2022年到了。
新的一年里，不少文學(xué)好書將與讀者見面。在外國(guó)文學(xué)領(lǐng)域，國(guó)內(nèi)讀者可以看到2021諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主阿卜杜勒拉扎克·古爾納的第一批中譯本（包含《來(lái)世》《最后的禮物》《天堂》《海邊》《贊美沉默》五部作品）、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者奧爾罕·帕慕克的最新小說(shuō)《瘟疫之夜》、2020布克獎(jiǎng)得主、蘇格蘭文學(xué)新人道格拉斯·斯圖亞特的小說(shuō)處女作《舒吉·貝恩》、日本記者清水潔繼《桶川跟蹤狂殺人事件》后又一力作《足利女童連續(xù)失蹤事件》、《島上書店》作者加·澤文備受矚目的新作《明日傳奇》，等等。
在2022年第一個(gè)周末到來(lái)之際，澎湃新聞?dòng)浾咛匕慈A語(yǔ)文學(xué)、外國(guó)文學(xué)整理了新年書單，以饗讀者。
《這一切》
作者：【美國(guó)】詹姆斯·索特
譯者：劉偉
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是“美國(guó)當(dāng)代文學(xué)被遺忘的英雄”詹姆斯·索特在近90歲時(shí)完成的作品。故事始于“二戰(zhàn)”尾聲一艘駛往沖繩的艦艇，主人公菲利普·鮑曼是一名年輕的海軍軍官。之后的幾十年，他回到紐約成為一家出版社的編輯，在圖書交易、文學(xué)事業(yè)和一場(chǎng)又一場(chǎng)晚宴聚會(huì)中安身立命。他結(jié)婚又離婚，新戀情接踵而來(lái)，肉體激情周而復(fù)始，也經(jīng)歷了殘酷的背叛。老友們漸行漸遠(yuǎn)，房子買下又賣掉，父母離世，愛的紐帶褪色凋零。當(dāng)我們最后一次見到鮑曼，他已到了認(rèn)真思考死亡的年紀(jì)：他想要再回太平洋，那里“有他生命中唯一勇敢的部分”。
《這一切》是一個(gè)普通人一生的軌跡，也是一部豐富的社會(huì)編年史，敘事視角自如切換于主人公與數(shù)十位人物之間。大量洞察敏銳的細(xì)節(jié)賦予了它史詩(shī)般的品質(zhì)，場(chǎng)景、插曲與人物造像如鉆石切面般精準(zhǔn)利落，故事及其容納的情感在其中不斷擴(kuò)張蔓延，映照出所有出場(chǎng)人物在時(shí)光中流逝的生命輪廓。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年1月
《利爾本詩(shī)選》
作者：【加拿大】蒂姆·利爾本
譯者：趙四
內(nèi)容簡(jiǎn)介：該漢譯詩(shī)集是利爾本多來(lái)年出版的所有詩(shī)集中精品詩(shī)歌的自選集，也是詩(shī)人的第一部漢譯詩(shī)集。利爾本的詩(shī)扎根于西方文化思想史上詩(shī)性冥思哲學(xué)傳統(tǒng)和北美大陸的土著文化想象。這個(gè)堅(jiān)持以詩(shī)歌為自己認(rèn)知的實(shí)踐和道路的詩(shī)人，將其極端的認(rèn)識(shí)論貫徹進(jìn)語(yǔ)言的命名行動(dòng)中，更新著我們看世界的方式和“看”自身的本質(zhì)，但同時(shí)了知再熱切的觀看也不能使事物被徹底了知。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年1月
《足利女童連續(xù)失蹤事件》
作者：【日】清水潔
譯者：曾玉婷
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《足利女童連續(xù)失蹤事件》是日本著名記者清水潔繼《桶川跟蹤狂殺人事件》后又一力作，記錄知名案件“足利事件”全過(guò)程，獲新潮紀(jì)實(shí)大獎(jiǎng)、日本推理作家協(xié)會(huì)獎(jiǎng)。1979至1996年，日本足利市附近有五名女童連續(xù)失蹤。1991年，警方逮捕了一個(gè)男人，宣布他是其中三起案件的兇手，但他一直主張自己清白。多年后，記者清水潔重返現(xiàn)場(chǎng)，感到事情的不尋常：自相矛盾的口供、疏漏百出的DNA型鑒定、消失的目擊證詞、監(jiān)控里的墨鏡男……隨著他的深入調(diào)查，日本司法體系的巨大黑幕被一一揭開。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《馬克洛爾的奇遇與厄運(yùn)》
作者：【哥倫比亞】阿爾瓦羅·穆蒂斯
譯者：軒樂(lè)
內(nèi)容簡(jiǎn)介： 這是“瞭望員馬克洛爾”的英雄傳奇。馬克洛爾是縱橫海陸的英雄，沒(méi)有身份，不循常規(guī)：運(yùn)輸木料，在山里開酒吧，合伙開妓院，修理舊汽船，參與走私軍火，挖礦淘金……他永遠(yuǎn)在漂泊，在厄運(yùn)中前行，他的命運(yùn)就是每一個(gè)在現(xiàn)實(shí)中掙扎的人的命運(yùn)?！盁o(wú)論在哪里生活，無(wú)論怎么樣生活，他總是一個(gè)流亡者。正如我們都是被我們的童年、被我們自己的生命放逐的人?！痹诳此篇?dú)立的七部小說(shuō)間，作者賦予傳統(tǒng)敘事以現(xiàn)代性，讓小說(shuō)里的時(shí)間像海浪一樣奔涌往復(fù)，七部曲疊錯(cuò)激蕩成為壯觀的個(gè)人史詩(shī)。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《巴黎評(píng)論·作家訪談6》
