【編者按】
八年前,《平如美棠:我倆的故事》出版。這本講述繞平如一生故事的書,因?yàn)槠饺绾兔捞牡牧晗嗍兀袆恿撕芏嗳?,也時(shí)常在2月14日、5月20日這樣的日子被人們提起。今年的520,《平如美棠:我倆的故事》紀(jì)念修訂版推出,經(jīng)授權(quán)刊載其中新增的一篇文章,是饒平如三子饒樂曾回憶父親母親的紀(jì)念文,標(biāo)題為編者所擬。
平如與美棠漫畫
在外婆口中,母親從小是個(gè)有主意、頑皮的女孩。外公是個(gè)開明士紳,在漢口、福建等地都有生意,經(jīng)常出門在外。外婆不識字,母親是他們最寵愛的孩子,小小年紀(jì)就掌管著家政。家里用度開銷、記賬管理居然也井井有條。母親愛美、愛玩,她和閨蜜劉寶珍倆人形影不離,唱歌跳舞、看電影追星、購物追時(shí)尚,幾乎同今天的女孩一樣。
一九四八年,剛從軍隊(duì)回來的父親娶了年輕的母親。兩人你儂我儂,算是一見鐘情。天有不測風(fēng)云,一九五八年,父親被送去安徽勞教,家庭重?fù)?dān)一下子壓在了母親身上。那年我大哥九歲,二哥六歲,我五歲,下面還有四歲的弟弟和三歲的妹妹。家里七口人沒有一分錢收入,母親去了里弄生產(chǎn)組工作。生產(chǎn)組沒有福利,一天工錢六角,做一天算一天,月入十幾塊錢簡直是杯水車薪。父親在安徽后階段有了點(diǎn)收入,擠出每一分錢寄給母親。而他對自己花銷的控制已是近乎苛刻的程度。這時(shí)候政府也補(bǔ)助了幾塊錢,同時(shí),母親不斷地變賣她的首飾,勉強(qiáng)維持著家庭。一日三餐改為兩餐,實(shí)行分食制,孩子每人一小盤、一小碗。每天洗碗刷鍋是大哥的專利,一則我們小,母親怕我們打破鍋碗,二則鍋里總歸有剩余的飯粒。母親和外婆永遠(yuǎn)是吃得最少的,長期的重體力勞作和營養(yǎng)不良,是母親落下很多病根的原因。
當(dāng)我們陸續(xù)念書以后,五個(gè)孩子的學(xué)費(fèi)國家給免掉了,但書雜費(fèi)都是一分不能少,每年繳費(fèi),母親東挪西借傷透了腦筋。
一九六八年,大哥希曾在母親的努力下得以在上海工作,他是母親最大的安慰。大哥每個(gè)月除了留下廠里的飯菜票錢,直到結(jié)婚前夕工資都交給母親,幫助撫養(yǎng)弟妹。他唯一的“特權(quán)”是早餐有一碗鹽水泡飯。后來大哥得了腎炎,母親總是自責(zé),認(rèn)為是因?yàn)榇蟾缟}吃得太多。
腌制咸菜,是當(dāng)年貧寒人家的最愛。當(dāng)雪里蕻大量上市時(shí),極便宜,我家就會購入數(shù)十斤,洗凈、晾干,然后加鹽,用石子或搓板把菜弄蔫,放入大缸中壓實(shí)。小菜場制作時(shí),會請人站入腌缸中不斷踩踏咸菜,加入作料。母親以為二哥力氣大,制咸菜非他莫屬,外婆技術(shù)把關(guān),他施展能耐。在外婆的指導(dǎo)下,奮力干一天。過了十?dāng)?shù)天,打開缸蓋,香味撲鼻。咸菜鹵水鮮美無比,母親就會給鄰居、同事送一些,也有人會專門討要一碗鹵水做湯喝。后來二哥在江西插隊(duì)落戶,探親回家時(shí)會帶回一些冬筍,配合咸菜炒制,那個(gè)味道真是好得沒話說了。
那個(gè)年代,盡管家里一貧如洗,仍不失溫馨和歡樂。夏日里,傍晚時(shí)分,家里早早拖好了地板,鋪一張草席,大家席地而坐,聽母親講一些過往事。故事中,父親永遠(yuǎn)是憨直的,去貴州路上如何拎著熱水瓶追火車;打牌,他的牌就像是用玻璃做的,別人一猜就猜著了;剛到上海租房子沒家具,舅公讓他去取一點(diǎn)用,他堅(jiān)辭。為了增長知識,買了一輛自行車,他學(xué)英語,學(xué)會計(jì),寫稿子。父親不會見風(fēng)使舵,不會說假話。說著說著母親會笑起來說:“爸爸憨?腦子一根筋,勿會轉(zhuǎn)彎。”落日的余暉照在母親的臉龐上,漾起淡淡的甜蜜。
