去超市之前，你要買什么？很多人為了能記清楚這些，就會(huì)在一張紙片上列出自己即將購買的物品。而買完東西之后，他們就會(huì)把這張紙片扔掉?，F(xiàn)在，這些被扔掉的小紙片，卻成了一項(xiàng)跟影像藝術(shù)有關(guān)的創(chuàng)作。澎湃新聞獲悉，10月8日起，倫敦品牌博物館一場特殊的展覽對外展出，名字為“備忘錄：購物清單”，該展覽內(nèi)容是收藏家露西·愛爾蘭·格雷在超市門前丟失的各類寫著購物清單的小紙條，以及這個(gè)藝術(shù)項(xiàng)目的背后故事。
日常的詩歌……露西·愛爾蘭·格雷收集的購物清單，倫敦品牌博物館
露西·愛爾蘭·格雷的藝術(shù)項(xiàng)目靈感來源于2016年，有一天，她站在英國赫特福德郡的一家超市門口，在人行道上發(fā)現(xiàn)了一張紙片，上面畫著一只眼睛。 “然后，我意識(shí)到上面有兩套筆跡——有人重復(fù)使用了一個(gè)信封來寫他們的購物清單。我很感興趣。很快我就開始到處尋找購物清單，開始把它作為一個(gè)媒體創(chuàng)作項(xiàng)目。 ”
從那以后，格雷一直在她的家鄉(xiāng)及其它地方撿拾廢棄的購物清單。朋友和家人也很快參與其中，即使他們在外地，也會(huì)送給她一些各種各樣的購物清單。
經(jīng)過長時(shí)間的收集，她最終在英國各地積累了近300個(gè)購物清單?，F(xiàn)在，露西正在策劃一個(gè)展覽，把這些看起來古怪的、日常生活中的片斷展現(xiàn)給公眾。
“我天生愛管閑事，”露西·愛爾蘭·格雷在接受采訪時(shí)說：“我喜歡想象，我努力去設(shè)想每一張紙片背后，那些要購買的清單列表背后的小故事，也許我們的想象和判斷是錯(cuò)誤的，也許我們永遠(yuǎn)不會(huì)知道答案?！?/p>
“這是日常生活的詩歌，每一張紙條打開后，我們就可以努力去尋找答案?！备窭渍f。
在紙巾盒蓋上羅列的清單…… ST出現(xiàn)在2020年10月在Sainsbury超市發(fā)現(xiàn)的這份清單上
露西·愛爾蘭·格雷大學(xué)所學(xué)的專業(yè)是考古。她曾開玩笑地說，稀奇古怪的愛好，正是人類的一種考古形式。她平時(shí)的行為，就像是在尋找一件件被扔掉的文物。大多時(shí)候，這些小紙條就掉在地上，通常上面有腳印，也有的會(huì)丟失在籃子邊上、手推車上甚至超市里的貨架上。她最近發(fā)現(xiàn)了一個(gè)小紙條，被精心折疊成一個(gè)小正方形模樣，然后被塞進(jìn)了 一家大型超市對面磚砌的洞里面。
這些被隨手扔掉的小紙條有什么價(jià)值？寫滿了人們要買東西的購物清單，意義何在？也許，它能為我們提供了對消費(fèi)者習(xí)慣的洞察？也許，它能幫我們揭示人們?nèi)绾蝿?chuàng)作或編制這份清單？就紙條的材質(zhì)而言，帶有復(fù)選框的專用購物記事本比較多，也有不少人用便利貼，也有人則寫在從谷物包裝袋上撕下來的小紙板，甚至有人會(huì)寫在紙巾盒的帶孔橢圓形蓋子上。很多人都寫成大寫字母。就內(nèi)容而言，有一些看起來精美且安排好了非常好的購物路線設(shè)計(jì)，精選的組織得非常好，以至于它們按照購物者在商場內(nèi)過道周圍路線順序進(jìn)行排列。
就購物內(nèi)容而言，里面也是一本極好的百姓生活樣本。面包和牛奶是英國人最常見的食物，其次是雞蛋和黃油。 這些普通的食物非常本地化，并沒有多少來自國外的食品。 也許有更多小眾品味的人會(huì)改為在網(wǎng)上購物，而不是通過線下到超市里直接買。通過菜單，我們甚至可以說出他們計(jì)劃的菜譜，甚至可以肯定，某個(gè)家庭晚上會(huì)炒什么茶，或者是確定他們會(huì)在周末會(huì)有燒烤之類的加餐。Avocados （鱷梨）這個(gè)英語單詞非常有意思，很多人會(huì)買，但極少有人能把它拼寫正確，這也許又可以折射出英國普通百姓的文化程度。
格雷收集的超市清單
清單里還能折射出更有意思的信息。購物者總是寫“藍(lán)牛奶”或“綠牛奶”，而不是全脫脂牛奶或半脫脂牛奶（譯者著：英國人平時(shí)減肥時(shí)喝的一種牛奶）。 “列表中，充滿了很多可愛的細(xì)微差別，”格雷說。 “他們使用速記和代碼。比如， STs多數(shù)是指女性用的衛(wèi)生巾。我注意到人們很少使用品牌名稱。他們可能會(huì)寫可口可樂等名稱，但其它商品的名字，則通常只寫一個(gè)通用的名，并不寫具體的商品品牌。” 還有一個(gè)紙條上，列出每個(gè)貨柜的入口通道處時(shí)，都標(biāo)有一張孩子的可愛照片——而這種通過物品的方式來替代文字的做法，實(shí)際上是文藝復(fù)興時(shí)期的藝術(shù)家米開朗基羅發(fā)明的。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的仆人不識(shí)字，他會(huì)畫出每一件小物品的樣子，給那些文盲仆人提供幫助。
