“獲得‘諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)’八年后,莫言終于出版了新小說(shuō)《晚熟的人》。”
“余華時(shí)隔八年推出新作《文城》?!?/p>
“孫甘露在文學(xué)圈中‘傳聞’已久的長(zhǎng)篇小說(shuō)《千里江山圖》問(wèn)世?!?/p>
“王朔沉潛十五年的新作《起初·紀(jì)年》即將出版?!?/p>
“劉索拉暌違十年新書(shū)《劉索拉與朋友們:浪跡聲涯》推出?!?/p>
……
熱搜、快新聞和短視頻共同建構(gòu)出一種“朝生暮死”的網(wǎng)絡(luò)世界,我們習(xí)慣了在睡眼惺忪的通勤路上快速?gòu)墓娞?hào)、平臺(tái)上吸收可供一天咀嚼回味的新資訊,從中汲取奇觀、經(jīng)驗(yàn)、情緒、談資,并在傍晚疲憊交加時(shí)迅速將一切遺忘。十分鐘,在短視頻平臺(tái)可以刷幾十條乃至上百條短視頻,快速了解幾十種人生,時(shí)間變得飛快,我們似乎已經(jīng)很難想象,十多年間總是要惦記著、講述著一個(gè)故事是怎樣的體驗(yàn)。
“在一個(gè)故事中一猛子扎下去,再抬頭就是十年之后”,寫(xiě)作中作家們經(jīng)歷了怎樣艱難的泅渡、掙扎,是否抵達(dá)了理想的彼岸?小說(shuō)的寫(xiě)作變得更艱難了嗎?作家寫(xiě)書(shū)為什么要這么久?下面我們就以長(zhǎng)篇小說(shuō)為例,參考不同寫(xiě)作者們分享的創(chuàng)作故事來(lái)嘗試解答上述問(wèn)題。
長(zhǎng)篇之難:幾十年的饑寒、失誤、挫折和自我折磨
在中國(guó),似乎所有“正兒八經(jīng)”的作家,都一定要寫(xiě)一部沉甸甸的長(zhǎng)篇。
以最成功的幾位作者為例:
1986年4月,《白鹿原》的作者陳忠實(shí)蹚過(guò)冰冷的灞河坐上公共汽車(chē)前往藍(lán)田縣搜集資料,經(jīng)過(guò)兩年時(shí)間的構(gòu)思和材料準(zhǔn)備,于1988年4月開(kāi)始了《白鹿原》的寫(xiě)作。1989年1月,陳忠實(shí)完成初稿,此后又耗時(shí)兩年修改,在1992年3月定稿。
寫(xiě)成以后,陳忠實(shí)孤注一擲般將五十萬(wàn)字的《白鹿原》交給人文社的編輯,并撂下狠話:成就成了,不成的話就回家養(yǎng)雞,從此再不寫(xiě)作。
陳忠實(shí)在采風(fēng) 圖片來(lái)源:人文社
《平凡的世界》的作者路遙幾乎是咬牙切齒地在《一個(gè)理想主義者的孤獨(dú)與奮進(jìn)》中稱(chēng):“我?guī)资暝陴嚭?、失誤、挫折和自我折磨的漫長(zhǎng)過(guò)程中,苦苦追尋一種目標(biāo),任何有限度的成功對(duì)我都至關(guān)重要。我為自己牛馬般的勞動(dòng)得到某種回報(bào)而感到人生的溫馨。”
從1975年開(kāi)始,《平凡的世界》創(chuàng)作歷時(shí)六年,路遙這位拼命三郎以三年時(shí)間查閱資料,連養(yǎng)魚(yú)、養(yǎng)蜂、土壤改造等小冊(cè)子也不放過(guò);他機(jī)械性地翻閱了書(shū)寫(xiě)的年代所涉及的十年間的各類(lèi)報(bào)紙,手指磨到蛻皮出血。此外,路遙也近乎貪婪地占有生活,詳細(xì)記錄要寫(xiě)及的所有農(nóng)作物和野生植物,當(dāng)某一植物開(kāi)花的時(shí)候,另外的植物處于什么狀態(tài),凡此種種。
