邦。項(xiàng),項(xiàng)羽。三杰:指張良、蕭何、韓信。虞帝句:古史傳說(shuō),唐堯年老把帝位讓給虞舜,舜即位后,流放了四個(gè)壞人,即共工、驩(歡的異體)兜、三苗和鯀(g?n滾),就是四兇。殛(jí急):殺死,或說(shuō)放逐。此字今讀陽(yáng)平,古入聲字,職韻。