這些從地上拾起的清單里，我們還可以看出：在新冠疫情封城期間，有些人并不是給自己買東西， 而是在替其他人購買日常生活用品。有些紙條，還可能是一些私人文件，里面的信息總能滿足人們的偷窺癖。比如，人們會(huì)在這樣的紙條上表達(dá)親密：“愛你！永遠(yuǎn)愛你！”，或者是寫著：“愛你千萬遍，媽媽！”
同樣的紙條，還能讓讀者受到感染， 我們的情緒也會(huì)隨著里面的內(nèi)容而波動(dòng)。 “有一張紙條文字歪歪扭扭，如同蜘蛛爬的一般，但里面的文字卻讓我哭了” ， 露西·愛爾蘭·格雷說： “拼寫著‘salard’和‘chees’（沙拉和芝士英語字母）。看起來寫字的人費(fèi)了很大的力氣，可以猜出寫字的作者應(yīng)該是一個(gè)非常年長的人，也可能是一個(gè)正在學(xué)習(xí)寫作的孩子。
“愛！愛你很多次！……” 2019 年 10 月在 樂購門前找到的清單。
隨著網(wǎng)上購物的興起和智能手機(jī)的普及，這些手寫的購物小紙條會(huì)很快消失嗎？ “我不這么認(rèn)為，”格雷說： “當(dāng)你可以在廚房里快速寫下一份清單時(shí)，誰還會(huì)再去花精力用電腦打出一份清單呢？逛超市時(shí)，我很少看到購物者在手機(jī)上查看清單?！?/p>
格雷的收藏項(xiàng)目，在疫情封鎖期間進(jìn)展得不是很順利。因?yàn)楫?dāng)時(shí)零售店的清潔工作力度很大。但她也發(fā)現(xiàn)一些感人的瞬間：疫情期間，很多人不是為自己購買東西，他們正在幫其他人購物。也許是家附近的老人，也許是只身一人但不方便出行的朋友?，F(xiàn)在，英國一切工作和生活秩序都恢復(fù)了正常，而她的項(xiàng)目也能進(jìn)展順利。
“我喜歡這些清單，因?yàn)樗鼈儤銓?shí)無華，”格雷說。 “在一個(gè)人們經(jīng)常把自己的生活描繪得更加迷人的世界里，一份購物清單會(huì)告訴你它的真實(shí)情況。他們令人耳目一新，甚至有點(diǎn)脆弱。它展現(xiàn)了每個(gè)戴著面具人的背后家庭生活?！备窭渍f，“購物清單的歷史極為悠久，自古代開始，位于兩河流域的美索不達(dá)米亞時(shí)代就已存在。那個(gè)時(shí)候，這些清單在社會(huì)上是通用的。很多人都會(huì)寫或畫。”
展覽“備忘錄：購物清單”
10月8日，倫敦品牌博物館開始展覽這些作品。格雷考慮把這些收藏起來的紙條，貼在展覽大廳里。她還會(huì)在10月22日舉行一場跟展覽內(nèi)容有關(guān)的演講。 “每一個(gè)寫著購物清單的小紙條，都是在你腦海中家庭故事的小快照，”她說， “這個(gè)故事不僅僅是關(guān)于購物。它還會(huì)關(guān)于某人的生活，能讓我們?nèi)ジ惺芩拿烂钪?。?/p>
倫敦博物館的官方網(wǎng)站，這樣來描述這次展覽：
購物清單之所以如此特別，與其說是內(nèi)容，不如說是它們的書寫方式、書寫內(nèi)容以及發(fā)送給購物者的個(gè)人筆記。閱讀它們是對列表背后的人的個(gè)人和情感洞察。
這些內(nèi)容，還讓我們深入了解 21 世紀(jì)的消費(fèi)者行為。每個(gè)購物清單上的內(nèi)容，都提供了對趨勢、品味、舊寵的持續(xù)流行、平凡和徹頭徹尾的怪異的洞察！從拼寫和筆跡到書寫它們的紙張和書寫順序，這些列表都能揭示了人們的品味、習(xí)慣、慶?；顒?dòng)以及他們認(rèn)為重要的事情。它們向我們展示了 21 世紀(jì)英國普通家庭日常生活快照，與此同時(shí)，我們還能深入地對一個(gè)人的個(gè)人生活進(jìn)行洞察。
除了展覽，博物館還將舉辦適合所有年齡段兒童的活動(dòng)，包括全新的學(xué)齡前兒童互動(dòng)活動(dòng)，他們可以自己制作購物清單，并在現(xiàn)場找到可以裝滿籃子的各種物品。
（本文編譯自《衛(wèi)報(bào)》。）
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 