編者：美國(guó)《巴黎評(píng)論》編輯部
譯者：唐江等
內(nèi)容簡(jiǎn)介：“作家訪談”是美國(guó)文學(xué)雜志《巴黎評(píng)論》（Paris Review）最持久、最著名的特色欄目。自一九五三年創(chuàng)刊號(hào)中的E.M.福斯特訪談至今，《巴黎評(píng)論》一期不落地刊登當(dāng)代最偉大作家的長(zhǎng)篇訪談，最初冠以“小說(shuō)的藝術(shù)”之名，逐漸擴(kuò)展到“詩(shī)歌的藝術(shù)”“批評(píng)的藝術(shù)”等，迄今已達(dá)四百篇以上，囊括了二十世紀(jì)下半葉至今世界文壇幾乎所有的重要作家?！栋屠柙u(píng)論?作家訪談6》是該系列的最新一輯，共收錄以下15位作家的長(zhǎng)篇訪談：拉爾夫?艾里森、羅伯特?弗羅斯特、伊利亞?愛倫堡、路易-費(fèi)迪南?塞利納、阿瑟?米勒、約翰?多斯?帕索斯、海因里希?伯爾、哈羅德?布魯姆、欽努阿?阿契貝、羅伯特?戈特利布、約翰?勒卡雷、A.S.拜厄特、喬納森?弗蘭岑、埃馬紐艾爾?卡雷爾、凱爾泰斯?伊姆萊。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《我生于美洲》
作者：【意大利】伊塔洛·卡爾維諾
譯者：畢艷紅
內(nèi)容簡(jiǎn)介：
《我生于美洲》是1951—1985年間卡爾維諾的訪談錄合集，101次訪談跨越了四個(gè)10年。這是最珍貴的卡爾維諾的自述文集：既有對(duì)筆下作品趣事的披露、對(duì)意大利和外國(guó)文學(xué)形勢(shì)和命運(yùn)的分析，也有對(duì)城市、宇宙和人類未來(lái)的思索……這是卡爾維諾如何成為一名作家的故事，一部旋轉(zhuǎn)棱鏡般的多面性自傳，一本理解卡爾維諾敘事藝術(shù)與美學(xué)思想的“解謎之書”。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《終場(chǎng)故事集》（短經(jīng)典精選）
作者：【愛爾蘭】威廉?特雷弗
譯者：楊凌峰
內(nèi)容簡(jiǎn)介：本書是愛爾蘭作家威廉·特雷弗的短篇小說(shuō)遺作結(jié)集，出版于2018年，被《紐約時(shí)報(bào)》選為當(dāng)年度值得關(guān)注圖書。小說(shuō)集收錄十個(gè)故事，延續(xù)作者一貫的寫作風(fēng)格，描寫普通人生活中的戲劇性瞬間，探討人類精神的深處。在這里，我們會(huì)遇到一位家庭教師和他的學(xué)生，多年后當(dāng)他們?cè)俅蜗嘤鰰r(shí)，他們的生活陷入混亂；一個(gè)女孩發(fā)現(xiàn)她認(rèn)為已經(jīng)死去的母親仍然活得好好的；一位鋼琴教師默許了學(xué)生的偷竊行為，以換取他美妙的音樂(lè)……
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《我居于無(wú)限可能：艾米莉·狄金森的一生》
作者：【加拿大】多米尼克·福捷
譯者：樂(lè)旻；詩(shī)歌編譯：王柏華
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這不是一本關(guān)于“19世紀(jì)天才詩(shī)人”狄金森生平的傳記，它超越于此。書中對(duì)狄金森如散文詩(shī)般的記述，比傳記更具精魂。艾米莉·狄金森將腦中的浩瀚宇宙和體內(nèi)的熊熊烈火包裹在她冰封的外表之下，在家族身份與自我認(rèn)同間掙扎，忠誠(chéng)于閱讀與寫作，對(duì)自然萬(wàn)物懷抱深愛。她生前波瀾不驚，只將孤獨(dú)寫成世間最美的詩(shī)，然后帶著近1800首詩(shī)長(zhǎng)眠。正文之外，本書還邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)狄金森翻譯與研究專家王柏華特別選譯了四十余首狄金森詩(shī)歌，搭配正文情節(jié)出現(xiàn)，更完滿地展現(xiàn)狄金森的詩(shī)歌熱情與傳奇人生。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《如何閱讀世界文學(xué)》
作者：【美】大衛(wèi)·達(dá)姆羅什
譯者：陳廣琛 秦?zé)?/p>
內(nèi)容簡(jiǎn)介：世界文學(xué)燦若星辰，也浩如煙海。我們到底應(yīng)該讀什么、怎樣讀才能進(jìn)入文學(xué)的多重世界？達(dá)姆羅什總結(jié)了他和宇文所安等教授在哈佛的授課經(jīng)驗(yàn)，為此提供了具體的方法和一系列閱讀模式。