此外,整個(gè)寫(xiě)作過(guò)程更需要宗教般的意志,在《平凡的世界》寫(xiě)到第二部完稿時(shí),路遙已經(jīng)累得口吐鮮血。最終由于太辛勤的寫(xiě)作,年僅42歲的路遙因肝硬化腹水醫(yī)治無(wú)效在西安逝世。
梁家河村的路遙故居
陳忠實(shí)和路遙這一代的寫(xiě)作者,以青春和生命做抵押,立志要全景般地呈現(xiàn)一個(gè)時(shí)代的人的生活與理想。而無(wú)論在他們那個(gè)搜集寫(xiě)作素材格外困難的時(shí)代,還是在當(dāng)今這個(gè)隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,各種數(shù)據(jù)庫(kù)的泛濫讓材料搜集變得簡(jiǎn)單,但也因龐雜而泥沙俱下的時(shí)代,寫(xiě)作一覆蓋幾代人命運(yùn)、勾連著百年乃至幾百年的歷史的長(zhǎng)篇,都不會(huì)是一件容易事。
路遙與陳忠實(shí)的同代人梁曉聲持續(xù)在創(chuàng)作。2017年,梁曉聲完成《人世間》的時(shí)候已經(jīng)68歲,如果不是最近改編為影視劇,《人世間》可能只是梁曉聲長(zhǎng)長(zhǎng)的作品列表中的一篇,將不會(huì)抵達(dá)到如此多的觀眾并為其贏得這樣多的贊譽(yù)。短視頻中總是剪輯出梁曉聲觀看《人世間》以手拭淚的場(chǎng)景,他所掬的這把淚,是為演員的演繹,更是為了自己多年的辛苦。
《人世間》影視劇
梁曉聲自陳,他曾削好了一整筒鉛筆開(kāi)啟了持續(xù)五年的寫(xiě)作,中間一度頸椎病嚴(yán)重、指甲扭曲脫落、身體出現(xiàn)嚴(yán)重的問(wèn)題,115萬(wàn)字落在紙上這漫長(zhǎng)過(guò)程中的個(gè)中艱辛,實(shí)難與外人道也。
書(shū)店內(nèi)擺放的《人世間》 視覺(jué)中國(guó)資料圖
鄉(xiāng)土:長(zhǎng)篇小說(shuō)恒久的主題
感性地、單純地從創(chuàng)作的角度了解了長(zhǎng)篇寫(xiě)作之難,我們也可以理性地、宏觀地了解一下長(zhǎng)篇小說(shuō)的創(chuàng)作在近二十年經(jīng)歷了怎樣的發(fā)展歷程。
20世紀(jì)以后這二十多年的文學(xué)被命名為“新世紀(jì)文學(xué)”,這個(gè)命名不是一個(gè)時(shí)間概念,而是一種對(duì)當(dāng)下文學(xué)形態(tài)命名或描述的方式。評(píng)論家孟繁華在《新世紀(jì)文學(xué)二十年:長(zhǎng)篇小說(shuō)的基本樣貌》中詳細(xì)地回顧了這整個(gè)歷程,他認(rèn)為:
1980年代文學(xué)的變化,還是限定在單一的嚴(yán)肅文學(xué)寫(xiě)作的范疇之內(nèi),還是在諸如價(jià)值、意義、形式等精神空間或技術(shù)層面思考問(wèn)題。但是1993年之后,文學(xué)生產(chǎn)或?qū)嵺`環(huán)境發(fā)生了深刻的變化,市場(chǎng)文化崛起并被普通民眾所接受。在知識(shí)界,喜歡言情、武俠作品的大有人在。1990年代,北京大學(xué)開(kāi)設(shè)了金庸小說(shuō)的專(zhuān)題課并大受歡迎,軟性小說(shuō)是出版社獲利的主要手段?!靶率兰o(jì)文學(xué)”從1993年開(kāi)始,并具有“狂歡化”的特征。
