注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com
當(dāng)前位置: 首頁新聞資訊歷史

1978-2018上海市民生活記憶·口述:諸圣堂復(fù)堂

“如果說四十年來的改革開放在上海是部連續(xù)劇,那么每位市民都是這部現(xiàn)實主義實景劇目的主人公。”由華東師范大學(xué)社會發(fā)展學(xué)院民俗學(xué)研究所李明潔教授策展的《1978-2018:上海市民的生活記憶》展覽即將在華

“如果說四十年來的改革開放在上海是部連續(xù)劇,那么每位市民都是這部現(xiàn)實主義實景劇目的主人公?!?/span>

由華東師范大學(xué)社會發(fā)展學(xué)院民俗學(xué)研究所李明潔教授策展的《1978-2018:上海市民的生活記憶》展覽即將在華東師范大學(xué)閔行校區(qū)圖書館展出,展覽分為“親歷”、“親見”和“親筆”三個單元:“親歷”通過采訪在上海 生活過的普通人,以口述回憶的方式講述四十年親歷的重要歷史事件;“親見”通過展示攝影家陸元敏先生鏡頭中的街頭巷尾,記錄下日常生活所折射出的社會轉(zhuǎn)型;“親筆”通過整理四十年間百姓的真實信箋,展示平民心靈生活史中的代表性切片。


《1978-2018:上海市民的生活記憶》于2018年11月6日至26日在華東師范大學(xué)閔行校區(qū)圖書館展廳舉辦。展覽由華東師范大學(xué)社會發(fā)展學(xué)院民俗研究所、華東師范大學(xué)人文與社會科學(xué)院、復(fù)旦大學(xué)當(dāng)代中國社會生活研究中心主辦,由華東師范大學(xué)文化建設(shè)委員會與華東師范大學(xué)圖書館支持。

“澎湃新聞”在展覽正式開幕之前將陸續(xù)刊發(fā)部分展出的口述回憶與私人書信。期待這些微小而真 實的證人、證言和證物,能部分再現(xiàn)四十年來上海民眾日常生活的變遷。下文刊發(fā)的是一則關(guān)于1982年諸圣堂復(fù)堂的口述回憶。

1982年諸圣堂復(fù)堂

被訪者:王翠芳,上海市基督教諸圣堂堂委會主任、牧師, 生于1966年。1994年開始在諸圣堂服務(wù)。

采訪者:李明潔(華東師范大學(xué)社會發(fā)展學(xué)院民俗學(xué)研究所教授)

時代背景:1979年7月中央統(tǒng)戰(zhàn)部發(fā)出《關(guān)于做好對宗教界人士落實政策的意見》。1979年10月17日《人民日報》發(fā)表了題為《全面貫徹宗教信仰自由政策》的署名文章。1982年3月中共中央印發(fā)《關(guān)于我國社會主義時期宗教問題的基本觀點和基本政策》。


1982年復(fù)堂后堂外禮拜的情景。

最早的時候,美國圣公會在這里,那是1925年。教堂的椅子是從美國運過來的原松木整條做出來的,可以見證中美交流的淵源。1958年就聯(lián)合了,十八個教派都被聯(lián)合了。聯(lián)合以后,還是圣公會的教堂但不做圣公會的禮儀了。

這個教堂1966年就不做宗教活動了,1968年完全停止使用,可是還有人在這里守著。1979年允許我們復(fù)堂,我們就籌備了三自愛國運動委員會的籌備小組,聯(lián)絡(luò)信徒的同時,就想把這個教堂修復(fù)回來。到1980年,劃回了一小部分的房子。房子里面要擺東西吧,要去找這些椅子吧,各個方面都幫我們忙,在1981年的年底基本都被發(fā)現(xiàn)了。在哪里呢?現(xiàn)在是工商銀行博物館的,就是在復(fù)興路黃陂路口上這個地方里,被發(fā)現(xiàn)的長椅的樣式跟老人們訴說的一樣,所以牧師、長老還有一些義工推著三輪車去拉回來,找回來34條椅子。大家就讓老人回憶。那個時候只劃了一部分很小的,現(xiàn)在你們看到的這三個圓柱子后面都沒有。擺下來看,長的坐十個人,短的就八個人,一長一短排一排,配齊以后正好在這個方框里,17排。就問老人們,說是的。

教會用數(shù)字來表示我們在地上人的形狀,10表現(xiàn)在地上的數(shù)字,7在教會表示完全,所以17表示“地上的人在這里都完全”,符合“諸圣堂”這個名字的希望,就是凡進到這個圣堂的人都成圣,所以叫諸圣堂。十七排椅子就這樣拿回來了,一條也沒有損壞。當(dāng)年是借了改革開放的春風(fēng),那時候也是響應(yīng)號召。因為這個物件太大,十人長椅又不能鋸開來。你們拿走了我們還好去申請別的,放在這里壞了又不好,也希望你拿走。

那接下來要有人去認(rèn)證,我們憑著記憶認(rèn)證那不行。1968年到1982年找來,這些椅子在外面13年。那個時候的老人現(xiàn)在活著都上百歲了,最年輕的倪老師還健在,今年97歲了。她最能見證這些椅子是從哪里搬來的,她說得最清楚,她在這里三十年多年,一直在這里面堅持著。1982年12月23號復(fù)堂到現(xiàn)在,她是一個見證人,60歲退休就一直在我們教會里服務(wù)。

1982年的12月23號我們就完整地坐在椅子上,這也是第一次復(fù)堂禮拜。因為人太多了,我們又新做了六條長椅,但是跟原來的有個區(qū)別。我們自己請木匠做的,但是做不出那個工藝,原來做的時候有一個人體形狀,新做的是直直的。顏色一樣,樣子也差不多,可是人坐上去的感覺不一樣。