達(dá)姆羅什還通過(guò)鮮活生動(dòng)的例子，帶領(lǐng)讀者體會(huì)歷代文學(xué)瑰寶的豐富與魅力，這些作者和文本包括：《吉爾伽美什》、迦梨陀娑、索福克勒斯、杜甫、紫式部、《一千零一夜》、莫里哀、休謨、康拉德、魯迅、博爾赫斯、張愛玲、沃爾科特、索因卡和拉什迪，等等。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年3月
《瘟疫之夜》
作者：【土耳其】奧爾罕·帕慕克
譯者：龔穎元
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者奧爾罕·帕慕克的最新小說(shuō)，于2021年3月在土耳其首發(fā)上市，簡(jiǎn)體中文版也即將由世紀(jì)文景引進(jìn)出版。小說(shuō)講述了1901年，一座名叫明格爾的島嶼爆發(fā)了第三次大瘟疫，奧斯曼帝國(guó)蘇丹立即派遣邦科夫斯基帕夏和醫(yī)生努里及其妻子帕克澤公主前往明格爾島阻止瘟疫蔓延。突然，一場(chǎng)離奇謀殺將局勢(shì)變得錯(cuò)綜復(fù)雜……帕慕克借用他最喜歡的懸疑框架，講述了20世紀(jì)初風(fēng)起云涌的奧斯曼帝國(guó)歷史，各方勢(shì)力的復(fù)雜纏斗被一步步揭開。在波詭云譎的時(shí)代，幾位試圖拯救帝國(guó)命運(yùn)、追求現(xiàn)代文明理想的主人公在對(duì)抗瘟疫的戰(zhàn)役中煥發(fā)光彩。他們不僅為理想熾烈燃燒，也留下了一段段迷人的愛情故事。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《舒吉·貝恩》
作者：【英國(guó)】道格拉斯·斯圖爾特
譯者：席小丹 鐘宜吟
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《舒吉·貝恩》是2020布克獎(jiǎng)得主、蘇格蘭文學(xué)新人道格拉斯·斯圖亞特的小說(shuō)處女作，講述了1980年代蘇格蘭格拉斯哥一個(gè)窮苦家庭里，染上酒癮的單親母親與三個(gè)孩子尤其是幼子舒吉的故事。男人出軌離開家庭，留下了艾格尼絲和三個(gè)孩子。破碎而驕傲的艾格尼絲只能用酒精來(lái)麻痹自己。酗酒是一個(gè)黑洞，消耗著所有愛她的人的生命。姐姐和哥哥陸續(xù)選擇了離開，只剩9歲的小兒子舒吉?貝恩還留在艾格尼絲身邊。在應(yīng)該被母愛庇佑的年紀(jì)，小舒吉反而需要用盡全力照顧母親，他成為了艾格尼絲最后的庇護(hù)所。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
企鵝布紋經(jīng)典第一輯·第二批作品
內(nèi)容簡(jiǎn)介：2021年“企鵝布紋經(jīng)典”書系簡(jiǎn)體中文版被首度引進(jìn)，2021年10月推出第一輯第一批作品——奧斯丁作品六種。2022年，將繼續(xù)推出“企鵝布紋經(jīng)典”第一輯第二批作品：狄更斯作品七種（《大衛(wèi)·考坡菲》《遠(yuǎn)大前程》《雙城記》《霧都孤兒》《艱難時(shí)世》《圣誕頌歌》《荒涼山莊》）和《簡(jiǎn)·愛》《呼嘯山莊》。這也是“企鵝布紋經(jīng)典”簡(jiǎn)體中文版首次推出狄更斯和勃朗特姐妹的作品。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《天鵝與蝙蝠》
作者：【日】東野圭吾
譯者：李盈春
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是日本作家東野圭吾的全新長(zhǎng)篇小說(shuō)。2017年的東京與1984年的愛知交錯(cuò)重疊，對(duì)于多年前犯下的罪行，嫌疑人已經(jīng)供認(rèn)不諱，然而他的自白卻將眾人引入更深的迷宮之中。被告人的兒子與被害人的女兒對(duì)警方的結(jié)論心存疑慮，因此暗中聯(lián)手展開調(diào)查，一步步解開父輩終生隱瞞的秘密。罪與罰，光與影，正義與倫理，邏輯與感性……一切看似對(duì)立不相容的事物，在巨大的命運(yùn)齒輪面前立場(chǎng)反轉(zhuǎn)，陰陽(yáng)顛倒，直至合二為一。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《E.E.》
作者：【波蘭】奧爾加·托卡爾丘克
譯者：張振輝
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《E.E.》是2018年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主奧爾加·托卡爾丘克的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)。小說(shuō)由著名波蘭文學(xué)翻譯家、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院外國(guó)文學(xué)研究所張振輝教授從波蘭語(yǔ)直接翻譯。小說(shuō)通過(guò)描寫十五歲的波蘭少女愛爾娜·愛爾茨內(nèi)爾由母親和友人們治療精神疾病的故事，討論了“意識(shí)”與“無(wú)意識(shí)”、精神與肉體等等深刻的哲學(xué)問(wèn)題，既是一部具有獨(dú)特風(fēng)格的藝術(shù)作品，也是一部將形象化與藝術(shù)化相結(jié)合的西方現(xiàn)代理論著作。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《血清素》
