提起浮世繪,人們首先想到的也許是葛飾北齋著名的《神奈川沖浪里》。事實(shí)上,在浮世繪450年的歷史上,共有21個(gè)風(fēng)格流派,名家如云。1906年,由日本美術(shù)史學(xué)者大村西崖和日本近代著名浮世繪名家、評(píng)論家田島志一撰寫(xiě)的《浮世繪畫(huà)派》首次出版。近日,以此為原本的中文版《浮世繪流派史》正式出版,以18個(gè)篇章詳盡介紹了日本浮世繪的源流與發(fā)展脈絡(luò),為讀者勾畫(huà)了一個(gè)龐大而又清晰的浮世繪譜系。本文節(jié)選自該書(shū)“鳥(niǎo)居派”一章。
浮世繪繼菱川派之后不久興起的另一大流派,便為鳥(niǎo)居派。鳥(niǎo)居派是唯一自元祿時(shí)期興起后一直延綿至今的流派,其余各派均是后浪推前浪,更迭交替,直至較近的歌川派。鳥(niǎo)居派雖不時(shí)有興衰之變化,然而其傳燈最為久遠(yuǎn),或因?yàn)槠湟詣?chuàng)作劇場(chǎng)招牌畫(huà)為主業(yè),使得其世代傳承之本領(lǐng)不容易被其他派別取而代之的緣故。時(shí)至今日,鳥(niǎo)居派依然在從事歌舞伎座的招牌畫(huà)創(chuàng)作。鳥(niǎo)居派獨(dú)創(chuàng)之“蚯蚓描”形式雖不值得細(xì)細(xì)觀賞,卻獨(dú)具一格,十分適合作劇場(chǎng)招牌畫(huà),遠(yuǎn)觀效果頗佳,鳥(niǎo)居派能長(zhǎng)期受廣大民眾歡迎,其原因亦在于此。
《浮世繪流派史》[日]大村西崖、田島志一 佟一譯 中國(guó)畫(huà)報(bào)出版社
鳥(niǎo)居清元
清元為鳥(niǎo)居派之鼻祖。清元通稱(chēng)莊七,原為大阪花旦,似乎因以紫色帽子覆蓋前額之特別造型而突然名聲大噪,長(zhǎng)期以來(lái)一直被稱(chēng)為野郎帽子,小生伶人紛紛效仿。清元善于巧思,兼能繪畫(huà),因而為道頓堀劇場(chǎng)創(chuàng)作招牌畫(huà)。
當(dāng)時(shí)在元祿盛期,文化的中心開(kāi)始向關(guān)東轉(zhuǎn)移,江戶(hù)之熱鬧繁華逐漸超過(guò)了京都、大阪。也許清元預(yù)見(jiàn)到了這一點(diǎn),于是在貞享四年(1687)春舉家遷至江戶(hù),從元祿三年(1690)起開(kāi)始從事市村座招牌畫(huà)創(chuàng)作。鳥(niǎo)居家代代以江戶(hù)劇場(chǎng)招牌畫(huà)為業(yè)之傳統(tǒng),實(shí)由此開(kāi)始。清元?dú){年長(zhǎng)期以來(lái)不詳,但不久前淺草南松山町日蓮宗法成寺鳥(niǎo)居家墳塋因故需要轉(zhuǎn)移,于是掘開(kāi)地面,偶然發(fā)現(xiàn)了清元的墓碑,由此得知清元法名立哲信士,元祿十五年(1702)四月二十八日去世,享年58歲(《鳥(niǎo)居清忠氏談》)。據(jù)此逆推,清元生于正保二年(1645),43歲遷居江戶(hù)。而鳥(niǎo)居家傳記記載,清元迎娶其妻[享保六年(1721)十月二十日去世,享年65歲,法名妙往信女]是在寬文元年(1661),清信為其第二子。
清元畫(huà)作遺存至今者近乎于無(wú),因此無(wú)法詳細(xì)介紹其畫(huà)風(fēng),但鳥(niǎo)居派風(fēng)格當(dāng)由此人所創(chuàng)?!豆女?huà)備考》引草紙《鏡之池》中說(shuō)法,稱(chēng)清信之師為鳥(niǎo)居清高,此或?yàn)榍逶`傳。