孟繁華將“新世紀(jì)文學(xué)”的長(zhǎng)篇小說(shuō)的創(chuàng)作狀況分為前后十年,前十年的代表作品有《能不憶蜀葵》《張居正》《大秦帝國(guó)》《漕運(yùn)碼頭》《狼圖騰》《英格力士》《人面桃花》《秦腔》《暗算》《額爾古納河右岸》《生死疲勞》《湖光山色》《蛙》《一句頂一萬(wàn)句》《推拿》等,“傳統(tǒng)究竟如何繼承,或者究竟什么是我們的文化與文學(xué)傳統(tǒng)一直是困擾我們和懸而未決的問(wèn)題。在新世紀(jì)小說(shuō)創(chuàng)作中,文化傳統(tǒng)的復(fù)興成為一個(gè)令人矚目的現(xiàn)象,這就是體現(xiàn)在新世紀(jì)小說(shuō)創(chuàng)作中的民間文化、文人趣味和鄉(xiāng)村的世風(fēng)與倫理。”孟繁華認(rèn)為。
新世紀(jì)后十年,格非的《江南三部曲》、王蒙的《這邊風(fēng)景》、李佩甫的《生命冊(cè)》、金宇澄的《繁花》、蘇童的《黃雀記》、梁曉聲的《人世間》、徐懷中的《牽風(fēng)記》、徐則臣的《北上》、陳彥的《主角》、李洱的《應(yīng)物兄》,先后獲得第九屆、第十屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng);此外,抗戰(zhàn)題材小說(shuō)、新世情小說(shuō)、歷史小說(shuō)等也有許多作品。
跟隨作家回到故鄉(xiāng)的紀(jì)錄片《文學(xué)的故鄉(xiāng)》
縱觀這二十年,長(zhǎng)篇小說(shuō)最有影響力、在文學(xué)界獲得最多榮譽(yù)和注目的依舊主要是鄉(xiāng)村題材的小說(shuō)。作家們寫(xiě)溫情脈脈的鄉(xiāng)愁,寫(xiě)鄉(xiāng)村之美,也寫(xiě)城市迫近、鄉(xiāng)村生活被瓦解時(shí)的彷徨。寫(xiě)鄉(xiāng)村作者被歸類(lèi)為鄉(xiāng)村文學(xué)作家,近些年為了更有看點(diǎn),會(huì)將作家和他寫(xiě)作的地域強(qiáng)相關(guān),比如莫言的山東高密、劉震云的河南、阿來(lái)的藏區(qū)、遲子建的東北、畢飛宇的蘇北、張煒的山東等等。
劉震云在故鄉(xiāng),來(lái)自紀(jì)錄片《文學(xué)的故鄉(xiāng)》
這一文學(xué)傳統(tǒng)的持續(xù)影響下,關(guān)于各種長(zhǎng)篇新作的討論中,總是需要將“鄉(xiāng)村”、“鄉(xiāng)愁”、“文明沖突”等關(guān)鍵詞鄭重又不厭其煩地寫(xiě)在研討議程上。鄉(xiāng)土題材,成了作家們激烈競(jìng)爭(zhēng)的演練場(chǎng),作家們也應(yīng)當(dāng)無(wú)一例外地需要考慮怎么能擺脫前輩們“影響的焦慮”,在同一題材上寫(xiě)出花樣,這一思考的過(guò)程必然是漫長(zhǎng)的。
來(lái)自文學(xué)外部的沖擊
如上所述,我們已經(jīng)明確地知道鄉(xiāng)土作為長(zhǎng)篇小說(shuō)最重要的寫(xiě)作主題,因而競(jìng)爭(zhēng)激烈。近些年,從一些重要的文學(xué)史事件中,我們也看到,作家們面臨的挑戰(zhàn)絕非僅僅來(lái)自同行,或者文學(xué)內(nèi)部。
我們首先需要關(guān)注到的一個(gè)現(xiàn)象是,近些年,人類(lèi)學(xué)和社會(huì)學(xué)大熾,他們以踏踏實(shí)實(shí)的田野調(diào)查與寫(xiě)作給人以足夠準(zhǔn)確、真實(shí)、精煉而震撼的印象,如費(fèi)孝通的《鄉(xiāng)土中國(guó)》、賀雪峰的《村治模式》、《最后一公里村莊》,學(xué)者們提出的觀點(diǎn)有超強(qiáng)的概括性,也太言之鑿鑿,讀者在快速把握中國(guó)鄉(xiāng)村的簡(jiǎn)明歷史、基本樣態(tài)和人的生存圖景的同時(shí),會(huì)將這些理論默化為常識(shí),形成一種固有的印象,并因此對(duì)鄉(xiāng)村失去耐心、好奇心和想象力。