作者：【法國(guó)】米歇爾·維勒貝克
譯者：金龍格
內(nèi)容簡(jiǎn)介：血清素，又名5-羥色胺，大腦的神經(jīng)傳遞物質(zhì)。它被普遍認(rèn)為是幸福和快樂(lè)感覺(jué)的貢獻(xiàn)者。
血清素指標(biāo)下降，抑郁癥風(fēng)險(xiǎn)上升。這是一個(gè)人人都抑郁的時(shí)代?！拔摇?，46歲，農(nóng)業(yè)高級(jí)顧問(wèn)，致力于扶持法國(guó)本土農(nóng)業(yè)，高薪厚祿，還有一個(gè)人人艷羨的日籍女友?！拔摇睕](méi)有抑郁的理由，但“我”知道，生活在分崩離析。女友不愛“我”，工作沒(méi)意義，寫再多報(bào)告也無(wú)法幫助法國(guó)農(nóng)民擺脫破產(chǎn)困境。四十多年來(lái)，“我”努力地按部就班地恪守中產(chǎn)準(zhǔn)則，卻發(fā)現(xiàn)一切變得荒謬可笑。于是，“我”玩起了“消失”，退了公寓，辭了工作，和女友不告而別。開了追尋自我的旅途，想要找回失去的友誼和愛情。幸福曾近在咫尺，“我”還是無(wú)可救藥地把它毀了。
這是一部關(guān)于個(gè)人對(duì)抗抑郁，個(gè)人對(duì)抗社會(huì)瓦解的故事?，F(xiàn)代人需要在無(wú)意義中拼湊活下去的理由，在化學(xué)物質(zhì)中提取幸福的真諦。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《婚難時(shí)代》
作者：【日】井上詞子，尾原佐和子，筋野茜
譯者：曹逸冰
內(nèi)容簡(jiǎn)介：進(jìn)入平成年代（1989-2019）后，日本人結(jié)婚似乎越來(lái)越困難了，甚至有媒體專門造出“婚難時(shí)代”一詞，來(lái)記述這個(gè)顯著的社會(huì)現(xiàn)象。在日本，每四名男性就有一名終身未婚，每七名女性就有一名終身未婚。未婚者中，有近半數(shù)感覺(jué)自己“沒(méi)遇到合適的對(duì)象”。另一方面，通往婚姻的路徑也越發(fā)多元：由住持組織的“寺廟相親”，替孩子找對(duì)象的“代理相親”，以及熱火朝天的“老年相親”。那么，結(jié)婚這件事，真的那么難嗎？什么樣的社會(huì)，才能做到價(jià)值多元又婚育友好？共同通信社的三名女記者進(jìn)行了詳實(shí)的報(bào)道，帶讀者了解現(xiàn)代人真實(shí)的結(jié)婚觀。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《土生子札記》
作者：【美國(guó)】詹姆斯·鮑德溫
譯者：李小均
內(nèi)容簡(jiǎn)介：詹姆斯·鮑德溫被認(rèn)為是美國(guó)民權(quán)運(yùn)動(dòng)的主要文學(xué)代言人，亦被譽(yù)為二十世紀(jì)美國(guó)文壇的良心?！锻辽釉洝肥撬?0世紀(jì)50年代的雜文集，至今仍是他最受贊賞的作品之一，此次首度引進(jìn)大陸出版。該札記反映了美國(guó)民權(quán)運(yùn)動(dòng)時(shí)期的社會(huì)環(huán)境，揭露了美國(guó)社會(huì)的種族偏見。同時(shí)，也探討了美國(guó)黑人身份的問(wèn)題，揭示了當(dāng)時(shí)美國(guó)黑人的心理認(rèn)同：可以像美國(guó)白人那樣成為自由平等的美國(guó)“土生子”，正是這種認(rèn)同為美國(guó)黑人身份的構(gòu)建做了鋪墊。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《家鄉(xiāng)博物館》
作者：【德國(guó)】西格弗里德·倫茨
譯者：朱劉華
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《家鄉(xiāng)博物館》是德國(guó)戰(zhàn)后文學(xué)巨匠西格弗里德·倫茨的長(zhǎng)篇小說(shuō)代表作，首次譯為中文。一座收集了馬祖里文物的家鄉(xiāng)博物館，在一場(chǎng)突然的大火中毀于一旦，縱火者正是博物館的建造者、守護(hù)者，織毯工人齊格蒙特·羅加拉。隨著老人齊格蒙特漫長(zhǎng)的辯白，馬祖里和家鄉(xiāng)博物館的故事被緩緩揭開。戰(zhàn)爭(zhēng)的炮火和納粹的鐵蹄越來(lái)越近時(shí)，馬祖里的人們被迫流亡，遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)……當(dāng)故土成為遠(yuǎn)方，當(dāng)記憶失去見證物，人們?cè)撊绾位貧w家鄉(xiāng)，又該如何捍衛(wèi)記憶？
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《回聲之巢：帕索里尼詩(shī)集》