鳥(niǎo)居清信《雨中美人圖》(圖八十三)
鳥(niǎo)居清信
清元一生在江戶(hù)并未成名,從其子清信開(kāi)始才名揚(yáng)海內(nèi)?;蛞虼司壒剩藗?cè)诹信e鳥(niǎo)居家歷代畫(huà)家時(shí),往往以清信為初代。清信通稱(chēng)莊兵衛(wèi),與父同移至江戶(hù),居于難波町。他學(xué)習(xí)乃父之畫(huà)技,為四座戲劇畫(huà)招牌畫(huà)及戲目一覽表插畫(huà),得到好評(píng);又借鑒了菱川師宣的畫(huà)風(fēng),工于畫(huà)伶人肖像畫(huà),尤擅畫(huà)初代市川團(tuán)十郎[戲名才牛,1693年冬改名團(tuán)十郎,寶永元年(1704)二月十九日突然去世,時(shí)年54歲]之肖像。當(dāng)時(shí)的浮世繪,特別是演劇畫(huà)皆模仿清信畫(huà)風(fēng),以至于《浮世繪類(lèi)考》其中一版加入該句:“(清信)堪稱(chēng)江戶(hù)繪之祖。”著名的“蚯蚓描”“葫蘆足”等形式皆大成于清信。
此外,清信還作草子類(lèi)書(shū)插畫(huà),從元祿末期起多作丹繪及漆繪?!懂惐驹鲅a(bǔ)浮世繪類(lèi)考》稱(chēng)其“自中期起畫(huà)風(fēng)多變”。《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》中記載了這些鳥(niǎo)居派畫(huà)家的傳說(shuō):市川家十八番《暫》中的關(guān)羽、《象引》中的扮裝小道具皆為清信設(shè)計(jì);清信色彩濃烈的畫(huà)法,是從與切支丹的受刑之人共同在日本橋上示眾的圣母西洋畫(huà)中得到的靈感;曾有戲劇小生拜托他畫(huà)一顆人頭,于是他前往鈴之森寫(xiě)生斬首場(chǎng)面,等等。
清信元祿六年(1693)娶妻,育有三男一女,由長(zhǎng)子清倍繼承家嗣。清信于享保十四年(1729)七月二十八日去世,享年66歲,葬于法成寺,法號(hào)凈光院清信日立信士。
清信畫(huà)跡留存至今者不少。草子類(lèi)有《色染衣》(四冊(cè),松月堂不角作,1687)、《四場(chǎng)居色競(jìng)》(據(jù)《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》所載,原名《芝居百人一首》,1693年版,已絕版)、《好色大福帳》(五冊(cè),唯樂(lè)軒作,1697年版,《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》稱(chēng)1703年《立身大福帳》為此書(shū)改版)、《風(fēng)流四方屏風(fēng)》(二冊(cè),與《四場(chǎng)居色競(jìng)》類(lèi)似,描繪伶人舞臺(tái)之姿,1700年三月版)、《娼女畫(huà)牒》(又稱(chēng)《娼妓畫(huà)牒》,二冊(cè),1700年四月版)、《朝敵橋辨慶》(虱本,1726)、《畫(huà)本本朝二十四孝》(二冊(cè),1697年版,有鳥(niǎo)居莊兵衛(wèi)之落款)、《やすな物語(yǔ)》(黑本一冊(cè))、《古今名物化物噺》(清信自作,二冊(cè)),等等。此處我們選《話本本朝二十四孝》插畫(huà)中之一幅(小圖六十)為例加以展示。其風(fēng)格古樸,雅味可掬。
鳥(niǎo)居清信《話本本朝二十四孝》插畫(huà)中之一 (小圖六十)