與此同時(shí),以事實(shí)、親歷為寫(xiě)作的背景的非虛構(gòu)寫(xiě)作興起了,好故事也隨著各種非虛構(gòu)寫(xiě)作層出不窮,且每次都有摧枯拉朽之勢(shì)。
以其中的佼佼者梁鴻為例,2008年,梁鴻為寫(xiě)《中國(guó)在梁莊》回到闊別已久的故鄉(xiāng),天天走家串戶尋摸梁莊人的脈絡(luò),將一個(gè)個(gè)的人物擺放在前面,開(kāi)始書(shū)寫(xiě)梁莊人的活法,之后,梁鴻又開(kāi)始為《出梁莊記》走訪十多個(gè)省市三百多人,記錄梁莊人外出打工的生活。這兩本書(shū)屢獲嘉獎(jiǎng),引發(fā)了社會(huì)各界對(duì)農(nóng)民工生存狀態(tài)的廣泛關(guān)注,梁莊也由此成為中國(guó)鄉(xiāng)村研究的一個(gè)著名樣本。
《中國(guó)在梁莊》的英文版
梁鴻認(rèn)為,個(gè)體的命運(yùn)匯集起來(lái)才會(huì)形成所謂的“時(shí)代精神”,她堅(jiān)持以個(gè)人的口述歷史為中心,并認(rèn)為個(gè)人的講述是通向多個(gè)方向的,且更具有批判性,是對(duì)一種“總體精神”和“繁華盛世”的消解。
另一位很成功的非虛構(gòu)寫(xiě)作者袁凌,則以持續(xù)的非虛構(gòu)寫(xiě)作證明著真實(shí)故事的力量,他認(rèn)為,非虛構(gòu)打破一種文學(xué)性“天衣無(wú)縫”的幻象,給大家提供一種互動(dòng)式的、交流式的、互照式的表達(dá)方式。
袁凌在非虛構(gòu)故事中置入了很有文學(xué)意蘊(yùn)的隱喻和象征性意象,在《路旁的變色龍》中,袁凌寫(xiě):“一路看看兩邊密密排列的租屋,人的生活似乎攤在手邊,無(wú)所隱藏。就是在那條小巷里,我看到了暖箱里的變色龍?!币宰兩埍粩傞_(kāi)的生活環(huán)境和朝不保夕的命運(yùn)暗示著這條小巷中鐵皮棚屋住戶的命運(yùn)。此外還有似乎在小說(shuō)中才有的傳奇性、戲劇沖突一樣的情節(jié),如《望京病房里的貨郎》中,袁大爺在北京打工的經(jīng)歷和三十年前翻山越嶺作為貨郎賣(mài)布的生涯相互勾連著,一種是在醫(yī)院清理垃圾手術(shù)臺(tái)上血水的逼仄的現(xiàn)實(shí),一種則是像浪跡江湖一樣廣闊的漂泊。閱讀袁凌的非虛構(gòu)作品甚至?xí)屓擞X(jué)得,比起湮滅于冗長(zhǎng)的、巧心雕琢的長(zhǎng)篇故事中,文學(xué)手法被恰當(dāng)?shù)赜迷诜翘摌?gòu)寫(xiě)作中才更適得其所。
評(píng)論家孟繁華痛惜,“缺少成功的文學(xué)人物,是近十年來(lái)長(zhǎng)篇小說(shuō)最大的問(wèn)題。我們可以記住很多小說(shuō)、很多作家,但我們很少會(huì)記得作品中的人物,而小說(shuō)就是要塑造文學(xué)人物的?!?/p>
真是誅心之論。
作者們苦心孤詣搭建的故事、塑造的人物有時(shí)的確遠(yuǎn)不如一篇非虛構(gòu)故事中真實(shí)存在的人令人難忘,《平原上的娜拉》中總是想反叛與出走的劉小樣、一位在東莞打工漂泊十七年,卻有十二年日復(fù)一日去圖書(shū)館讀書(shū)的農(nóng)民工、“天才翻譯家”金曉宇……足夠好的人物和故事,他足夠復(fù)雜,足夠深刻,只要告訴我們真相即可,幾乎不用任何潤(rùn)色。
