今天下車書大一統(tǒng)矣！我皇上仁德誕敷，提封萬里；東西朔南，莫不覆被。顧臺灣蕞爾土，越在海外，遊氛餘孽，蔚為逋藪；煢煢番黎，茫然不知有晦明日月。沿?？ひ?，江、浙、閩、粵，傳烽舉燧，多歷年所。我皇上好生如天，以普天之下皆吾赤子，奚忍獨遺？二十一年，特命靖海將軍施公率師討平，郡縣其地；設(shè)官置鎮(zhèn)，星羅碁布。數(shù)年以來，聲名文物，駸駸乎與上國比隆。

　　夫有疆土，必有風俗；有制度，必有沿革。海外兵燹之餘，人心甫定、耳目未開，不為搜羅廢墜、纂輯典故，使天下觀者如身履其地而習其俗，無以彰聖天子一德同風之盛、廣久道化成之治；則亦守土者之過也。余自辛未（康熙三十年）春出守溫陵，越明年，謬叨兩臺薦剡，蒙聖恩特用，分巡茲土；浮海駐節(jié)，甚懼其難也。目擊一方之凋殘，利何以興？弊何以除？學校何以振？兵政何以肅？軍實何以備？勤勤焉日進文武寮寀，求所以生遂安集之道；又何暇及於誌乘？矧臺疆初闢，百度草創(chuàng)，遺編故老湮沒無聞；即欲成書而無徵不信，又孰從而誌之？於是者二年。幸托朝廷無外之威德、兩臺漸被之深猷，風雨以時，番黎向化；文武和洽，庶吏協(xié)恭。政事之餘，益得與父老子弟諮詢採攬；凡山川之險易、水土之美惡、物產(chǎn)之有無、風氣之同異、習俗之淳薄，遠自生番殊俗，下及閭閻纖悉，每聞見有得，輒心識而手編之。溯始明季，臺所自有；迄歸我朝，臺以肇造；綱舉目張，巨細必載，有功必錄、有美必書，公諸眾心，以觀厥成。斯誌也，亦所以志也。敢曰余一人之私言哉？嗣是而稽水道者，非以海市蜃樓誌怪也；舟楫必由，寓不逢不若之經(jīng)焉?？紡U興者，非以裸髮文身誌奇也；絕域咸孚，見莫不尊親之休焉。覈人材問民俗者，非以昔渾沌而今雕鑿也；盛衰有自，凜履霜臨谷之戒焉。其與內(nèi)地同者，官吏兵民一歸於正；其與內(nèi)地異者，剛?cè)嵩餄瘢魉炱涮?。不寧惟是，百爾君子，篤棐協(xié)恭，以綏靖爾百姓；爾百姓公好公惡，具有明徵，凡吏斯土者，思誌不朽，毋貽後世譏！將使海外之聲名文物，日臻郅隆；而重譯接踵，群知生聚教訓(xùn)，洋洋乎為窮荒一大奧區(qū)。則是書也，未必不為官方之一助焉。

　　拱乾世受國恩，自惟才疏德?。唤袂抑葷M，奉旨移補浙臬。樂臺之駸駸與上國比隆也，而斯誌適成。倘聖天子輶軒下採，詢及海隅，斯誌遂得入奏以附大一統(tǒng)之末，為三代以來未有之盛事，是亦微臣之志也夫！若乃踵事增華，是賴後之君子；余不敏也，又何敢專？是為序。

　　康熙三十五年丙子孟春上浣，福建分巡臺灣廈門道兼理學政、今陞浙江等處提刑按察使司按察使高拱乾謹序。