梗：互聯(lián)網(wǎng)時代的“典故”

上網(wǎng)時人們常常會碰到“?！边@個詞。什么是“?！?，它是怎樣形成的，反映了怎樣的網(wǎng)絡(luò)文化特點？

舉個例子，“最美逆行”這個“?！?，最初源自網(wǎng)友拍攝的一張照片——消防隊員逆著疏散的人流沖進火場的背影。后來經(jīng)過一些畫手、寫手們的演繹，逐漸成為一個通用的“?！?，用來贊美各行各業(yè)不畏艱險、迎難而上的英雄們。在抗擊疫情的戰(zhàn)斗中，網(wǎng)友們自發(fā)地將這句贊美獻給了廣大醫(yī)護人員，這些義無反顧的白衣戰(zhàn)士是當(dāng)之無愧的最美逆行者。

由此可見，網(wǎng)絡(luò)用語“?！币庵副环磸?fù)引用、不斷演繹，信息量豐富的橋段或流行語。有一種觀點認為，“?！笔蔷W(wǎng)絡(luò)世界對相聲術(shù)語“哏”的誤用，但相比“哏”強調(diào)伏筆和幽默，“?！焙姓Z義濃縮之意，這一點與典故、成語更加接近。在具體使用中，“?！庇袝r候也會作為合成詞后綴出現(xiàn)，這種合成詞往往有兩類：一類指固定套路、固定橋段，如“武俠?！保肝鋫b小說中常見的套路，比如主角突遇危險時，不僅化險為夷還能功力大增。第二類指具體來源，如“歷史?！敝竵碜哉坊虬薰僖笆分械牡涔?，“地域?！敝赣械赜蛭幕厣牡涔省?/p>

“?！钡纳膳c傳播，通常源于一件趣事或者一句當(dāng)事人無意的話。它以互聯(lián)網(wǎng)為媒介，同時是典型的用戶生產(chǎn)內(nèi)容理念的體現(xiàn)。各類逸聞趣事在和流行文化交匯融合的過程中，通過廣大網(wǎng)民自發(fā)參與和創(chuàng)造，不斷轉(zhuǎn)化語義、增加內(nèi)涵，最終被提煉成一個相對簡潔凝練的詞語，或者一張圖片、一個表情包，由此進入網(wǎng)絡(luò)流行文化序列。

以“道路千萬條，安全第一條”為例，這個近年來頗為流行的“梗”，出自電影《流浪地球》中“北京第三區(qū)交通委”發(fā)布的安全行車提醒。影片故事主線是主人公為拯救地球向赤道地區(qū)運送燃料，伴隨運輸車一次次啟動，“道路千萬條，安全第一條，行車不規(guī)范，親人兩行淚”的提醒不斷重復(fù)，一時間家喻戶曉。由于上映時正逢春節(jié)，各地交通、消防部門的官方微博也紛紛化用這個“?！?，提醒廣大市民注意安全，隨即在網(wǎng)絡(luò)中引發(fā)一輪“造句”風(fēng)潮。

“?！钡牧餍?，體現(xiàn)出社交網(wǎng)絡(luò)對當(dāng)代網(wǎng)民交互方式和表達習(xí)慣的重構(gòu)。當(dāng)前，線上文字交流已成為許多人的生活常態(tài)，但同時，人們面對面交談時微妙的情緒、表情和肢體動作，被大大折損?！肮！焙推胀ㄎ淖植煌?，它的本質(zhì)是經(jīng)過壓縮后的語義模塊，包含著層次豐富的所指，這種豐富性多少補償了線上交流帶來的信息磨損。比如，當(dāng)“道路千萬條，安全第一條”這樣的表述出現(xiàn)，人們就會自然聯(lián)想到《流浪地球》，聯(lián)想到這個詞的“出處”，聯(lián)想到電影中令人印象深刻的畫面，而不僅僅停留在文字表面。

社交軟件、短視頻分享平臺……網(wǎng)絡(luò)社交很多時候發(fā)生在陌生人之間，對同一個“?！钡哪跏褂茫苎杆倮伺c人的心理距離，讓彼此共享的網(wǎng)絡(luò)空間多了一份輕松和親切。對于“網(wǎng)絡(luò)原住民”而言，“?！钡拇嬖谂c使用更是如影隨形。這一代人從小生活在圖像、視頻和音頻等多種媒介交互并行的環(huán)境，單一的文字媒介無法滿足他們對信息傳輸速度和密度的需求。創(chuàng)造“?！薄⑹褂谩肮！?、傳播“?！?，是網(wǎng)絡(luò)社交中許多青年人自發(fā)的選擇。

“?！币唤?jīng)誕生，就不斷在網(wǎng)絡(luò)中流傳并進入線下日常生活，成為許多年輕人的日常語言?！肮！笨梢栽黾咏涣鞯哪鹾托?，因而成為互聯(lián)網(wǎng)時代傳播人與人之間善意和正能量的新的有效手段。

（本文刊于《人民日報》2020年04月21日20版，原標(biāo)題為《梗：互聯(lián)網(wǎng)時代的“典故”》）