二十世紀(jì)六十年代,我們家是異常的困苦,全家人衣著破舊。兩張床、一張搖搖欲墜的飯桌、一張破沙發(fā)便是家中全部的家具。在破裂的護(hù)墻板上,外婆釘了許多釘子,掛一些她需要掛的東西。那時(shí)的晚上真是安靜,我們圍坐在飯桌前,或做功課,或看書、畫畫等。沙發(fā)上,外婆會撫著“墨球”(外婆養(yǎng)的貓),母親會把報(bào)紙卷成筒,輕輕地唱歌。父親說母親最喜歡唱的是《花好月圓》,我記憶中更多的是《送別》《漁光曲》《夜半歌聲》,還有就是《魂斷藍(lán)橋》《翠堤春曉》《桑塔露琪亞》《托賽里小夜曲》《舒伯特小夜曲》等國外樂曲。我從未學(xué)過,但卻會記得,應(yīng)該是從母親那里聽會的。母親的嗓音甜美,但歌聲中總帶著哀婉和憂傷?,F(xiàn)在想來,當(dāng)時(shí)是那么艱難,但與母親在一起,還是感覺如此溫馨和幸福。
暑假也是母親最操心的時(shí)候。大哥喜歡看書,經(jīng)常與他的同學(xué)交流書籍。二哥申曾是讓母親最擔(dān)驚受怕的一個(gè),他身體結(jié)實(shí),猶如牛犢,身上有太多余的精力,白天在黃浦江里游泳,晚上在浦東鄉(xiāng)下捉蟋蟀,因此家里墻上時(shí)不時(shí)能看到他的檢討書。家里五個(gè)孩子,就他一個(gè)人挨過打,因?yàn)樘澩?,小學(xué)二年級還留過級,跟我成了同一屆的畢業(yè)生。但也奇怪,我們家有四個(gè)孩子在同一個(gè)小學(xué)念書,他最頑皮,但老師卻都最喜歡他。班主任仇老師給他買早點(diǎn)吃,教音樂的陳老師誓要將他培養(yǎng)成指揮家。特別懷念的是一位董老師,濃眉大眼,一臉絡(luò)腮胡子,他原是教育局干部,打成右派后被下放到永安路小學(xué)??赡苁窍嗤母惺馨?,他特別呵護(hù)二哥。二哥喜歡體育,他想方設(shè)法把二哥送進(jìn)游泳訓(xùn)練班,拍證件照沒錢,他拿相機(jī)來拍。四十幾歲的人了還未婚,直把二哥當(dāng)成他的孩子了。可惜這樣一位好老師,在“文革”中不堪羞辱,身上綁塊大石頭,跳河自沉了。
母親為人處世友善忍讓,待人接物端莊得體。鄰居、同事包括里弄干部都對她保持著些許尊重。即使在“文革”中,老鄰居們?nèi)苑Q呼她“饒師母”,同事、干部們都稱她“毛阿姨”。家里經(jīng)常有訪客,她的領(lǐng)導(dǎo)魏阿姨經(jīng)常會來與母親商量工作。四年級要上珠算課,母親買不起算盤,魏阿姨立刻送一把十一檔的算盤。同學(xué)們都是新的十三檔,而我的算盤特別沉重,我很不高興。長大以后我才知道,那個(gè)算盤是紅木的。
訪客中還有一些年輕的女人,男人或是海員或是在外地工作,她們與男人的溝通靠通信。她們相信母親,她們不會寫字,母親就經(jīng)常替她們寫家書。還有一群特殊的女人,很晚才會來,講話輕聲細(xì)語,一副擔(dān)驚受怕的樣子,因?yàn)樗齻兊哪腥硕甲瘟恕K齻儫o一例外地都離了婚,談些什么,母親從不跟我們講,但臨走時(shí)寬慰的神情,我們還是看得出來。一九六九年,林彪的“一號令”出來后,上海的形勢也驟然緊張。上海也要疏散人口到內(nèi)地去。一天,里弄干部通知母親參加“疏散動員會”,但參加人員無一例外都是“黑五類”家屬。