尼斯觀展：丁丁和張

但凡小時(shí)候讀過(guò)《丁丁歷險(xiǎn)記》的，定會(huì)知道丁丁和張，因?yàn)榇蠹叶加浀谩端{(lán)蓮花》，記得丁丁和張的友誼。他們中的許多人，也包括我，從地球各個(gè)角落趕到法國(guó)尼斯，就是要來(lái)看這場(chǎng)名為“丁丁、埃爾熱與張”的紀(jì)念展。

初夏的尼斯，游人如織。這次來(lái)，不為度假，不參加電影節(jié)，只是探望學(xué)生時(shí)代的好友，看一場(chǎng)之前錯(cuò)過(guò)的大展。

晚年的張充仁為埃爾熱塑像

三十多年前，一位上海耄耋老人，也匆匆往法國(guó)南部趕，要來(lái)給自己學(xué)生時(shí)代的老朋友塑一尊半身像。這位老人叫張充仁，上海的聶耳像便是他塑的；而他故去不久的老友，正是“丁丁之父”埃爾熱。但凡小時(shí)候讀過(guò)《丁丁歷險(xiǎn)記》的，定會(huì)知道他們倆，因?yàn)榇蠹叶加浀谩端{(lán)蓮花》，記得丁丁和張的友誼。他們中的許多人，也包括我，從地球各個(gè)角落趕到尼斯，就是要來(lái)看這場(chǎng)名為“丁丁、埃爾熱與張”的紀(jì)念展。

1934年，年輕的漫畫家埃爾熱準(zhǔn)備讓自己筆下勇敢正直的丁丁，去遠(yuǎn)東開(kāi)始新冒險(xiǎn)。當(dāng)時(shí)的歐洲人對(duì)遙遠(yuǎn)中國(guó)充滿誤解和恐懼，而埃爾熱不愿被偏見(jiàn)所左右，他想在創(chuàng)作前了解更多。正在比利時(shí)留學(xué)的張充仁，一個(gè)來(lái)自上海的年輕人，成了埃爾熱的顧問(wèn)，讓他愛(ài)上了中國(guó)的歷史文化、風(fēng)土人情和深刻哲思，同時(shí)也對(duì)中國(guó)人傳統(tǒng)的歲月靜好被鐵蹄踐踏而憤慨不已。埃爾熱景仰中國(guó)繪畫和白描技法，張充仁便送了他一套《芥子園畫譜》。兩個(gè)同齡人一見(jiàn)如故，總有聊不完的話題。在一張黑白老照片上，二十多歲的埃爾熱和張充仁笑得無(wú)憂無(wú)慮。

年輕時(shí)的埃爾熱與張充仁

埃爾熱說(shuō)：“我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)新世界，一種我完全不了解的文明，同時(shí)，我也意識(shí)到了一種責(zé)任感……這一切多虧我遇見(jiàn)了張！感謝他讓我理解友誼、詩(shī)歌和大自然……”比照著中國(guó)好友，埃爾熱畫出了以上海為背景的《藍(lán)蓮花》里的張，里面的漢字，大都是張充仁親筆所書(shū)。從這部作品起，埃爾熱的創(chuàng)作開(kāi)始結(jié)合中國(guó)畫技法，“邪不壓正”“友誼與和平”也成了他永恒的主題?！端{(lán)蓮花》被認(rèn)為是他最偉大的作品之一，而足智多謀、重情重義的張，也成了全世界知名度最高的“中國(guó)好友”。

之后張充仁學(xué)成歸國(guó)，二戰(zhàn)爆發(fā)，埃爾熱被征入伍，兩人旋即因戰(zhàn)亂失去了聯(lián)系，但從未停止彼此的思念。埃爾熱為了打聽(tīng)好友消息，嘗試各種途徑，連布魯塞爾的中餐館都問(wèn)了個(gè)遍，卻一無(wú)所獲。他把對(duì)老友安危的擔(dān)心，畫進(jìn)了漫畫，也就是當(dāng)丁丁得知張的航班失事，茶飯不思，做夢(mèng)都呼喊他的名字；丁丁堅(jiān)信張沒(méi)死，不顧一切趕往雪山深處營(yíng)救。

這部漫畫不但感動(dòng)了世界，更感動(dòng)了老天，在尋找了近五十年后，兩人終于聯(lián)系上。那時(shí)，埃爾熱已是癌癥晚期。當(dāng)張充仁排除萬(wàn)難飛抵布魯塞爾時(shí)，整個(gè)歐洲都轟動(dòng)了，他受到了國(guó)賓般禮遇，許多人特地趕來(lái)見(jiàn)證“張”和“丁丁”的重逢。兩位古稀老人緊緊擁抱，哭得像兩個(gè)孩子——這張照片，被掛在這次大展上，也被掛在比利時(shí)埃爾熱博物館和上海閔行的張充仁紀(jì)念館里。

“張”和“丁丁”的重逢

但凡在孩童時(shí)代讀過(guò)《丁丁歷險(xiǎn)記》，定會(huì)對(duì)這個(gè)世界心存溫柔，它被譯成了70多種文字，遍及世界各大洲，陪伴了一代又一代小朋友的成長(zhǎng)。當(dāng)新一代的孩子聽(tīng)到“丁丁”就露出詭異的笑，不再知道白雪、船長(zhǎng)、杜邦和杜龐，只想躲在自己臥室和整個(gè)世界玩打打殺殺的游戲，你會(huì)忍不住想寄上一套書(shū)，把永遠(yuǎn)年少、永遠(yuǎn)坎坷、永遠(yuǎn)疾惡如仇卻永遠(yuǎn)心懷寬容與幽默的丁丁和張，介紹給他們。

（本文轉(zhuǎn)刊自新民晚報(bào)夜光杯）