王倫字正道，是宋朝宰相王旦的弟弟王勉的玄孫。他俠邪無賴，四十多歲時還同市井惡少在汴京中游逛。

　　天會五年(1127)，宋朝讓王倫做假刑部侍郎，同閣門舍人朱弁為充通問使。這時，金朝正在討論攻打宋朝，凡宋朝的使者像王倫、宇文虛中、魏行可、顧縱、張邵等人，都被金朝扣下不讓回宋朝。王倫困在金朝住了幾年，于是就唱和議歌以求回到宋朝。元帥府派人對王倫說：“這里并非江南，你為何口出此言？”王倫說“：我出使負有使命，不然我不會來到你們這里。只有元帥清楚這件事?！?br />
　　天會十年(1132)，劉豫連年出兵打仗都沒有功績，完顏撻懶做元帥左監(jiān)軍巡視南部邊界，秘密主張議和，于是派王倫回宋朝。在此之前，宋朝已派人求和，金朝未同意。王倫拜見宋朝康王趙構(gòu)說議和事，康王很高興，提拔王倫做官，并提拔他的兒子、弟弟做官。此時宋朝正對齊國用兵，不同意講和。

　　天會十五年(1137)，宋朝康王趙構(gòu)聽說天水郡王死了，以王倫為假直學士赴喪，并命令王倫請求拜見完顏撻懶說：“河南之地，貴國既不自己占有，與其封給劉豫，不如歸還趙氏。”時年，劉豫受封已經(jīng)八年，他不僅不能自己建設他的齊國，尚且還勤力于駐扎守邊，金朝討厭他無能，于是廢除了他。完顏撻懶任左副元帥守汴京，于是王倫到了汴京。完顏撻懶是金太祖的叔伯兄弟，所以是金熙宗的祖輩。金太宗的長子完顏宗磐任太師領三省事，位在完顏宗干之上。完顏宗翰死了很久，完顏宗干不能與完顏宗磐單獨抗衡。第二年，天眷元年(1138)，完顏撻懶與東京留守完顏宗雋都進京朝拜，金熙宗皇帝任完顏宗雋為左丞相。完顏宗雋是金太祖的兒子。完顏撻懶、完顏宗磐、完顏宗雋三個人都跋扈嗜利，暗中有不同的計劃，于是合議用齊國地盤給宋朝。完顏宗干直至以下的人沒有爭過他們?nèi)说?。金朝用張通古做詔諭江南使，派王倫先回宋朝。

　　第二年(1139)，宋朝任命王倫為端明殿學士、簽書樞密院事，進獻金器千兩、銀器萬兩，再去請回天水郡王的靈柩，和宋高宗的母親韋氏及其兄弟宗族等。保信軍節(jié)度使藍公佐為他的副手。這一年，完顏宗磐、完顏宗雋、完顏撻懶都因為謀反被交給官府治罪，金熙宗殺了完顏宗磐、完顏宗雋，因為完顏撻懶地位高，赦免他的死刑，改任他為行臺尚書省事左丞相，剝奪他的兵權。右副元帥完顏宗弼上奏說：“完顏撻懶、完顏宗磐暗中與宋朝人交往，于是把河南、陜西兩地給宋朝?！贝藭r剛好完顏撻懶再次謀反，金朝逮捕了他，并在祁州殺了他。王倫到金國上京，金朝有司詳讀了宋朝康王的奏章文書，文書上沒寫金朝年號，進貢的單子上，把貢品稱禮物，金朝皇帝派宰相責問王倫：“你只知道有元帥，卻不知道有皇帝。”于是扣下王倫不讓他回宋朝，而只讓他的副手藍公佐回去。

　　三年(1140)五月，完顏宗弼再次奪取河南、陜西，然后進攻江南，很快渡過淮河?；式y(tǒng)元年(1141)宋朝向金朝請求和盟?；式y(tǒng)二年(1142)二月，宋朝端明殿學士何鑄、容州觀察使曹勛進誓表。三月，金朝派左副點檢完顏賽里、山東西路都轉(zhuǎn)運使劉衶送天水郡王的靈柩，和宋朝皇帝高宗趙構(gòu)的母親韋氏回歸江南。五月，李正民、畢良史回到江南宋朝。七月，朱弁、張邵、洪皓回到江南宋朝。

　　皇統(tǒng)四年(1144)，金朝任命王倫做平州路轉(zhuǎn)運使，王倫接受了任命后又辭去了，金朝皇帝熙宗說：“王倫是個反反復復的人?！庇谑窃谏暇⑺懒怂?，時年六十一歲。