母親很鎮(zhèn)定地對那干部說:“我不能去參加會議。”那個(gè)干部很驚詫:“都是‘黑五類’家屬,憑什么你可以不去?”母親說:“第一,我們老家不在農(nóng)村,也沒有人。第二,家里老老小小七口人,去了以后怎么辦,我不同意。我在會上,你動員我,我也是這樣回答。這樣影響你們工作,不如不去?!蹦莻€(gè)干部想了半天,居然說:“我就說你生病了,去不了。”我們因此躲過一劫,而母親的兩個(gè)朋友卻回了老家。由于我們家欠租,“文革”中房地局也來催租,不交租就交房子。一段時(shí)期也有一些人來看房子,我們都很害怕,而母親不斷地與來人周旋、交涉。當(dāng)時(shí)也有人被迫搬去黑暗、狹小的房子,而我們家居然再一次化險(xiǎn)為夷。今天想來,除了母親的友善和智慧外,那些干部的同情心起了很大的作用;但也有一個(gè)街道干部,她說的話讓母親很久很久不能釋懷:“你說你老公不會撒謊,老實(shí)人怎么會被政府抓去坐牢呢?”
我自小體弱,經(jīng)常發(fā)燒說胡話,多感傷、神經(jīng)質(zhì),加之個(gè)子不高,像個(gè)不成熟的孩子。母親賣掉一張破舊的桌子,在店堂里,我仿佛看到桌子在哭,我也掉眼淚。自我感覺母親對我總多一分憐愛。
一九七0年初,我初中畢業(yè)。當(dāng)時(shí)實(shí)行“一片紅”政策,即知識青年都要下鄉(xiāng)務(wù)農(nóng)。兩個(gè)去向,一是農(nóng)場,是國營的,有工資;二是插隊(duì)落戶,沒有收入,年底工分結(jié)算。城里人到農(nóng)村勞作,基本上沒有人賺到這個(gè)錢,而我們出身成分不好,只有插隊(duì)落戶一條路。
我和二哥同屆畢業(yè),但兩個(gè)學(xué)校,意味著要分赴兩地了。母親又一次奔走于兩個(gè)學(xué)校,要求照顧在一起。最后經(jīng)落戶地江西方面的協(xié)調(diào),二哥在我去后一個(gè)月,調(diào)來與我一起。
自小我一直睡在母親的腳下,妹妹睡在母親的身旁,一九七0年三月二十七日,臨行前的一個(gè)晚上,母親要我睡在她身旁。半夜醒來,發(fā)現(xiàn)我被母親攬?jiān)趹牙?,她愛撫著我,吻著我的額頭輕輕地哭泣著,我閉著眼睛,一動也不敢動。
二00八年三月二十二日,在母親的追悼會上,眼望母親安臥在鮮花叢中,想起那一晚,我淚流滿面,俯身下去,深情地吻了母親的額頭,這也是我記事以來的唯一一次。
平如整理的相冊
在農(nóng)村,二哥儼然成了我的保護(hù)神,他身強(qiáng)體壯、急公好義,甚得老表、同學(xué)們的愛戴,永遠(yuǎn)是最高的工分。他不讓我干重體力活。我是多愁善感的人,老表們都叫我“哭神鬼”,因?yàn)橛卸缭冢砸矝]有人會欺侮我。
因?yàn)闆]有錢,過年了兄弟倆都不回家,怕增加母親的負(fù)擔(dān)。二哥把他賺得的幾十塊錢悉數(shù)買了農(nóng)產(chǎn)品,讓同學(xué)帶回家,讓母親高興。幾年中,二哥還給家里陸續(xù)寄回了整套的木制家具,沒花母親一分錢。
由于出身不好,上大學(xué)、參軍、招工都沒資格。在農(nóng)村干了六年活以后,公社干部看到我們兄弟倆表現(xiàn)都很好,加上同情,先后把我和二哥調(diào)入公社電影隊(duì)、工業(yè)辦公室。不久,有個(gè)師專的讀書名額,公社決定讓二哥去。因?yàn)閳?bào)到期限緊迫,公社武裝部曾部長讓人翻窗進(jìn)入公社文教干部的辦公室,在表格上蓋章后,緊急送往縣里。此舉從此改變了二哥的一生。二哥學(xué)習(xí)努力,繼續(xù)深造,一九九六年通過人才引進(jìn)回到了上海。