清信單幅之丹繪、漆繪亦為數(shù)不少,我們選丹繪《美人少女圖》(圖八十二)、漆繪《演劇常盤(pán)御前圖》(小圖六十一)及《不破伴左衛(wèi)門(mén)圖》(小圖六十二),展示其變化多樣之畫(huà)風(fēng)。搗弄酸漿的美人與少女之畫(huà),筆法及人物姿態(tài)頗似懷月堂,署名“大和筆圖畫(huà)司”可能意在模仿菱川“大和繪師”及懷月堂“日本戲畫(huà)”?!堆輨〕1P(pán)御前圖》畫(huà)風(fēng)略有似西川之處。至于《不破伴左衛(wèi)門(mén)圖》,鳥(niǎo)居派之特色終于顯著起來(lái)。清信手繪遺作較少,我們選擇《雨中美人圖》(圖八十三)予以收錄。從人物面部及描法、紋樣特征來(lái)看,亦為其鳥(niǎo)居派畫(huà)風(fēng)成熟后的作品。
鳥(niǎo)居清信《美人少女圖》(圖八十二)
鳥(niǎo)居清信《演劇常盤(pán)御前圖》(小圖六十一)
鳥(niǎo)居清信《不破伴左衛(wèi)門(mén)圖》(小圖六十二)
清信弟子有清重、清忠、清朗及羽川珍重四人。清重居于小綱町,擅長(zhǎng)畫(huà)伶人肖像,特別是二代市川團(tuán)十郎。其插畫(huà)有黑本《浦島七世孫》(三冊(cè),1758)。清忠通稱(chēng)藤次郎,居于兩國(guó)米澤町,擅長(zhǎng)運(yùn)用色彩。其一枚繪留存至今者不少,我們?cè)诖苏故酒崂L《那須野興一宗高圖》(小圖六十三)。清忠有弟子忠春。亦有觀點(diǎn)認(rèn)為清重、清忠二人為清倍弟子。清朗據(jù)傳亦擅長(zhǎng)伶人肖像畫(huà),但其遺作極其難尋。
藤次郎《那須野興一宗高圖》(小圖六十三)
鳥(niǎo)居清倍
清倍通稱(chēng)莊二郎,為清信長(zhǎng)子。學(xué)乃父畫(huà)風(fēng),畫(huà)戲劇招牌畫(huà)及戲目一覽表插畫(huà),亦作丹繪、漆繪、錦繪及草子類(lèi)插畫(huà)。根據(jù)《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》,清倍于享保九年(1724)娶妻[寶歷十一年(1761)八月十四日去世,55歲,法名教運(yùn)院妙善日登信女],育有四男六女。晚年從難波町移至住吉町居住。寶歷十三年(1763)十二月二日去世,享年58歲,法名清嚴(yán)院宗林日凈信士。長(zhǎng)子(《浮世畫(huà)人傳》稱(chēng)其通稱(chēng)半二,其他浮世繪傳稱(chēng)半三為清滿(mǎn)通稱(chēng))及第三子莊四郎(《浮世畫(huà)人傳》稱(chēng)四郎)均早夭,家嗣由次子清滿(mǎn)繼承。
清倍的遺作,草子類(lèi)插畫(huà)有《青本年表》提到的《男色鑒》(二冊(cè),1752年版黑本),《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》提到的《煙草戀中立》(二冊(cè),自畫(huà)自作,寶歷年中版黑本)、《猩猩酒屋》(三冊(cè),黑本)、《蟹為金猿為榮》(一冊(cè),黑本)等。丹繪、漆繪等現(xiàn)存者不少。當(dāng)時(shí)木版畫(huà)技術(shù)已略有進(jìn)步,推斷其晚年作品中,間或有古雅可比錦繪者。此類(lèi)作品由于刻版技術(shù)的提升,與丹繪、漆繪版本相比描線較為流暢。
圖八十四《美人少女圖》,鳥(niǎo)居清信。原作版畫(huà),紙本著色,橫一尺四寸四分,縱一尺
《俳優(yōu)松本幸四郎圖》(小圖六十四)
