《在機(jī)器的邊界思考》,許煜著,李仁杰、蔣雨航等譯,廣西師范大學(xué)出版社|大學(xué)問,2025年2月出版,352頁,68.00元
解題:“機(jī)器”的“邊緣”
鹿特丹伊拉斯姆斯大學(xué)哲學(xué)系許煜教授的新書《在機(jī)器的邊界思考》,是一本收錄了作者近十年文章的專題論文集,幾乎涵蓋了其技術(shù)哲學(xué)研究中各個(gè)重要方面。該書延續(xù)了許煜一貫的研究進(jìn)路與寫作風(fēng)格,在許多文章中都可以找到從他的處女作《論數(shù)碼物的存在》到后來的《遞歸與偶然》《論中國的技術(shù)問題》《藝術(shù)與宇宙技術(shù)》等一系列著作的影子,因而可以將其當(dāng)作一部進(jìn)入作者思想世界,并與他一起追問當(dāng)前技術(shù)全球化問題的絕佳參考書。
正如本書題目所指示的那樣,本書的核心主題是機(jī)器的技術(shù)問題。但這里所謂機(jī)器絕不僅限于熱力學(xué)時(shí)代的蒸汽機(jī),或者海德格爾、西蒙東筆下電力學(xué)時(shí)代的渦輪發(fā)電機(jī)。按照馬克思、西蒙東等經(jīng)典技術(shù)哲學(xué)家的界定,機(jī)器乃不同于手工工具的技術(shù)個(gè)體(參見[法]吉爾貝·西蒙東:《論技術(shù)物的存在模式》,許煜譯,南京大學(xué)出版社,2024年,39-41頁)。而機(jī)器之間相互交聯(lián)就形成了馬克思所謂機(jī)器體系或現(xiàn)代工廠(參見《馬克思恩格斯全集》第二版,三十七卷,人民出版社,2019年,146頁),在西蒙東那里也被稱作技術(shù)組合。到了今天,作為技術(shù)組合的機(jī)器體系,已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一般意義上工廠流水線的范圍,走向了更為廣闊的以大數(shù)據(jù)云計(jì)算為核心的現(xiàn)代社會(huì)技術(shù)系統(tǒng),這也就是海德格爾所預(yù)言的技術(shù)行星化時(shí)代的到來。從這個(gè)意義上說,馬克思與西蒙東對(duì)機(jī)器的定義至今仍然具有重要的價(jià)值。同樣地,這也恰恰就是本書接續(xù)二十世紀(jì)的海德格爾、西蒙東等人之思,在數(shù)碼時(shí)代全面降臨之際,重新思考機(jī)器問題乃至哲學(xué)之可能條件的思想與現(xiàn)實(shí)源頭。
西蒙東著、許煜譯《論技術(shù)物的存在模式》
何謂邊界或邊緣?它在這里至少有兩層意思。第一,從機(jī)器與其技術(shù)地理環(huán)境的關(guān)系來看,機(jī)器是技術(shù)個(gè)體,也是圖形,而其環(huán)境則是機(jī)器個(gè)體化的背景或基底。西蒙東所謂機(jī)器的“不確定性邊緣”,其實(shí)乃是西蒙東對(duì)柏格森把本能或直覺稱作理智的不確定性邊緣的巧妙借用(參見[法]亨利·柏格森《創(chuàng)造進(jìn)化論》,姜志輝譯,商務(wù)印書館,2019年,79頁)。換言之,理智的邊緣,或機(jī)器的邊緣,才是理智或機(jī)器反思性地把握到周圍或連接處的模糊“云氣”,從而讓思想得以可能的地方。這就是本書繼續(xù)借用西蒙東所制定的基本框架,直面技術(shù)的二律背反,并提出“宇宙技術(shù)論”概念的一條核心線索。
第二,機(jī)器與其邊緣之間也并非如西蒙東所謂圖形與背景之間的共時(shí)關(guān)系,而是本書中所反復(fù)強(qiáng)調(diào)的“之后”關(guān)系,諸如“自動(dòng)化之后”(101頁)、“控制論之后”(118頁)、“運(yùn)算之后”(270頁)、“歐洲之后”(153頁)。這種關(guān)于“之后”的發(fā)問,呼應(yīng)德里達(dá)、斯蒂格勒等人所說的“事實(shí)上”與“應(yīng)當(dāng)上”之間的“延遲”關(guān)系(分別參見Jacques Derrida, Marges de la Philosophie, Minuit, 1972, p.8;[法]貝爾納·斯蒂格勒:《技術(shù)與時(shí)間1》,裴程譯,譯林出版社,2012年,149頁),揭示了哲學(xué)在現(xiàn)代技術(shù)時(shí)代非但沒有被控制論取代,反而讓后者成為其條件的可能性。對(duì)于作為宇宙技術(shù)的中國技術(shù)的追問,也同樣包含在控制論之后、歐洲之后、技術(shù)行星化之后的思考之中。
