注冊 | 登錄讀書好,好讀書,讀好書!
讀書網(wǎng)-DuShu.com

文化

《射雕英雄傳》英譯者郝玉青:讀英文版的金庸也要有同樣的樂趣

一個作品的文化特質(zhì)不會在翻譯過程中真正成為跨文化理解的障礙,反而有可能讓翻譯后的作品更加突出,體現(xiàn)出一種“可控”的“獨(dú)特”。

2018-06-11

文藝報

1988年的錢佳楠,正在探索“一種能夠穿越國界的世界文學(xué)”

這也是近兩年一直困擾著錢佳楠的問題。因為采用英文寫作,她覺得自己已經(jīng)變成一個不一樣的人,語言的節(jié)奏和感覺都變樣了。同時,她認(rèn)為自己“寫英語 60% 或者 70% 會失敗”。

2018-06-07

好奇心日報

日本作家平野啟一郎:為什么書還是貴點(diǎn)好?

從長遠(yuǎn)來看,這也可以說是世代更替,“紙質(zhì)”到“電子”的轉(zhuǎn)換會實(shí)現(xiàn)。然而是選紙質(zhì)書還是電子書籍,讀者只能自己去選擇吧。

2018-06-06

聽道講壇

從電影看文藝創(chuàng)作新趨勢 以新實(shí)踐壯大主流文藝

主旋律精神本身具有巨大感召力,這是主旋律文藝作品在市場競爭中的天然優(yōu)勢;那些能夠深深打動觀眾情感的商業(yè)片,其本身也往往蘊(yùn)含社會主流價值。換句話說,主流電影最大特點(diǎn),就是…

2018-06-06

人民日報

“黑而胖”的王菊爆紅背后:庶民的勝利抑或困境中的狂歡?

滿城盡帶黃金甲可能終將成為一次網(wǎng)絡(luò)快閃活動。

2018-06-04

澎湃新聞

機(jī)器人可以成為伴侶嗎:不只是倫理的挑戰(zhàn)

有人愛上了一個機(jī)器人,但機(jī)器人不能用真正的情感來作為回報。

2018-05-31

澎湃新聞

破滅的文字春夢與過氣的郭敬明,曾經(jīng)的文學(xué)標(biāo)桿始終原地踏步

他們感到失望,并像羞于啟齒青春的感傷一樣,再羞于談及郭敬明,并以斥責(zé)的方式證明自己的成熟。

2018-05-31

日刻

許子?xùn)|:為什么大家都在迷戀北上廣?

全民迷戀北上廣,只是中國城市化進(jìn)程的一個過程,而不是中國城市化的目的和理想。

2018-05-30

時代書局

考古實(shí)證中華文明有5000年 教科書將對照最新成果修改

昨日,國家文物局副局長關(guān)強(qiáng)在國務(wù)院新聞辦公室新聞發(fā)布會上透露,截至目前探源工程已取得重大進(jìn)展,以考古資料實(shí)證了中華大地5000年文明。

2018-05-29

新京報

陳寅恪和錢鍾書為何都撰文討論“狐臭”問題?

狐臭的雅稱“慍羝”,錢鍾書、陳寅恪都專門談過此事。

2018-05-29

澎湃新聞

蔣方舟談身份焦慮:如何才能平靜面對“你是哪里人?”

要么接近想象中的自己,要么降低對自己的想象,才能有一天平靜地面對這樣一個簡單的問題:你是哪里人?

2018-05-28

騷客文藝

現(xiàn)代社會彌漫著“青年崇拜”,因為世界已經(jīng)老了

他們的話沒有迸發(fā)出閃電,他們也并不溫和地走進(jìn)那個良夜。

2018-05-28

新京報書評周刊

國家博物館原副館長:“抖音”以“三俗”抖掉了中國文化的尊嚴(yán)

科技讓文博長上了騰飛的翅膀,然而,恰到好處而非顯擺雕蟲小技,同樣有高下之別。

2018-05-28

陳履生美術(shù)館

余秋雨:中國文化的危機(jī),在于這些人沒有氣場

如果沒有氣的話,那些又老又大又美的老宅子、老庭院,也就是中國文化,它就已經(jīng)沒有繼續(xù)蓬勃發(fā)展下去的生命力了。

2018-05-28

喜馬拉雅FM

復(fù)旦中文系教授“不必讀”書單:所有成功學(xué)、雞湯類書都是騙人的

復(fù)旦大學(xué)中文系教授嚴(yán)峰為我們開了一個“不必讀”書單。畢竟人生有涯,與其浪費(fèi)在不值得的書上,不如多讀些經(jīng)典。

2018-05-25

難得書院

熱門文章排行

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號