作者：【意大利】皮耶爾·保羅·帕索里尼
譯者：劉國(guó)鵬
內(nèi)容簡(jiǎn)介：皮耶爾·保羅·帕索里尼是意大利著名詩(shī)人、作家和天才導(dǎo)演、電影大師。他被認(rèn)為是20世紀(jì)意大利最重要的電影導(dǎo)演之一，也是同時(shí)代人中最具原創(chuàng)性和力量的作家之一。他的詩(shī)歌作品普遍認(rèn)為是蒙塔萊以后對(duì)意大利詩(shī)歌最重要的貢獻(xiàn)，與布萊希特、聶魯達(dá)一起代表了20世紀(jì)對(duì)人類的境遇最有力的呼聲。本書是帕索里尼唯一詩(shī)集，首次在國(guó)內(nèi)譯介，將帶領(lǐng)讀者走進(jìn)帕索里尼的詩(shī)歌世界。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年4月
《與哈姆雷特之夜》
作者：【捷克】弗拉基米爾·霍朗
譯者：趙四
內(nèi)容簡(jiǎn)介：弗拉基米爾·霍朗是最偉大的捷克詩(shī)人之一、諾獎(jiǎng)提名者?！杜c哈姆雷特之夜》是其逾十年寫就的重要長(zhǎng)詩(shī)，首次被引進(jìn)大陸出版。這是對(duì)愛與命運(yùn)、真理與虛假的不懈探索，表達(dá)了在恐懼時(shí)代真正成為人的意義。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年5月
《夢(mèng)歌77首》
作者：【美國(guó)】約翰·貝里曼
譯者：范靜嘩
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《夢(mèng)歌》是一部組詩(shī)形式的個(gè)人史詩(shī)，但是由385首“歌”組成，約翰·貝里曼自己曾用過(guò)“切碎的”來(lái)形容這部作品?，F(xiàn)行的《夢(mèng)歌》分為兩部出版，第一部《夢(mèng)歌77首》出版于1964年，獲得當(dāng)年的普利策詩(shī)歌獎(jiǎng)；后面的“夢(mèng)歌”以《他的玩具、他的夢(mèng)、他的休息》為題于1969年出版，并獲得全國(guó)圖書獎(jiǎng)。此次出版的簡(jiǎn)體中文版《夢(mèng)歌77首》也是約翰·貝里曼的詩(shī)作首次譯介至國(guó)內(nèi)。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年5月
辛格作品系列
作者：【美國(guó)】艾薩克·巴什維斯·辛格
譯者：郭國(guó)良、小二等
內(nèi)容簡(jiǎn)介：辛格被稱為20世紀(jì)“短篇小說(shuō)大師”“當(dāng)代最會(huì)講故事的小說(shuō)大師”，終身用意第緒語(yǔ)寫作，精彩呈現(xiàn)了業(yè)已消失的傳統(tǒng)猶太人世界。辛格的創(chuàng)作融匯了神話、傳說(shuō)與宗教故事等素材，書寫人類靈魂的境遇。2022年，辛格的七部經(jīng)典作品《傻瓜吉姆佩爾》《盧布林的魔術(shù)師》《羽冠》《冤家，一個(gè)愛情故事》《暮年之愛》《短暫的星期五》《卡夫卡的朋友》一起出版，這是中文世界中辛格作品的最全版本，并邀請(qǐng)了郭國(guó)良、小二等著名譯者呈現(xiàn)全新譯本，為經(jīng)典文學(xué)讀者詮釋出一個(gè)更為新鮮、全面的辛格面貌。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年6月
《村上T ：我喜愛的T恤們》
作者：【日本】村上春樹
譯者： 燁伊
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是村上春樹最新圖文隨筆集，它展示了20世紀(jì)后半葉到21世紀(jì)前半葉，一位名叫村上春樹的小說(shuō)家日常穿著這類簡(jiǎn)易的服裝，大致悠閑愉快地度過(guò)每一天的情形。
村上曾在此前于日本時(shí)尚雜志《Popeye》開設(shè)同名專欄撰寫散文。主要內(nèi)容是他從家里的衣柜或塵封許多的紙箱中，翻出許多對(duì)他來(lái)說(shuō)別有意義的T恤，據(jù)此書寫每一件衣服背后的故事。搭配專業(yè)攝影師拍攝的T恤照片。同時(shí)還談到爵士樂(lè)、旅行見聞與啤酒等文化話題。本書于2020年6月在日本被集結(jié)成書，一共18篇散文，108件T恤的照片，簡(jiǎn)體中文版也將引進(jìn)出版。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年6月
《略薩談博爾赫斯：跨越半世紀(jì)的大師對(duì)話》
作者：【秘魯】馬里奧·巴爾加斯·略薩
譯者：侯健
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《略薩談博爾赫斯：跨越半世紀(jì)的大師對(duì)話》系統(tǒng)地收錄了2010年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主巴爾加斯·略薩對(duì)博爾赫斯的評(píng)論與訪談。略薩在1963年第一次采訪博爾赫斯，在之后的半個(gè)世紀(jì)中，博爾赫斯為他“提供了源源不斷的智識(shí)樂(lè)趣”。在這本書中，略薩以舉重若輕的姿態(tài)，既保持著對(duì)博爾赫斯的畢恭畢敬，又將博爾赫斯隱藏極深的瑕疵悄然揭露?！敖^對(duì)的完美似乎在這個(gè)世界上并不存在，甚至也不存在于藝術(shù)作品的創(chuàng)造者中，哪怕是博爾赫斯，這個(gè)已經(jīng)接近完美的人?！?/p>