概覽:哲學(xué)、技術(shù)、藝術(shù)
《在機(jī)器的邊界思考》分為三個(gè)部分:哲學(xué)、技術(shù)和藝術(shù);每部分四篇文章,一共輯錄了十二篇文章。其中哲學(xué)部分的四篇文章可以分為兩組,第一組闡述個(gè)體化理論,包含《節(jié)奏與技術(shù):論海德格爾對(duì)蘭波的評(píng)論》和《個(gè)體化的視差:西蒙東與謝林》。這兩篇文章可以看作作者所主張技術(shù)哲學(xué)的“一般性原理”。作者首先以節(jié)奏問題切入對(duì)海德格爾的解讀,其間始終貫穿著西蒙東的個(gè)體化理論。在海德格爾那里,節(jié)奏問題對(duì)應(yīng)詩歌及其詞語的問題,他把節(jié)奏理解為關(guān)系(Ver-H?ltnis)(10頁)和“寂靜”的嵌合(Fuge)(24頁)。本文解讀的精彩之處在于,一方面,它把這種關(guān)系或嵌合理解為前個(gè)體的現(xiàn)實(shí),從而接上了西蒙東的個(gè)體化理論。另一方面,海德格爾創(chuàng)造性地指出了節(jié)奏的連接有走向寂靜的可能,而這恰恰揭示了技術(shù)的暴力與連接?;诖耍疚淖罱K的目的是用技術(shù)的節(jié)奏來替代海德格爾那里的詩歌和詞語的問題,并批判海德格爾呼喚詩人的“泰然任之”,從而提出了一種新的方案:吁請(qǐng)技術(shù)人員(technicien)(42頁)。
在對(duì)謝林的解讀論文中,作者指出了謝林與西蒙東共同強(qiáng)調(diào)了基底(Grund)對(duì)存在之發(fā)生的重要意義(45頁),也同樣把個(gè)體化看作張力的解決(64頁)。與此同時(shí),本文也通過對(duì)謝林個(gè)體化理論的闡釋,凸顯了西蒙東個(gè)體化理論的進(jìn)展。謝林在經(jīng)典力學(xué)范圍內(nèi)把物質(zhì)和生命都解釋為力的組合(67頁),這導(dǎo)致他的個(gè)體化理論無法容納西蒙東所謂“亞穩(wěn)態(tài)”(métastables),也無法理解西蒙東的持續(xù)個(gè)體化。
第一部分第二組文章的核心則是認(rèn)識(shí)論問題,這一組文章都探討了現(xiàn)代技術(shù)時(shí)代下,哲學(xué)得以可能的條件。有趣的是,它們都在論文題目中提到了“之后”:《利奧塔,在我們之后》《自動(dòng)化之后的哲學(xué)》,因而強(qiáng)烈地提示著當(dāng)前時(shí)代哲學(xué)所面臨的新任務(wù)。作者在對(duì)利奧塔的解讀中并沒有遵循一般所理解的后現(xiàn)代作為宏大敘事解體的文藝批評(píng)視角,而是將其視作一種知識(shí)型(89頁)。笛卡爾時(shí)代的知識(shí)型是機(jī)械論的,而康德時(shí)代則以有機(jī)體作為哲學(xué)的條件的有機(jī)論范式,而后現(xiàn)代的知識(shí)型則對(duì)應(yīng)著具有自我合法性和自我組織能力的系統(tǒng)(86頁)。這種后現(xiàn)代的知識(shí)型也正是自動(dòng)化之后的哲學(xué)所必須追求的,它超越傳統(tǒng)機(jī)械論和有機(jī)論的對(duì)立,并思考控制論以外的邏輯。
