致敬中西建交50周年：雙城印象·彩色筆記畫展在馬德里舉行

當?shù)貢r間11月15日上午，“致敬中西建交50周年：雙城印象·彩色筆記畫展暨城市對話會”在馬德里舉行。本次活動立足講好中國故事，演繹上海精彩，增進城市間了解和友誼，以上海城市形象對外推廣標識標語為引領(lǐng)，向全世界發(fā)出歡迎來上海、體驗上海、相聚在上海的誠摯邀約。

歐洲旅游委員會主席、西班牙國家旅游局局長米蓋爾·桑斯（Miguel Sanz）出席活動并致辭。

主辦方代表表示，2023年是中國西班牙友好建交50周年暨中西文化旅游年，雙方積極合作開展貫穿全年、形式多樣多元的文化、旅游、藝術(shù)等各領(lǐng)域雙向合作與交流。馬德里和上海都是具有深厚文化底蘊的國際大都市，兩個城市有著很多相似之處。近年來，上海和馬德里的文化交流不斷加深，也期待與西班牙更多友好城市共同探討借鑒彼此發(fā)展經(jīng)驗和理念，增進相互了解和友誼。

中國駐西班牙大使館公使銜參贊賀踴在致辭中表示，上海是中國最國際化的都市之一，同時也有豐富的文化資源，從6000多年前的馬家浜、良渚文化，到獲得西班牙托洛薩國際合唱比賽第二名的彩虹室內(nèi)合唱團，處處可以看到這座城市的文化魅力。此次推廣活動將以繪畫方式向大家再一次展現(xiàn)上海風(fēng)采和中國式現(xiàn)代化成就，希望這類交流活動能讓人們增進了解、互學(xué)互鑒。

出席活動的西班牙國家旅游局局長米蓋爾·桑斯、馬德里市旅游局局長赫克托爾·科羅內(nèi)爾在致辭中先后表示，上海和西班牙多個城市交往深厚多元，互相都有豐富的呈現(xiàn)?；顒幼尨蠹伊私饬松虾５奈幕l(fā)展和馬德里的人文魅力，更感受到了中西友誼。西班牙在疫情后努力恢復(fù)經(jīng)濟，也希望上海和西班牙城市之間能有更多交流合作，共同發(fā)展。

在“致敬中西建交50周年”友好城市對話會上，主辦方上海代表團與來自馬德里市、馬拉加市等地文化、旅游、藝術(shù)、媒體代表圍繞雙方合作案例，以及上海與西班牙在文化旅游、藝術(shù)設(shè)計、城市遺產(chǎn)等多領(lǐng)域雙向合作展開積極交流，共同探索與發(fā)現(xiàn)上海和西班牙城市間合作的無限可能。

西班牙嘉賓參觀“致敬中西建交50周年：雙城印象·彩色筆記畫展”。

西班牙與上海的城市建筑與城市空間規(guī)劃理念之間存在顯著參照性，且都映照出多元文化特性。“雙城印象·彩色筆記”畫展展出的彩繪藝術(shù)作品，出自上海市政工程設(shè)計研究總院專業(yè)總工程師、上海設(shè)計之都首席城市空間藝術(shù)專家鐘律之手。作品著眼城市地標空間，以藝術(shù)手法，巧妙融合上海與西班牙雙方城市特色景觀，凝聚上海與西班牙城市友好情懷與深厚情誼，以藝術(shù)聯(lián)結(jié)彼此開展友好對話，助力中西友好往來和人文交流。

埃菲社新聞總監(jiān)何塞·曼努埃爾·桑斯出席對話會

本次活動為“魅力上海”城市形象推廣2023年度歐洲系列活動第二站。由中國駐西班牙大使館支持，上海市人民政府新聞辦公室和上海市政工程設(shè)計研究總院共同主辦。主辦方代表，中國駐西班牙大使館公使銜參贊杜娟，馬德里中國文化中心兼中國駐馬德里旅游辦事處主任楊長青，馬拉加市旅游局局長喬納森·戈麥斯，西班牙提森-博內(nèi)米薩國立博物館館長埃維利奧·阿塞韋多，埃菲社新聞總監(jiān)何塞·曼努埃爾·桑斯，西班牙辯論報社長比伊托·盧比多，中西友好聯(lián)盟主席霍天杰，以及西班牙文化、旅游、藝術(shù)、城市發(fā)展相關(guān)機構(gòu)人士等近百位中西嘉賓及媒體代表參加活動。

西班牙提森-博內(nèi)米薩國立博物館館長埃維利奧·阿塞韋多出席對話會

西班牙辯論報社長比伊托·盧比多出席對話會

延伸閱讀

上海城市形象對外推廣標識、標語簡介

上海城市形象對外推廣標識、標語由市政府新聞辦牽頭確立。其中標識——

（即“上海印章”），以圓形作為基本形，“上海”中文字體構(gòu)成標識主題，“SH”英文縮寫融合其中，寓指這座中西包容的東方大都會；推廣標語為——

傳遞了歡迎世界各地人士來上海、體驗上海、相聚在上海的熱切盼望。該標識體系自2015年在米蘭世博會面向全球發(fā)布以來，已成為上海城市形象海內(nèi)外傳播的具象符號，獲得廣泛認可。