我們?cè)诖苏故镜摹睹廊松倥畧D》三枚連續(xù)繪(圖八十四)及《俳優(yōu)松本幸四郎圖》(小圖六十四)即為其例。其手繪遺作不多,雖《異本增補(bǔ)浮世繪類(lèi)考》稱(chēng)不忍辯天祠中有《演劇助六圖》,但今已不存。
我們獲得了《殿中傀儡戲圖》(圖八十五),以便展示清倍在人物面容刻畫(huà)上的一大特色,并且將其作為借鑒當(dāng)時(shí)西洋畫(huà)的透視法(偶爾有錯(cuò)誤)而流行一時(shí)的所謂“浮繪”的一個(gè)例子。
《殿中傀儡戲圖》(圖八十五)
此外,我們還收錄了傳言為其遺作的《美人圖》(圖八十六),以待將來(lái)查訪考證。若此畫(huà)果真為清倍所作,則與前述之清信《美人少女圖》相同,頗得懷月堂風(fēng)之要領(lǐng),而技巧則非但懷月堂諸家不能及,即便鳥(niǎo)居派畫(huà)家中,除清長(zhǎng)外亦無(wú)人能出其右。
圖八十六《美人圖》,鳥(niǎo)居清倍(據(jù)傳)。原作手繪,紙本著色,橫七寸三分,縱二尺五寸。東京高嶺秀夫君藏
羽川珍重
羽川珍重本姓真中,通稱(chēng)太田(川口邑之舊名)辨五郎(《名人忌辰錄》及《墓所集覽》作干五郎),諱沖信,號(hào)繪情齋,老年時(shí)號(hào)三同空觀居士(《名人忌辰錄》等作宣觀)。羽川珍重為畫(huà)名。
珍重弱冠之年便赴江戶(hù),學(xué)畫(huà)于鳥(niǎo)居清信。由于珍重生于武士之家,因此雖未仕于大名,但并未廢武道。其天性謹(jǐn)慎溫厚,即便散步游樂(lè)之時(shí),亦未嘗脫肩衣,時(shí)刻謹(jǐn)言慎行,在浮世繪畫(huà)師中頗為少見(jiàn)。一生未娶,常寄身于下總國(guó)葛飾郡川津間的鄉(xiāng)士藤浪氏(《古畫(huà)備考》中作藤沼)家中。自享保年間起,其畫(huà)大受世人歡迎,開(kāi)始為芝居畫(huà)本、吉原細(xì)見(jiàn)記、赤本、說(shuō)經(jīng)、凈琉璃本等作插畫(huà)?!堆嗍s志》記載:“曾有販書(shū)者語(yǔ)珍重曰‘今起衣食皆托于吾,請(qǐng)遷至近處,畫(huà)吾藏版之繪本’。雖百般懇求,珍重堅(jiān)不從命,曰:‘貧者,士之常也。受人惠者,必制于人。吾不欲為五斗米折腰,又何須售吾之手以乞食?’其心不在畫(huà)時(shí),從未為利而執(zhí)筆;其志在畫(huà)時(shí),則固歌舞伎之招牌畫(huà)亦未有辭者也。”由此可見(jiàn)珍重之為人。寶歷四年(1754)七月二十二日,珍重于藤浪氏家中病故,享年76歲,葬于江戶(hù)下谷池端束淵寺,辭世之句大意為“靈魂之樹(shù)上僅存之一葉如今也將散落”。
珍重畫(huà)跡留存至今者甚少,其作有插畫(huà)的書(shū)有《丸鑒》(1720年版,插畫(huà)中之一幅出于《燕石雜志》)、《萬(wàn)海節(jié)用集》、《古凈琉璃本八百屋阿七江戶(hù)紫》(1720)等。曾作自畫(huà)匾額,進(jìn)獻(xiàn)給故鄉(xiāng)川口的稻荷五社;又作自畫(huà)像,附小記一卷,贈(zèng)予侄子恒直次子。
珍重弟子有藤水、和元、元信等,均以羽川為姓。藤水多作芝居畫(huà)本、吉原細(xì)見(jiàn)記、凈琉璃本、赤本等插畫(huà),據(jù)傳亦曾在谷中感應(yīng)寺天井上畫(huà)龍及天人之畫(huà)。元信在《義經(jīng)奧州落》(1723)、《西海軍記》(1723)等凈琉璃本中作有插畫(huà)。和元真跡不詳。
鳥(niǎo)居清滿(mǎn)
