“大家已經(jīng)都默認(rèn),溫蒂就是胖妹代名詞?!?
——莫妮卡,美國(guó)情景喜劇《老友記》里的女主角之一
人們通常會(huì)從頭到腳打量我?guī)追昼姡缓笮⌒囊硪淼卣f(shuō):“溫蒂,我覺(jué)得你并不——”到這里通常會(huì)停頓一秒鐘,因?yàn)椤芭帧边@個(gè)字實(shí)在很難于啟齒。
親愛(ài)的,我明白你的意思,你認(rèn)為胖是一件很恐怖的事情,你認(rèn)為胖就意味著一無(wú)是處、無(wú)趣、令人作嘔、人生無(wú)望。但用這些詞來(lái)形容我都不合適。我告訴你,胖只是一個(gè)字,一個(gè)形容詞,就跟高大、黑發(fā)、女性、猶太人、聰明一樣,都是很適合于描述我的形容詞。不管是從社會(huì)常態(tài)、醫(yī)學(xué)統(tǒng)計(jì)、衣服尺寸還是從個(gè)人愿望的角度來(lái)考慮,我都確實(shí)挺胖的。所以,你就盡管這樣看我吧!