而我自到電影隊(duì)后,與公社文化站的一位女同學(xué)陷入熱戀。住在公社大院,我的破衣爛衫“引人注目”,她看了后十分不忍,掏錢替我置衣,從此我有了人生中的第一塊手表和第一件毛衣。
二哥上學(xué)了,但身無分文,我和她一起掏錢資助二哥。戀愛改變了我的心態(tài),使我增強(qiáng)了自信心,也改變了我的人生。我始終銘記著這位好姑娘。
四弟順曾,在我去江西時(shí)還在讀書,一年后被分配到上海衛(wèi)生學(xué)校念書,不料畢業(yè)后仍被分配到農(nóng)村。已經(jīng)有兩個(gè)孩子在外地農(nóng)村了,政策明顯不公,母親很憤怒,堅(jiān)決不讓他去,由大哥負(fù)擔(dān)他的生活費(fèi)。四弟也很爭氣,在等待就業(yè)的四年里,他聽收音機(jī)自習(xí)英語,溫習(xí)醫(yī)學(xué)專業(yè)書、翻譯醫(yī)學(xué)論文。今天,他已然是一位精神科專家了。
五妹韻鴻畢業(yè)后,分配在長江刻字廠工作,學(xué)習(xí)努力、工作勤奮?;楹?,她的家庭生活十分美滿,公婆慈祥和善。因此,父母親會經(jīng)常帶著舒舒去她家小住幾日,其樂融融。
大哥找女朋友了,居然是有房子的。四弟找女朋友了,也是有房子的?;楹笏麄兌甲∵M(jìn)了女家。妹妹夫家房子也不錯(cuò),我于一九七九年返回上海后,也就順理成章地在父母處成了家。一九九六年,二哥返回上海工作,沒有房子。我立刻把房間讓給了他們,我睡在父母房間的沙發(fā)上,一睡就是兩年,直到二哥學(xué)校在浦東分配了一間房。
二哥在江西工作期間,父母大概是認(rèn)為當(dāng)時(shí)他最困難,差不多每隔一年就要到他家去住一段時(shí)間。我們也明白老人家的意思,各家盡力支援他們的行程。父母就用這種形式一則看看孫子,二則幫助他們。
平如對《平如美棠》原文做的修改和增補(bǔ)
二00二年初,我想買房子了——考慮到父母年邁,老房子環(huán)境、衛(wèi)生設(shè)施太差,母親身體也越來越差,想有個(gè)房子讓他們安享晚年。我的想法是買在四弟家附近,因?yàn)樗偷芟倍际轻t(yī)生,我不常在家,老人由四弟照顧最合適。跟四弟商量,他跟弟媳極為贊同,積極尋找房源。今天,我們住的房子,就是他們找的。事實(shí)也證明這樣的安排較為妥當(dāng)。
母親生病期間,大多是四弟和弟媳在安排照料,我也得以在崇明安心工作。母親住院期間,又是妹妹天天在醫(yī)院陪護(hù),讓哥哥們能正常上班工作。母親病重期間與父親商量好,留下了遺囑。老人家沒有遺產(chǎn),唯有永安路老房子的居住權(quán),而他們的分割都是以我和舒舒的居多,兄妹們均毫無異議。我們都明白了父母的心意,母親最放心不下的是舒舒。她性情溫和,善良可人,懂禮貌,是爺爺奶奶的心靈雞湯。父母親退休后的生活,幾乎是在她的成長過程中度過的。在爺爺奶奶的庇護(hù)下,她快樂而且健康。
今天回過頭來看我們的成長歷程,父母親對我們的說教很少,但他們鼓勵(lì)我們要互相友愛,要多讀書。父母親這數(shù)十年來的言行,深刻地影響著我們的人生,影響著我們的舉手投足。同樣地,我們應(yīng)該以什么樣的舉止、言行來影響我們的下一代呢?這是每一個(gè)大人都要思考的問題。
二0一三年九月四日
《平如美棠:我倆的故事》(紀(jì)念修訂版),繞平如/著、繪,廣西師范大學(xué)出版社,2021年5月版