清滿(mǎn)為清倍次子,通稱(chēng)龜次郎。浮世繪各傳記多稱(chēng)清滿(mǎn)通稱(chēng)為半三,但根據(jù)鳥(niǎo)居家傳記及法成寺記錄,清信長(zhǎng)女有一子名半三郎,死于寬政六年(1794)六月三日,法名修學(xué)院善貞信士。半三郎非畫(huà)家,居于葭町,以造三味線為業(yè)?!陡∈览L類(lèi)考》等書(shū)或?qū)⒋税肴膳c清滿(mǎn)混淆,或稱(chēng)清滿(mǎn)畫(huà)技不精而改三味線為業(yè),皆系誤傳。
清滿(mǎn)學(xué)于乃父,擅長(zhǎng)本派風(fēng)格,除戲劇招牌外,多作草子類(lèi)插畫(huà)及錦繪。根據(jù)鳥(niǎo)居家之傳說(shuō),清滿(mǎn)頗富巧思,曾以金貝貼于戲劇招牌畫(huà)中的新月之上,人皆贊其新奇。此劇后來(lái)大為流行,金貝之月乃成象征吉祥之慣例,直至近代。寶歷二年(1752)春娶妻,同五年(1755)得一女名えい。后又得一子,但于安永元年(1772)早夭。明和八年(1771)為えい之終身大事,招上繪職松屋某為婿,稱(chēng)龜次(《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》作龜次郎)。清滿(mǎn)于天明五年(1785)四月三日去世,51歲,法名廣善院要道日達(dá)信士。因龜次[居于和泉町,文政十二年(1829)五月十八日歿,86歲,法名常壽院宗要日修信士]非畫(huà)匠,清滿(mǎn)死后,鳥(niǎo)居派祖業(yè)由其弟子清長(zhǎng)繼承。
《女形俳優(yōu)圖》(小圖六十五)
清滿(mǎn)作有插畫(huà)之黑本及黃表紙數(shù)量不少,有許多收于《青本年表》,錦繪留存至今者亦不少。隨著印刷術(shù)的進(jìn)步,其畫(huà)與清倍以前的相比不僅更加精美,且畫(huà)風(fēng)亦略有變化,人物姿態(tài)、描法均流暢華麗,可能受勝川派之影響。今舉一例《女形俳優(yōu)圖》(小圖六十五)。
鳥(niǎo)居清經(jīng)
清滿(mǎn)弟子中,除繼承鳥(niǎo)居派祖業(yè)的清長(zhǎng)之外,最為出色者為清經(jīng)。清經(jīng)通稱(chēng)大次郎,為芝居版元中島屋伊左衛(wèi)門(mén)之子?!而B(niǎo)居畫(huà)系譜稿》稱(chēng)清經(jīng)為清信弟子,而清滿(mǎn)弟子清經(jīng)則為清經(jīng)二世?!肚啾灸瓯怼贩Q(chēng)傳統(tǒng)觀點(diǎn)認(rèn)為清經(jīng)乃清信弟子。然而,《鳥(niǎo)居畫(huà)系譜稿》中的所謂清經(jīng)一世之生平、畫(huà)跡均不詳,而留存至今的一枚繪及草子類(lèi)插畫(huà),年代、畫(huà)風(fēng)均無(wú)法看出出自二人之手。那么,是應(yīng)當(dāng)假設(shè)清經(jīng)實(shí)有二人,而有遺作留存至今的僅有清經(jīng)二世,還是認(rèn)為清經(jīng)僅有一人,而存清信弟子及清滿(mǎn)弟子兩種說(shuō)法呢?目前尚難以決斷。不過(guò),我們觀察清經(jīng)遺作,其作品帶有一種錦繪的古雅之風(fēng),與清滿(mǎn)、清長(zhǎng)等之年代、志趣相近,而不見(jiàn)清信、清倍等丹繪、漆繪之風(fēng)。由此看來(lái),應(yīng)當(dāng)承認(rèn)清經(jīng)僅有一人,且為清滿(mǎn)弟子之說(shuō)最有可能為真。何況,有清經(jīng)插畫(huà)的草子類(lèi)發(fā)行年代皆在清滿(mǎn)之后。