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年6月
《我很幸福：奧斯威辛幸存者、百歲猶太老人的美麗人生》
作者：【澳大利亞】埃迪·雅庫(kù)
譯者：路旦俊
內(nèi)容簡(jiǎn)介：本書是奧斯威辛幸存者、百歲猶太老人埃迪·雅庫(kù)的回憶錄，記錄了他傳奇的一生：出生于德國(guó)中產(chǎn)猶太人家庭，童年時(shí)期的記憶美好而又溫馨；繼承了父親在精密工程上的天賦和才能，他進(jìn)入了專業(yè)學(xué)校學(xué)習(xí)并成為了行業(yè)精英?？墒牵八е埂贝蛩榱诉@位年輕人的夢(mèng)想，無(wú)數(shù)個(gè)美好的家庭就這樣被擊碎了。他和家人均被送至集中營(yíng)。埃迪失去了母親，失去了父親，和妹妹失散，輾轉(zhuǎn)被囚于多個(gè)集中營(yíng)。但奇跡一次又一次降臨在他身上，精密儀器制作的技能、遇到的人、友誼、心中的希望一次又一次將他從死亡線上拉回。埃迪冷靜地記錄著那些絕不能被遺忘的歷史，筆下的文字充滿了對(duì)人的憐憫和愛。獲救后，他和朋友、妹妹重逢，卻最終離開歐洲，定居澳大利亞，開始了新生活。他自稱是世界上最幸福的人，用自己的故事感動(dòng)、溫暖著無(wú)數(shù)人。2019年5月，埃迪通過(guò)TEDx平臺(tái)發(fā)表了演講，講述了令人驚嘆的他的故事。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年6月
《錯(cuò)亂》
作者：【薩爾瓦多】奧拉西奧·卡斯特利亞諾斯·莫亞
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是拉美后“文學(xué)爆炸”時(shí)代重磅作家奧拉西奧·卡斯特利亞諾斯·莫亞代表作，繼被譯入12種語(yǔ)言之后，首次引入中文世界。一位毒舌作家逃亡在國(guó)外，莫名發(fā)現(xiàn)自己被一個(gè)天主教堂雇去編輯一份長(zhǎng)達(dá)一千一百頁(yè)的口述檔案。這份檔案記錄和揭露的，是十年前軍隊(duì)對(duì)當(dāng)?shù)卦∶耨斎寺犅劦耐罋⑹录?，其中包含很多受害者的泣血證詞。在編校的過(guò)程中，他不斷為證詞中如巴列霍詩(shī)歌一般醇厚的字句而沉醉，甚至陷入神志錯(cuò)亂，直至分不清歷史與現(xiàn)實(shí)。而與之相對(duì)應(yīng)的，他也身處真正的危險(xiǎn)之中。畢竟，大屠殺的劊子手們?nèi)匀唤y(tǒng)治著那個(gè)不具名的拉美國(guó)家。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年6月
《美好的世界 你在哪里》
作者：薩莉·魯尼
譯者：鐘娜
作者簡(jiǎn)介：《美好的世界，你在哪里》主要講述了兩個(gè)二十多歲的好朋友，艾麗絲和艾琳的不同生活軌跡。艾麗絲是一名小說(shuō)家，遇見了在配送倉(cāng)庫(kù)工作的費(fèi)利克斯后，想讓他同自己一起去羅馬。而艾琳在都柏林經(jīng)歷了分手后，開始和其童年時(shí)期的朋友西蒙約會(huì)。與魯尼此前的兩部小說(shuō)相類似，艾麗絲和艾琳的友誼大多數(shù)時(shí)候都是通過(guò)電子郵件往來(lái)維系的。根據(jù)費(fèi)伯出版社的描述，她們“交換關(guān)于藝術(shù)、友誼和周遭世界的看法，也談?wù)撋钪袕?fù)雜的情感”，“她們都希望很快可以在此見面，但當(dāng)她們真正見面之后又會(huì)發(fā)生什么呢？
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年7月
《被壓抑的情感：亞裔美國(guó)人的困境和覺(jué)醒》
作者：【美】凱西·帕克·洪
譯者：張婷
內(nèi)容簡(jiǎn)介：韓裔美國(guó)詩(shī)人凱西·帕克·洪（Cathy Park Hong）在書中講述了自己在成長(zhǎng)和寫作過(guò)程中的一個(gè)個(gè)日常故事，并從這些故事切入，結(jié)合少數(shù)族裔融入美國(guó)的歷史事件，深入剖析了亞裔美國(guó)人日常感受到的一系列情感，比如羞恥、偏執(zhí)、憂郁、自我懷疑等等，探討了亞裔美國(guó)人在美國(guó)社會(huì)的生存現(xiàn)狀、模范少數(shù)族裔神話、個(gè)人政治身份的困境和種族意識(shí)等重要問(wèn)題。此外，凱西在敘述中還帶入了女性視角，打破了關(guān)于亞裔尤其是亞裔女性生存經(jīng)驗(yàn)的單一敘事。本書獲2020年美國(guó)國(guó)家書評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)自傳類大獎(jiǎng)，《紐約時(shí)報(bào)》稱其“在黑色幽默中閃耀著強(qiáng)烈的自我意識(shí)”。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年7月