劉小樣
東莞圖書(shū)館讀書(shū)的吳桂春
另外,在非虛構(gòu)故事中饜足了獵奇心的讀者很容易對(duì)一般的故事感到無(wú)味。
譯文出版社隆重推出的“譯文紀(jì)實(shí)”系列,以《女性貧困》《老后破產(chǎn)》《無(wú)緣社會(huì)》《不平等尸體》,一記記重錘砸向讀者,破損的、荒誕的社會(huì)中種種不幸的人生被巨細(xì)無(wú)遺地?cái)傞_(kāi),渡邊純一在《鈍感力》中提出,對(duì)生活中磨損人意志和情感的一切保持遲鈍似乎是一種自保,從出版作品越來(lái)越“暗黑系”也可見(jiàn)大眾似乎正在走向“鈍感時(shí)代”:我們需要越來(lái)越重口味的故事,長(zhǎng)篇小說(shuō)中那些細(xì)嚼慢咽的、尋常的故事就會(huì)被棄置。
寫(xiě)一部不僅僅是束之高閣的小說(shuō)變得更難了。
寫(xiě)作變得更難
2020年出版的一本現(xiàn)象級(jí)的個(gè)人史作品《秋園》的自序《廚房里的寫(xiě)作》中,作者楊本芬寫(xiě):
廚房大概四平米,水池、灶臺(tái)和冰箱占據(jù)了大部分空間,再也放不下一張桌子。我坐在一張矮凳上,以另一張略高的凳子為桌,在一疊方格稿紙上開(kāi)始動(dòng)筆寫(xiě)我們一家人的故事。那年,我的母親——也就是書(shū)中的秋園,她的真名是梁秋芳——去世了。我被巨大的悲傷沖擊,身心幾乎難以復(fù)原。我意識(shí)到:如果沒(méi)人記下一些事情,媽媽在這個(gè)世界上的痕跡將迅速被抹去。
……
自從寫(xiě)作的念頭浮現(xiàn),就再也沒(méi)法按壓下去。洗凈的青菜晾在籃子里,灶頭燉著肉,在等湯滾沸的間隙,在抽油煙機(jī)的轟鳴聲中,我隨時(shí)坐下來(lái),讓手中的筆在稿紙上快速移動(dòng)。在寫(xiě)完這本書(shū)之前,我總覺(jué)得有件事沒(méi)完成,再不做怕是來(lái)不及了。
作者楊本芬被一種強(qiáng)大的情感沖動(dòng)驅(qū)使著,寫(xiě)下了母親跌宕的、流離的一生,于作者而言,人生行至此處,唯有寫(xiě)作能夠抵抗遺忘,能夠“溫暖心底深處的悲涼”,堆起來(lái)的八斤稿紙,是作者俯拾皆是的沉甸甸的記憶,“只要提起筆,過(guò)去那些日子就涌到筆尖,搶著要被訴說(shuō)出來(lái)。我就像是用筆趕路,重新走了一遍長(zhǎng)長(zhǎng)的人生?!?/p>
真是令人艷羨的文思泉涌。楊本芬?guī)缀醪挥脤?duì)抗什么,只是被情感和記錄的決心驅(qū)使,文字就能在筆尖水一樣的流淌。
而如同我們開(kāi)篇所說(shuō)的,對(duì)于想要建構(gòu)一個(gè)自己的世界的,并寫(xiě)活一個(gè)時(shí)代、一大群人的生活樣態(tài)的作家而言,自己有限的記憶和經(jīng)驗(yàn)顯然是不夠的,總是要一番上窮碧落下黃泉的搜求和一次次漫漫的尋找才可以。
比如,孫甘露在寫(xiě)《千里江山圖》時(shí),參考了當(dāng)時(shí)的城市地圖、報(bào)紙新聞、檔案、風(fēng)俗志等真實(shí)材料,希望靠近歷史真實(shí),重現(xiàn)三十年代上海、廣州、南京的社會(huì)環(huán)境、風(fēng)物和生活,還原當(dāng)時(shí)上海的建筑、街道、飲食、風(fēng)俗和文化娛樂(lè)等日常生活。小說(shuō)中的一條馬路、一件大衣、一出戲、一部交響曲、一道菜抑或穿街走巷的脫身路線,這是一部小說(shuō)的筋骨,這些最基礎(chǔ)的骨架搭建的不穩(wěn),精神和豐腴的故事則完全無(wú)法生長(zhǎng),并且以當(dāng)代讀者學(xué)養(yǎng)之高、檢索材料之便利,這些相比于整部小說(shuō)可以稱(chēng)作是小瑕疵的部分,一旦被指出,可能會(huì)斷送整部作品。