人稱(chēng)清經(jīng)為黑本插畫(huà)家之王,其所畫(huà)黑本、黃表紙及噺本數(shù)量甚多,自畫(huà)之作亦不少,尤其安永五年(1776)全年發(fā)行的黃表紙中,有清經(jīng)插畫(huà)者竟過(guò)半數(shù)。清經(jīng)亦作錦繪,其遺作至今仍存不少。觀其遺作,鳥(niǎo)居派特征并不太顯著,可能受清長(zhǎng)影響之緣故。我們?cè)诖苏故狙輨 肚Тc中村里紅》中的錦繪《重井圖》(小圖六十六)及《同手習(xí)鑒中村野監(jiān)》的《松王女房千代圖》(小圖六十七),以觀一二。
《重井圖》(小圖六十六)
《松王女房千代圖》(小圖六十七)
鳥(niǎo)居清長(zhǎng)
鳥(niǎo)居派中畫(huà)技最出色者當(dāng)屬清長(zhǎng)。雖然到清長(zhǎng)時(shí)期,已經(jīng)很難看到之前所謂鳥(niǎo)居派的特征了,但從清滿(mǎn)開(kāi)始便顯出預(yù)兆的畫(huà)風(fēng)之變化,至清長(zhǎng)時(shí)終于成熟,在當(dāng)時(shí)浮世繪畫(huà)壇上風(fēng)靡一時(shí),春潮、榮之等畫(huà)家皆學(xué)其風(fēng)。其人物清爽的面容姿態(tài)、流暢的衣褶描法,均顯現(xiàn)出一家之長(zhǎng),精妙程度完全可以與春章、歌麿等人并駕齊驅(qū),堪稱(chēng)超一流之浮世繪大家。鳥(niǎo)居派自清長(zhǎng)起得以中興。
清長(zhǎng)因其畫(huà)寶大受世人歡迎,一生創(chuàng)作頗多,留存至今者亦很多。如《美滿(mǎn)壽組入》(中本一冊(cè),鳥(niǎo)亭焉馬著,合畫(huà),1797)、《江戶(hù)紫赑負(fù)缽卷》(中本一冊(cè),鳥(niǎo)亭焉馬著,與春亭合畫(huà),1811)等狂歌書(shū),《繪本武智袋》(半紙本彩印武者繪一冊(cè),1782)、《繪本物見(jiàn)岡》(半紙本三冊(cè))、《武勇金剛力士》等繪本。
(小圖六十八)
我們?cè)诖藢⑵渲胁瀹?huà)及錦繪一并展示,以觀其畫(huà)風(fēng)之一斑。此處展示的中村里好飾演的團(tuán)七之妻阿梶之畫(huà)(小圖六十八)、《長(zhǎng)繪美人圖》二幅(圖八十七及圖八十八)及《牛若丸凈琉璃姬圖》(圖八十九)即足以見(jiàn)其大略。
圖八十七《長(zhǎng)繪美人圖》,鳥(niǎo)居清長(zhǎng)。原作版畫(huà),紙本著色,橫三寸七分,縱二尺二寸四分
圖八十八《長(zhǎng)繪美人圖》,鳥(niǎo)居清長(zhǎng)。原作版畫(huà),紙本著色,橫三寸七分,縱二尺二寸四分
圖八十九《牛若丸凈琉璃姬圖》,鳥(niǎo)居清長(zhǎng)。原作版畫(huà)(三枚繪),紙本著色,縱一尺二寸五分,橫二尺五寸三分,
其中,《牛若丸凈琉璃姬圖》三枚連續(xù)繪流暢清麗,將清長(zhǎng)之大家風(fēng)范展露得淋漓盡致。
清長(zhǎng)的手繪遺作,我們選擇《士女宴樂(lè)圖》(圖九十)及《風(fēng)前美人圖》(圖九十一)兩幅予以收錄,希望能與之前木版畫(huà)合力共現(xiàn)清長(zhǎng)風(fēng)格技巧之全貌。
圖九十《士女?樂(lè)圖》,鳥(niǎo)居清長(zhǎng)。原作手繪,紙本著色,縱二尺一寸七分,橫一尺三寸八分。神戶(hù)桑原羊次郎君藏
圖九十一《風(fēng)前美人圖》,鳥(niǎo)居清長(zhǎng)。原作手繪,紙本著色,橫五寸八分,縱四尺二寸六分。神戶(hù)松本文恭君藏
此二畫(huà)中,前者以流暢華麗見(jiàn)長(zhǎng),后者則筆力較為剛勁。