至于如何超越這種對(duì)立,新知識(shí)型如何可能,這些問題在第二部分中得到了充分的論述。作者在《機(jī)器與生態(tài)學(xué)》一文中一針見血地指出:“控制論的邏輯是很刻板的,所以它低估了環(huán)境,它將反饋當(dāng)作基礎(chǔ),將環(huán)境簡化到只剩功能性?!保?09頁)控制論的認(rèn)識(shí)論超越了機(jī)械論和有機(jī)論的對(duì)立,但忽略了環(huán)境的力量,因而具有產(chǎn)生“行星化”“座架”的危險(xiǎn)。這就需要西蒙東來補(bǔ)充控制論,或者說,澄清西蒙東對(duì)控制論的批判。在《一個(gè)宇宙技術(shù)事件:致敬唐·伊德和貝爾納·斯蒂格勒》中,作者批判伊德對(duì)海德格爾的解讀放棄了存在問題(144頁),實(shí)際就是要借助海德格爾回到基礎(chǔ)或背景的問題。但這并不意味著要回到海德格爾的技術(shù)形而上學(xué)上去,而是要打破現(xiàn)代技術(shù)的壟斷,找到居有地方性的千種宇宙技術(shù)(148頁)。這種宇宙技術(shù)之所以可能,更應(yīng)該到西蒙東那里去找。
這就是作者在《論宇宙技術(shù):人類世中技術(shù)與自然的關(guān)系重建》《機(jī)器與生態(tài)學(xué)》和《邁向行星思維》中所做的工作。技術(shù)地理環(huán)境具有多樣性,因而技術(shù)也一定是多樣的(212頁),這打破了海德格爾以“控制論”終結(jié)“哲學(xué)”的幻象。具體而言,這就要求讓現(xiàn)代技術(shù)在特定的場(chǎng)所融入其宇宙地理特性之中,此即海德格爾的Ereignis!“為了容許這種情況的發(fā)生,任何一種文化都必須檢索和制定自身的宇宙技術(shù)史?!保?86頁)因?yàn)槲幕鳛橐环N地方性的知識(shí)型,必然可以在重新理解現(xiàn)代技術(shù)的基礎(chǔ)上,創(chuàng)造出新的宇宙技術(shù)。這必然也是現(xiàn)代中國技術(shù)的未來發(fā)展方向。
最后一部分的藝術(shù)研究與第二部分的多樣性宇宙技術(shù)的計(jì)劃也同樣一脈相承,其線索在于多樣性的藝術(shù)體驗(yàn)。這種藝術(shù)體驗(yàn)是何以可能的呢?作者在《展覽與感知化:“非物質(zhì)”展的再語境化》《不可計(jì)算與不可運(yùn)算》這兩篇文章中,指出了藝術(shù)的對(duì)象是背景而非圖形,也就是“不可呈現(xiàn)者”(Undarstellbar)(289頁)、“不可知者”(unknown)(269頁)。而進(jìn)入這種“不可知者”的方式就是《想象力與無限:人工想象力的批判》所指出的人工想象力。作者令人信服地指出,“想象力從根本上來說已經(jīng)是人工的了”(275頁)。當(dāng)想象力面對(duì)外部記錄而無法當(dāng)作整體來加以統(tǒng)攝的時(shí)候,其被理性逼停進(jìn)入宕機(jī)狀態(tài),崇高就產(chǎn)生了。這就是西方審美經(jīng)驗(yàn)的特殊性。同樣地,中國山水畫則更強(qiáng)調(diào)背景,也就是說通過圖形的非寫實(shí)性而進(jìn)入背景。由此,作者得出了“藝術(shù)體驗(yàn)多樣性”的結(jié)論(287頁),并在《論藝術(shù)體驗(yàn)的多樣性》中進(jìn)行了詳細(xì)闡述。
方法:海德格爾、西蒙東與斯蒂格勒的個(gè)體化劇場(chǎng)
許煜教授的寫作一向博大恢宏,立意不凡。其對(duì)西方思想傳統(tǒng)中的切近者更是信手拈來,熔于一爐。究其原因,乃在于作者緊緊圍繞宇宙技術(shù)論的思考,構(gòu)建了一個(gè)思想的個(gè)體化劇場(chǎng)。這個(gè)亞穩(wěn)態(tài)體系一直充滿張力,并且還在不斷地持續(xù)個(gè)體化。這一方面在中文語境下加大了進(jìn)入其思想的難度,但另一方面,也只有這樣的寫作,才能真正突破傳統(tǒng)對(duì)于某種思想的詮釋框架。于是,我們可以在這里面看到海德格爾與西蒙東的交鋒、謝林與西蒙東的碰撞,可以看到康德、利奧塔、德里達(dá)、牟宗三、李約瑟等人的全新形象,而絕不局限于對(duì)某一個(gè)思想家的經(jīng)院哲學(xué)式詮釋。