馬洛伊·山多爾自傳三部曲
《一個(gè)市民的自白 I》（全譯本）
《一個(gè)市民的自白 II》（全譯本）
《我本想沉默》
作者：【匈牙利】馬洛伊·山多爾
譯者：余澤民
內(nèi)容介紹：馬洛伊不僅生前勤奮，逝世后仍陸續(xù)有“新作”問(wèn)世，最富戲劇性、也最具價(jià)值的“遺作”當(dāng)數(shù)他自己極為看重的回憶錄《我本想沉默》——被他視作《一個(gè)市民的自白》的第三部。這一部主要講述的是匈牙利人經(jīng)歷的從德奧和平到二戰(zhàn)末的動(dòng)蕩歷史。
若將目光往前推，《一個(gè)市民的自白 I》描寫了馬洛伊·山多爾的家族史和青春成長(zhǎng)史，《一個(gè)市民的自白 II》記錄了他從1919年開始在西歐長(zhǎng)達(dá)十余年的闖蕩生涯。如果說(shuō)《一個(gè)市民的自白》（I. II）是對(duì)市民主義生活方式的回憶和挽歌，那么《我本想沉默》則是記錄并剖析這個(gè)階層的墜落和滅亡。馬洛伊的文字，既是為市民階層的覆滅作證，為匈牙利的民族悲劇作證，亦是為20世紀(jì)歐洲的沉重遺產(chǎn)作證。
《一個(gè)市民的自白》最初出版時(shí)，馬洛伊的老師、天主教神甫施通普夫·捷爾吉以名譽(yù)受損為由，在1936年入稟公堂。為了避免再吃官司，馬洛伊親自操刀，開始對(duì)《一個(gè)市民的自白》大加刪減。直到2013年底，《一個(gè)市民的自白》的全本才重見天日，時(shí)間已過(guò)去了近八十載。此次出版，將對(duì)照“全本”，將當(dāng)年刪節(jié)的部分進(jìn)行補(bǔ)譯，呈現(xiàn)給讀者恢復(fù)了原貌的未刪節(jié)版。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年7月
《明日傳奇》
作者：【美】加·澤文
譯者：張亦琦
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是《島上書店》作者加·澤文備受矚目的新作，它不是一個(gè)浪漫的故事，但它和愛有關(guān)。1987年，兩個(gè)孩子在醫(yī)院的游戲室里相遇。一個(gè)探望自己的姐姐，另一個(gè)正從一場(chǎng)嚴(yán)重的車禍中恢復(fù)過(guò)來(lái)。對(duì)電子游戲的熱愛讓他們打開了彼此的世界。八年后，地鐵站重逢，兩個(gè)聰明有趣的靈魂再次擦出火花，一步步攜手建立起成就斐然的游戲制作工作室，卻又不得不面對(duì)藝術(shù)與商業(yè)的兩難，成長(zhǎng)與幻滅的拉鋸。在完美的數(shù)字世界中，他們找到了不完美的現(xiàn)實(shí)生活里無(wú)法達(dá)成的親密感?！睹魅諅髌妗穼徱暽矸莸谋举|(zhì)、創(chuàng)造力、失敗、游戲中救贖可能性，以及最重要的——我們對(duì)彼此關(guān)聯(lián)的需求。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年8月
《魔術(shù)師》
作者：【愛爾蘭】科爾姆?托賓
譯者：柏櫟
內(nèi)容簡(jiǎn)介：科爾姆·托賓這部宏偉的最新小說(shuō)《魔術(shù)師》在十九、二十世紀(jì)之交德國(guó)邊遠(yuǎn)小城呂貝克拉開帷幕，男孩托馬斯·曼在那里長(zhǎng)大。父親保守、恪守禮法，來(lái)自巴西的母親則富有魅力，讓人難以捉摸。年輕的托馬斯·曼向父親隱瞞了他的藝術(shù)抱負(fù)，向所有人隱瞞了他的性取向。他迷戀慕尼黑一個(gè)富有、高雅的猶太家族，并娶了這個(gè)家庭中的女兒卡迪婭，生了六個(gè)孩子。
一次去威尼斯度假，他在海灘邊看上一個(gè)男孩，為他寫了小說(shuō)《死于威尼斯》。他是那個(gè)時(shí)代最成功的小說(shuō)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主，一個(gè)絕不泄露私生活的公眾人物。人們期待他帶頭批判希特勒，但他低估了希特勒的崛起。他的大女兒和兒子領(lǐng)導(dǎo)了波西尼亞主義和反納粹運(yùn)動(dòng)，擁有共同的愛人。后來(lái)，托馬斯·曼流亡瑞士、法國(guó)，最終來(lái)到美國(guó)。
托賓融合扎實(shí)的研究和豐富的想象，探索了這樣一個(gè)才華無(wú)與倫比的作家的內(nèi)心世界?！赌g(shù)師》是對(duì)托馬斯·曼、他美麗而復(fù)雜的妻子卡迪婭和他們所處的動(dòng)蕩年代一次復(fù)雜地近距離審視。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年8月
《高雅的恐怖分子和其他故事》
作者：【莫桑比克】米亞·科托；【安哥拉】若澤·愛德華多·阿瓜盧薩
譯者：朱豫歌