椅子扶手上的裝飾有講究的,這個葉子等于是橄欖枝分出去,得勝的意思。這個教堂是躺在地上的十字架,它整個的進門,走廊進去,一直到圣臺這里,這是一豎的二分之一,里面有個一份,下面有兩份,橫起來是三份。這個橫著又是各一份,上面是三個。正好是個十字架,所以這個凳子是“在十字架下坐著的人,在地上要過得勝的生活”,有這個寓意。

2008年到2010年之前,因為世博會,要作為對外開放場所,需要整修。但是因為修地鐵10號跟13號線,房子受到損害沉降了,北面的鐘樓瓦片自然爆裂。他們來勘探了以后說要修復(fù)。修復(fù)的時候,因為不平衡,他們就做扁擔(dān)梁,在地面用108根樁圍了整個的教堂一圈。扁擔(dān)梁挑進去是在鐘樓70公分墻體的下面110公分左右掏個洞。在掏洞的時候下雨,他們拿著開鑿機嗡嗡嗡打洞,以后就可以灌水泥了。整修的時候他們把我們移到外面去了,正好這一天也不知道為什么,我們幾個人要回來看現(xiàn)場,他在這里拿個東西咣咣地敲。因為是修復(fù)優(yōu)秀保護建筑,我就給他們的馬經(jīng)理講,我說好像你這個是破壞,為什么?咣咣地敲,墻體要振動。第二個,修復(fù)的過程里面有很多地方被敲掉了,這個磚從哪里來,我這樣一問,他說這倒也是。我說你是不是讓他們一個一個磚鑿了從底下再拿上來,然后補修,那這個教堂是完整的,一磚一瓦都是1925年的,你現(xiàn)在看的這些窗戶都是1925年的,沒有一點點動過,我說能不能保持原物。他開個玩笑,說可以,只要下雨來給我們撐陽傘,就給你鑿;因為打洞進去我可能一天就打完了,你這個866個平方,一天鑿十塊磚也鑿不出來。我說好的,正好教友們也都來,都說好的。我們有好多自己教堂里做的陽傘,我們撐了一排給他們,他們很感動,說你們有這樣的心,那我們愿意。

所以他們就手工鑿,數(shù)了多少磚頭,鑿出多少給我們。有的時候鑿壞了,都不浪費掉,所以我們教堂里,基本上都是我們原始的。但是中間有分化狀態(tài),所以用紅粉用膠水再涂一涂表面,但是整體完整都是舊的?,F(xiàn)在就這兩根修復(fù)的科林斯柱式可以做見證,是被毀壞過的。因為工藝不對,原來的是裝沙,柱子造好以后,先放上水泥投石子,然后再磨,磨了以后再涂,一層一層出來?,F(xiàn)在是灌上水泥,整個放上膠水,工藝不一樣,翻出來的東西就不一樣。

這個教會唯一好,就是有祭壇然而沒有祭祀要求,也達(dá)到最高境界,這樣的話不容易混亂,不會有沖突。所以這個教會不僅見證中西合璧,還見證了各方面教派的聯(lián)合,也融合于中國的文化。這個教堂里面有鐘樓,63個臺階,七九六十三。七是教會的數(shù)字;九是中國人的吉數(shù),完全達(dá)到至極,所以七九六十三。六十三個臺階,沒有損害過,都是原物。教堂的鐘樓一般應(yīng)該是圓的,我們是方的。我們中國人講天方地圓,有屋檐,采用了中國文化,又有中國人的數(shù)字表明,它真的是中西文化結(jié)合。它在法租界,法租界當(dāng)時是天主教區(qū)域,但我們是新教,又是圣公會。所以是很綜合很中庸的。

我1994年來這里。這個教堂的翻修有五次,一直到2012年,把所有物件里面都?xì)w到1925年到1937年的時候,就像燈,就融合了1937年那個時代的東西。教堂的圣臺恢復(fù)的時候用了兩個月的時間,把照片貼在外面讓弟兄姊妹來認(rèn)證;又用了兩年,從2010年一直到2012年一直在磨合。從2012年到2014年完全做好,也用了兩年時間。我們老早的一個郭主教他的外甥女的回憶錄里面有一張照片,大約看到這個雛形。問原來牧師家的師母,老人說圣臺好像一個房子,但是我們搞不懂。我兒子那個時候剛到美國去,他去美國的圣公會教會特意去問他們的主教。他畫了三個圖,其中一個圖他說有個房子一樣的,就是現(xiàn)在我們后面的背景墻這樣的,我們拿回來以后讓老人看,她說是這個樣。你看經(jīng)過國內(nèi)國外從小孩子、年輕人到年老的人一起來幫助我們,所以有了今天的教堂。為了有延續(xù),我們也采用他們原來的想法和做法,還是用柚木,就好像中國人高檔的家俱都是紅木一樣,花了49萬。修這點房子全靠各個方面給予我們的支持和弟兄姊妹的奉獻(xiàn)。我說就49萬,七七四十九要完全的完全。那個老板都急了,說太低了。他請的工廠的人挺好,每塊扶墻板都可以拿下來,這個工藝現(xiàn)在不太有人愿意做,太費人工了。

改革開放四十年確實是,教堂從一點一點,有一個大堂有一個副堂,周邊很多的搭建房子,再到完全恢復(fù)出來。不容易。我們教會原來是高墻之內(nèi)不打開,所以四周全都是高墻,都在6米以上?,F(xiàn)在我們完全都打開了,雖然給我們的工作帶來很大的壓力。希望它還能夠一直在這里。2008年潘石屹就想拆了我們,沒拆成功。

熱門文章排行

掃描二維碼
Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號