“文學(xué)與改革同行”系列作家訪談之一
莫言透露《紅高粱》發(fā)表幕后故事:兩大刊物爭稿,老編輯一見兩眼放光
今年恰逢改革開放四十年,這四十年的中國文學(xué),同社會現(xiàn)實一樣波瀾壯闊。借此機會,騰訊文化聯(lián)合剛好也是創(chuàng)刊四十周年的《十月》雜志,對王蒙、莫言、賈平凹、李存葆、西川等幾位重要的作家、詩人、批評家進(jìn)行了采訪,今日刊發(fā)莫言訪談。
讓莫言想“浮一大白”的《黑駿馬》
莫言在本次采訪一開始就提到,1978年那時沒有網(wǎng)絡(luò),文學(xué)作品要發(fā)表只能通過文學(xué)刊物、報紙副刊,或者在出版社出書。到今天,雖然發(fā)表渠道更加多樣,包括莫言在內(nèi)的大作家,還是會把文學(xué)刊物列為首選。
莫言本人也通過文學(xué)刊物,看到了不少同行的優(yōu)秀作品,甚至用“偉大”來贊美。比如他提到,自己最早在《十月》上看到的一部印象深刻的作品,就是自己的戰(zhàn)友、同學(xué)李存葆的《高山下的花環(huán)》,后來很長時間翻來覆去地看。
再比如,“像張承志的《黑駿馬》也是十月發(fā)的,我看了以后就恨不得立刻倒出一大碗酒來,浮一大白這樣的一種沖動”。還有《北方的河》,“我想這是張承志兩部偉大的小說”。其他像梁曉聲、鐵凝等作家的作品,也給莫言留下了深刻印象。
《紅高粱》的“搶稿事件”
四十年文學(xué)內(nèi)容太過豐富,或許一個比較便捷的方法,是從那個被稱作文學(xué)黃金年代的八十年代講起。事實上也已經(jīng)有人這樣做了。曾做過多年文學(xué)編輯的朱偉,日前出了一本《重讀八十年代》,對那些年那些作家,做了個人視角的回顧。其中有一章,談到莫言的《紅高粱》發(fā)表的趣事。
書中寫到,那時各大刊物編輯部搶稿故事無奇不有。朱偉一心惦記著莫言《紅高粱》,結(jié)果剛寫完就被《十月》的張守仁拿走了。朱偉說自己“當(dāng)時氣盛”“狂妄不顧一切”,打電話給張先生討要稿件,“虧得張先生雅量,他在電話里靜聽,沒有分辯,過了兩天就把稿子寄還我了?!?/p>
莫言在采訪中也提到這件事。當(dāng)時自己剛寫完最后一行,就被來串門的張守仁看到了,“一看到就兩眼放光啊,好編輯、老編輯看到小說稿子那種表情真是令人感動,兩眼放光”。
張守仁一看就舍不下要在《十月》發(fā)表,莫言一想能發(fā)表在《十月》也挺好。沒想到朱偉的反應(yīng)強烈,最后通過編輯部又要回去了。多年后莫言再遇到張守仁,老人說拿到手的《紅高粱》又被要走,是自己一輩子的遺憾。這個事情讓莫言認(rèn)識到,一篇好稿子對一本刊物來說,就像生命一樣。
一個月時間寫出第一部長篇小說
在莫言所有作品中,《天堂蒜苔之歌》無疑是一部重要的作品。這部28萬字的小說,僅僅一個月時間就寫成了,發(fā)表在1988年第一期的《十月》。
小說以真實發(fā)生的事件為背景,文提到的朱偉認(rèn)為,這部作品,觸動莫言走出自我,確立了自己以后的寫作立場。
多年以后,回憶起這部舊作,莫言本人依舊十分感慨,“《十月》還是有膽魄、有擔(dān)當(dāng)?shù)?,?988年(發(fā)表)這樣的小說,風(fēng)險很大?!边@部作品第一寫得特別快,因為環(huán)境熟悉、人物熟悉,第二就是帶著強烈的情感,寫的時候,那些鄉(xiāng)親們,“他們的形象就在我的腦海里栩栩如生”。其中還有個政治教員,有作家自己的影子。
“所以要講到反官僚主義、反腐敗的小說,實際上我寫得比誰都早。這也是我的第一部長篇小說?!?/p>
破解“諾獎魔咒”之后的莫言,很迷傳統(tǒng)戲曲
在2012年獲得諾貝爾文學(xué)獎以后,有很長時間,莫言都沒有在刊物發(fā)表新的文學(xué)作品?!矮@獎之后再無佳作”的“魔咒”,也成為公眾對莫言的質(zhì)疑之一。在五年多之后,2017年,莫言開始在《人民文學(xué)》《收獲》《十月》等雜志發(fā)表新作。值得注意的是,這一批作品除了他最為擅長的小說,還有詩歌和戲曲劇本。
莫言對戲曲劇本創(chuàng)作的偏愛,在最近這個時期表現(xiàn)得非常突出。“當(dāng)看到你的劇本,你的小說原作,作為歌劇在舞臺上展現(xiàn)的時候,你作為一個觀眾在下面看,那樣一種心情確實是興奮兩個字難以概括的?!?/p>
在他看來,戲曲文學(xué)劇本創(chuàng)作的一大好處,就是可以不斷修改?!懊垦莩鲆淮?,編劇可以改,歌唱演員可以改,音樂可以改,什么都可以改。這就是這種所謂‘十年磨一戲’的根據(jù)所在。”
“我一直認(rèn)為,我們中國的民間文化、傳統(tǒng)文化,一大部分是表現(xiàn)在戲曲文學(xué)上。我們這一代人,尤其是我們的祖先們,我們的鄉(xiāng)親們,他們的文化教育,他們的道德教育,都是通過鄉(xiāng)村民間戲曲來完成的。所以在這個意義上來講,我想我作為一個作家,有責(zé)任用文學(xué)的方式,為這樣一種古老的藝術(shù)形式的發(fā)展,注入一種新的力量。這也是一種報恩?!蹦宰詈筮@樣說。