對(duì)于某個(gè)哲學(xué)家的專家式研究往往容易以其所說之是非為是非,通過集體的認(rèn)同感形成封閉系統(tǒng)的專家共同體。這對(duì)新思想的創(chuàng)造是極為不利的。而就許煜來說,他拒絕了對(duì)各種哲學(xué)的實(shí)體化理解,并仍然將它們看作沒有耗盡其能量的前個(gè)體現(xiàn)實(shí)。一旦有新的信息(information)加入,這個(gè)“過飽和溶液”就有了新的個(gè)體化契機(jī)。這個(gè)信息,就是宇宙技術(shù)論,或者說,技術(shù)多樣性(technodiversity)。
我們似乎可以感受到,許煜是一位西蒙東式的哲學(xué)家,盡管他的思想中大量充斥著海德格爾的東西?;蛘哒f,他是在用西蒙東消化海德格爾。但這個(gè)說法還不夠。準(zhǔn)確地說,他的宇宙技術(shù)計(jì)劃中有三個(gè)核心的形象:海德格爾、西蒙東、斯蒂格勒。他們共同構(gòu)成了許煜技術(shù)哲學(xué)的個(gè)體化劇場(chǎng)。只要了解這一點(diǎn),便不難讀懂本書,乃至許煜的其他著作了。
許煜思想生涯的起點(diǎn)是海德格爾。海德格爾提供了一個(gè)從古希臘到現(xiàn)代西方得以完成的一元論的宇宙技術(shù)(技術(shù)的形而上學(xué)完成),但海德格爾作為“地緣政治家”(213頁),其所主張的地方性仍然只是歐洲的地方性。他只是把西方的宇宙技術(shù)冒充為一種脫離了背景的行星化技術(shù),以至他自己也忘了這仍然是一種宇宙技術(shù),因而其實(shí)也是必須服從于宇宙技術(shù)的多樣性的。所以,許煜絕不可能滿足于海德格爾所給出的形而上學(xué),作為東方人,他一定會(huì)主張多樣性的宇宙技術(shù)來重建東方的意義世界。但這種多樣性絕非一種口號(hào),這就需要西蒙東思想的參與了。
西蒙東的個(gè)體化理論為許煜的思想劇場(chǎng)提供一種不同于海德格爾思考現(xiàn)代技術(shù)的方式,這就是技術(shù)個(gè)體與其締合環(huán)境之間的關(guān)系。這一點(diǎn)甚至可以看作宇宙技術(shù)概念的直接來源。西蒙東的貢獻(xiàn)在于,他在存在發(fā)生學(xué)(ontogenesis)上把海德格爾的存在學(xué)(Ontology)改寫成了小寫的存在(參見Gilbert Simondon, L’Individuation à la Lumière des Notions de Forme et d’Information, édition Jér?me Millon, 2013, p.2),又在技術(shù)問題上把海德格爾大寫的現(xiàn)代技術(shù)兌換成了小鈔,從而打破了海德格爾那里存在歷史的命運(yùn)性遣送。在自然哲學(xué)領(lǐng)域中的個(gè)體化不再遵從古希臘人所發(fā)現(xiàn)的邏各斯的原初置放(參見[德]馬丁·海德格爾:《演講與論文集》,孫周興譯,商務(wù)印書館,2018年,233-234頁),技術(shù)哲學(xué)領(lǐng)域的個(gè)體化也不再聽從命運(yùn)的指引(同前,26頁),而是“獨(dú)化于玄冥之境”(郭象語)。或者說,西蒙東從技術(shù)地理環(huán)境的角度,找到了真正的地方性。
海德格爾雖然也強(qiáng)調(diào)無定形態(tài)的自然,強(qiáng)調(diào)基礎(chǔ)與背景,強(qiáng)調(diào)地方性,但卻只是把歐洲或古希臘的地方性經(jīng)驗(yàn)拔擢到了形而上學(xué)的高度。而許煜的操作則表明了,只有通過西蒙東才能重新馴服海德格爾思想中的各種因素,才能發(fā)現(xiàn)宇宙技術(shù)的多樣性,才能讓現(xiàn)代西方技術(shù)回歸為一種宇宙技術(shù)(參見Yuk Hui, The Question Concerning Technology in China, An Essay in Cosmotechnics, Urbanomic Media Ltd, 2016, p. 19)。以上構(gòu)成了許煜思想中海德格爾-西蒙東的核心形象。這也解釋了為什么許煜似乎處處都在講海德格爾,但處處又不完全是海德格爾,而且海德格爾那些不清不楚甚至還有點(diǎn)危險(xiǎn)的東西似乎又煥發(fā)了生機(jī)。因?yàn)檫@已經(jīng)是為西蒙東所馴服的海德格爾。