內(nèi)容簡(jiǎn)介：這是阿瓜盧薩與米亞·科托的“四手聯(lián)彈”，以小說(shuō)形式重新譜撰數(shù)年前二人共寫的戲劇劇本?！拔覀?cè)诓煌某鞘薪涣饔嵪?，一人填補(bǔ)另一人的文章，就這樣合寫出了《愛情在屠夫路上傾瀉》和《黑匣子》?！陡哐诺目植婪肿印穭t幾乎完全寫就于莫桑比克一座茂密的花園中，由樹莖所搭建的門廊的濃蔭下。我們?cè)谀抢锵チ藬?shù)日，坐在同一張桌前，各自對(duì)著電腦，談笑，打趣，同時(shí)篤定著對(duì)這樣一個(gè)念頭的否認(rèn)：文學(xué)創(chuàng)作總是一項(xiàng)孤獨(dú)至深的行為。”
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年8月
《新生》
作者：【美】弗羅斯特·甘德
譯者：李棟
內(nèi)容簡(jiǎn)介：本書是美國(guó)當(dāng)代著名詩(shī)人弗羅斯特·甘德2019年普利策獲獎(jiǎng)詩(shī)集《相伴》的續(xù)篇。在這本關(guān)于生態(tài)和愛情的詩(shī)集里，甘德探索了我們所處歷史時(shí)刻的緊迫性，以及個(gè)人與個(gè)人、個(gè)人與自然之間相依相輔的親密關(guān)系。甘德與知名真菌學(xué)家實(shí)地考察，把人類的親密關(guān)系與構(gòu)成地衣的物種間的共生合作聯(lián)系起來(lái)。詩(shī)集還收錄了泰米爾古典文學(xué)專家撰寫的后記以及甘德自己拍攝的加州紅木林照片，配以甘德本人朗誦詩(shī)歌及田野考察中制作的多媒體影像素材，是一本內(nèi)容豐富詳實(shí)又有創(chuàng)新意義的詩(shī)集。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年8月
《致克拉拉的信》
作者：胡安·魯爾福
內(nèi)容簡(jiǎn)介：1944年，27歲的魯爾福去墨西哥首都旅行。不久之前，他剛剛正式向克拉拉求婚?！督o克拉拉的信》（1944—1950）共收錄84封書信（及照片、珍貴手寫稿等），是了解魯爾福及其作品不可或缺的文獻(xiàn)資料，也是首次引進(jìn)大陸出版。信中有魯爾福的自我批判，人格的形成、心理的軌跡、創(chuàng)作的想法，也有墨西哥正在經(jīng)歷的政治變革、城市與鄉(xiāng)村發(fā)展的對(duì)立、人民疾苦。同時(shí)，《致克拉拉的信》可看作《燃燒的原野》（1953），《佩德羅?巴拉莫》（1955）的“前情提要”，信中出現(xiàn)了后來(lái)魯爾福作品的影子，展現(xiàn)作家的生死觀、時(shí)間觀等。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年9月
阿卜杜勒拉扎克·古爾納作品集
內(nèi)容簡(jiǎn)介：在新的一年里，國(guó)內(nèi)讀者可以看到2021諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主阿卜杜勒拉扎克·古爾納的第一批中譯本，包含《來(lái)世》《最后的禮物》《天堂》《海邊》《贊美沉默》五部作品。諾獎(jiǎng)之后，許多聲音關(guān)注著：使用英語(yǔ)寫作的古爾納，還能否代表他的國(guó)家坦桑尼亞？他的小說(shuō)又究竟在何種意義上體現(xiàn)了頒獎(jiǎng)評(píng)語(yǔ)所說(shuō)的“對(duì)殖民主義文學(xué)的影響”？
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年10月
《無(wú)罪者》
作者：【奧地利】赫爾曼·布洛赫
譯者：黃勇
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《無(wú)罪者》是曾經(jīng)榮獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)提名、被譽(yù)為“中歐最偉大的四位小說(shuō)家”的奧地利作家赫爾曼·布洛赫的長(zhǎng)篇小說(shuō)，首次在中國(guó)出版。小說(shuō)聚焦于1913年、1923年和1933年，講述了希特勒時(shí)代之前的德國(guó)狀況和典型人物。作者將他們的政治冷漠與道德冷漠相提并論，并讓他們?nèi)汲蔀椤盁o(wú)罪的有罪”者。小說(shuō)對(duì)人性的洞察極其深刻，是反思?xì)W洲歷史的重要作品。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年10月
《壞孩子》
作者：【法】呂克·貝松
譯者：潘文柱
內(nèi)容簡(jiǎn)介：《壞孩子》是呂克·貝松的唯一自傳。在書里，他以第一人稱講述自己的成長(zhǎng)——戰(zhàn)后的童年生活、破碎又重組的家庭、混亂的青春期、年輕時(shí)的孤獨(dú)，以及為了克服這種孤獨(dú)而創(chuàng)造的電影世界。這是一部電影人的理想史，也是一部如何面對(duì)磨難的成長(zhǎng)史。
預(yù)計(jì)出版時(shí)間：2022年11月
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào) 