最近出版的王朔的《起初》小說(shuō)中,王朔用140萬(wàn)字重講漢武帝親政到去世的五十多年的人生,而活躍在這個(gè)時(shí)代的全部人都要被編織進(jìn)故事,一邊有真實(shí)的史實(shí)拉扯著,一邊要能體現(xiàn)個(gè)人風(fēng)格和作為小說(shuō)的虛構(gòu)與想象的部分,漫長(zhǎng)的寫(xiě)作中,王朔必然少不了焦灼。
寫(xiě)作也在變得復(fù)雜,所有的作家身不由己地卷進(jìn)大大小小的圈子、系統(tǒng)中,有時(shí)要半推半就地接受一些宏大的命題作文,雖然這種以關(guān)照當(dāng)下為名的重大題材式寫(xiě)作會(huì)短期之內(nèi)就能在某一評(píng)價(jià)體系中得要獎(jiǎng)掖,讓作家有功不唐捐之感。
另外,寫(xiě)作也在變得危險(xiǎn)。有一種觀點(diǎn)認(rèn)為:現(xiàn)代人一天接受的資訊比古人一生所獲取的還要多。我們恰如那不知晦朔、不明春秋的朝菌與蟪蛄,茫然失措地漂浮在信息的海洋,長(zhǎng)期的混沌已讓我們分不清真?zhèn)?、價(jià)值、正義,提筆寫(xiě)下的任何內(nèi)容都可能被快速顛覆、消解,甚至當(dāng)有一天你被反對(duì)時(shí),留下的文字將成為你被口誅筆伐的呈堂證供。
2015的一個(gè)七月的上午,賈平凹給自己十五萬(wàn)字的《極花》長(zhǎng)篇畫(huà)上了句號(hào),整個(gè)夏天最“厚”的一場(chǎng)雨正在落下,賈平凹心情舒暢,腦中唯有兩句詩(shī):“滄海何嘗斷地脈,朱崖從此破天荒。”“樂(lè)意相關(guān)禽對(duì)語(yǔ),生香不斷樹(shù)交花?!薄稑O花》中,賈平凹以第一人稱(chēng)的敘事方式講述了主人公胡蝶被拐賣(mài),后經(jīng)公安人員解救依舊返回買(mǎi)主家里生活的故事。
賈平凹始料未及的是,這部小說(shuō)就因?yàn)楸还张跃谷粣?ài)上強(qiáng)奸者等情節(jié)以及在采訪中談到的“如果農(nóng)村人不買(mǎi)媳婦,就永遠(yuǎn)沒(méi)有媳婦,如果這個(gè)村子永遠(yuǎn)不買(mǎi)媳婦,這個(gè)村子就消亡了?!钡妊哉摫幻土矣懛?。
“一切堅(jiān)固的都煙消云散了”,提起筆的作家和我們面臨相同的困頓——再也沒(méi)有什么是顛撲不破的真理,任何一種判斷都是危險(xiǎn)的,一切正在打破重構(gòu),各種觀點(diǎn)在激烈沖撞直至徹底瓦解破碎,陰魂也要聚成一股戾氣的時(shí)代,知名寫(xiě)作者們更是站在輿論的漩渦,感受著追捧,也得承受重壓。
王朔自2007年隱退5年再次出山時(shí),推出《我的千歲寒》,被讀者稱(chēng)“完全云里霧里,不知所云”;2006年三月,余華的《兄弟》的上半部問(wèn)世,第一次印刷就達(dá)到了三十萬(wàn)本,這本書(shū)野心勃勃,卻被網(wǎng)友稱(chēng)“玩脫”,2020年,余華推出了《文城》,很多讀者也并不買(mǎi)賬,稱(chēng)“老氣橫秋”。暴風(fēng)雨猛烈襲來(lái),中國(guó)最頂尖的小說(shuō)家如余華站在唇槍舌劍的輿論場(chǎng),最后作為一個(gè)水米不進(jìn)的段子手被記住。
余華 視覺(jué)中國(guó)資料圖
寫(xiě)作的確在變得更難。