許煜著《論中國的技術(shù)問題》
盡管如此,在某種意義上說,海德格爾-西蒙東只是為我們提供了一種從背景或基礎(chǔ)出發(fā)進(jìn)入圖形的道路(雖然他們不斷叮囑我們勿忘存在和背景),但進(jìn)入背景或存在的道路卻是斯蒂格勒給出的。斯蒂格勒給出了一條“非先驗(yàn)的”(a-transcendental)道路(參見Bernard Stiegler, La Technique et le Temps, Suivis de le Nouveau Conflit des Facultés et des Fonctions dans l’Anthropocène, Fayard, Paris, 2018, p.751),而順著斯蒂格勒通過第三持存討論人的心理-集體個(gè)體化的思路,許煜提出了以人工想象力來超越圖像,從而通達(dá)不可知者。
最后,宇宙技術(shù)的多樣性也表明了,為什么許煜不可能像于連等漢學(xué)家以及國內(nèi)許多哲學(xué)家那樣,采取比較東西方二元對(duì)立的流行視角,來處理中國的技術(shù)與藝術(shù)問題。因?yàn)檫@種二元論視角仍然把現(xiàn)代西方技術(shù)當(dāng)作絕對(duì)的它者,因而同樣無力掙脫歐洲中心主義。真正值得思考的是“后歐洲”的地方性,它不僅在于對(duì)什么是歐洲哲學(xué)本身的思考,也涉及非歐洲文明如何以自身的獨(dú)特性回應(yīng)當(dāng)下的技術(shù)趨勢(shì)。只有如此才能真正走向地方性和多樣性。
延伸:從宇宙技術(shù)到歷史技術(shù)
《在機(jī)器的邊界思考》以宇宙技術(shù)論為核心,圍繞哲學(xué)、技術(shù)和藝術(shù)三個(gè)方面思考了當(dāng)前哲學(xué)的全新條件、宇宙技術(shù)的多樣性何以可能,以及與之相對(duì)應(yīng)的多樣性的藝術(shù)體驗(yàn)如何從有形進(jìn)入無形,從圖像進(jìn)入存在或本體。值得注意的是,這里的存在或本體也同樣不是唯一的。既然道在器中,器的多樣性也必然體現(xiàn)著道的多樣性。這種道器關(guān)系,其實(shí)就是傳統(tǒng)所說的包含著宇宙秩序和道德秩序的天人關(guān)系。這就為研究中國傳統(tǒng)的宇宙論,進(jìn)而追問中國的宇宙技術(shù)打開了一條寬闊的道路。
然而,盡管我們已經(jīng)說明了宇宙技術(shù)在本書以及許煜思想中的關(guān)鍵地位,如果我們根據(jù)許煜自身所提供的方法,去多樣性的文化中尋找宇宙技術(shù),以中國的宇宙技術(shù)為例,我們要尋找的僅僅是典籍和藝術(shù)作品里所記載、承載的天人關(guān)系嗎?按照以器入道的思路,器和道之間并不僅僅是一種可以直接進(jìn)入的平行關(guān)系,其中還有一個(gè)環(huán)節(jié):歷史。換言之,宇宙技術(shù)還應(yīng)該進(jìn)一步被歷史化。否則,道就應(yīng)該去宇宙-地理先天之中尋找,而不是在實(shí)實(shí)在在的人文器物中了?;蛘哒f,許煜借助形下的有形之器走向無或者道的哲學(xué),在中國的語境下是不是還有進(jìn)一步發(fā)展的可能?但無論如何,順著許煜的“宇宙技術(shù)論”所給出的思考,我們可以開始真正地追問屬于這個(gè)時(shí)代的中國技術(shù)的地方性問題。這種地方性一方面從歷史而來,另一方面也展望著未來。