正文

大食傳

白話新唐書(shū) 作者:宋·歐陽(yáng)修、宋祁


  大食,原本是波斯的地域,男子高鼻子、黑而多須。女子皮膚白嫩,出外則要遮面。每日要拜天神五次。腰系銀帶,佩銀刀。不飲酒娛樂(lè)。有個(gè)禮堂可容納幾百人,每七天一次,王坐在高臺(tái)上對(duì)屬下說(shuō):“為殺敵戰(zhàn)死的人將在天上再生,殺敵者將得福。”所以民俗勇于戰(zhàn)斗。土地多沙石,不堪耕種,以打獵食肉為生,將石蜜刻成車(chē)子狀態(tài)的房子,每年用來(lái)獻(xiàn)給貴人。所產(chǎn)葡萄大的有如雞蛋,還產(chǎn)千里馬,傳為龍種。

  隋朝大業(yè)年間,有波斯國(guó)人在俱紛摩地那山放牧,有個(gè)獸開(kāi)口說(shuō)話:“山之西有三個(gè)山洞,里面有兵器,還有刻著白字的黑石頭。得到這些的人即能為王?!?br />
  這個(gè)人跑去看,果然如獸所說(shuō)。石頭上的文字說(shuō)應(yīng)該反叛。于是告訴眾人這異事,糾合亡命之徒于恒曷水,劫奪商旅,盤(pán)據(jù)西境自立為王,是為大食。將黑石頭搬來(lái)作為國(guó)寶。波斯國(guó)人去討伐,都大敗而回。于是逐漸強(qiáng)大起來(lái)。后來(lái)滅波斯、破拂林艸,才有了粟麥及倉(cāng)庾。又南侵婆羅門(mén),合并一些小國(guó),精兵增至四十萬(wàn)???、石等小國(guó)都臣服于他。此刻其地域有萬(wàn)里之廣,東接突騎施,西南瀕海。

  海中有撥拔力種族,無(wú)所附屬。不生五谷,食肉,刺牛血調(diào)和奶后做飲料。

  民間沒(méi)有衣服,用羊皮遮體。婦女白皙漂亮,國(guó)內(nèi)多產(chǎn)象牙及阿末香。波斯商人想去貿(mào)易,一定要幾千人繳納疊毛、歃血盟誓,這才能交易。武器多用牙、角,有弓、矢、鎧、矛肖,士兵有二十萬(wàn),多次遭到大食的侵略。

  永徽二年(651),大食王谷敢密莫木膩才派使者來(lái)朝貢,自稱(chēng)為大食氏之王,已建國(guó)三十四年了,傳了兩代人。開(kāi)元初年,又派使者來(lái)獻(xiàn)馬、鈿帶,謁見(jiàn)皇帝時(shí)不跪拜,有司準(zhǔn)備判他不敬罪,中書(shū)令張說(shuō)說(shuō)遠(yuǎn)方異域之人慕義而來(lái),不可判為有罪。玄宗也寬赦了他。后來(lái)使者又來(lái),辭謝說(shuō):“我國(guó)人只拜天,見(jiàn)王不拜。”

  有司嚴(yán)肅地批評(píng)他,這才依漢法而跪拜。

  開(kāi)元十四年(726),派使者蘇黎滿來(lái)獻(xiàn)物產(chǎn),委任他為果毅,賜給緋袍及玉帶。

  據(jù)說(shuō)大食族中有孤列這一支族,世代有酋長(zhǎng),稱(chēng)為白衣大食,其中有二姓,一姓盆尼末換,一姓奚深。以前有個(gè)叫摩訶末的人,勇猛有智,眾人擁戴他為王。辟地三千里,攻克夏臘城。傳了十四代,到末換,殺了哥哥伊疾自立為王,手下人恨他殘酷。有個(gè)呼羅柵木鹿人叫并波悉林的,準(zhǔn)備討伐末換。他到各地向眾人宣傳,且說(shuō):“幫助我干大事的人,都穿黑衣?!辈痪镁郾妿兹f(wàn),殺了末換,尋找奚深種族的孫子阿蒲羅拔,擁立他為王,改稱(chēng)黑衣大食。蒲羅死,弟弟阿蒲恭拂立。至德初年,派使者來(lái)朝貢。代宗用他們的兵平定兩京之亂。阿蒲恭拂死,其子迷地繼立。迷地死,其子牟棲繼立。牟棲死,其弟訶論繼立。貞元時(shí),與吐蕃相攻。吐蕃每年要西向抵抗大食,所以很少侵?jǐn)_我邊域。貞元十四年(798),派使者含嵯、烏雞、沙北三人來(lái)朝,都受任為中郎將,厚賜后送回國(guó)。傳說(shuō)其國(guó)西南二千里山谷間有一種樹(shù),開(kāi)花像人頭,對(duì)它說(shuō)話就會(huì)笑,然后就落了。

  大食東有個(gè)末祿小國(guó)。有城郭,人民姓木的多。以五月為一年之首,以彩畫(huà)缸相贈(zèng)為禮。有種尋支瓜,大的要十來(lái)個(gè)人才吃得完,蔬菜產(chǎn)顆蔥、葛藍(lán)、軍達(dá)、茇薤。

  大食之西有苫,也自成一國(guó),北接突厥可薩部,幅員幾千里。有五節(jié)度,強(qiáng)兵一萬(wàn)人。土多產(chǎn)禾稻,有條大河,東流入亞俱羅。商人常相往來(lái)。

  自大食西行十五天,可到都盤(pán),西邊距羅利支有十五天的路程;南靠近大食,有二十五天的路程;北是勃達(dá),要走一個(gè)月。

  勃達(dá)之東距大食有兩個(gè)月的路程;往西到岐蘭,要行二十日;南是都盤(pán),北是大食,都要走一個(gè)月。

  從岐蘭往東南走二十天,到達(dá)阿沒(méi),或稱(chēng)阿昧;東南行十五日,可到陀拔斯;南行一個(gè)月,可到沙蘭;北行兩天就到海。君主居于你訶溫多城,多畜馬、羊,人民溫柔寬厚。所以大食常到此游牧。

  沙蘭東是羅利支,北是怛滿,都是二十天的行程;西是大食,有二十五天的行程。

  羅利支東是都盤(pán),北是陀拔斯,都是十五天的行程;西面是沙蘭,要走二十天;南面是大食,要走二十五天。

  怛滿,或稱(chēng)怛沒(méi),東到陀拔斯,南到大食,都要走一個(gè)月;北到岐蘭,走二十天;西也是大食,要走一個(gè)月,君主居于烏滸河北平川中。野獸多獅子。西北與史國(guó)接壤,以鐵關(guān)為界限。

  天寶六年(747),都盤(pán)等六國(guó)都派使者入朝,于是封都盤(pán)王謀思健摩訶延為順化王,封勃達(dá)王摩俱澀斯為守義王,封阿沒(méi)王俱那胡設(shè)為恭信王,封沙蘭王卑路斯威為順禮王,封羅利支王伊思俱習(xí)為義寧王,封怛滿王謝沒(méi)為奉順王。

  評(píng)論:西戎,古代未曾與中國(guó)相通。

  至漢朝才記載有烏孫等國(guó)。后來(lái),見(jiàn)到的名字漸漸多起來(lái)。唐興,他們來(lái)修好入貢,共有一百多國(guó),都是萬(wàn)里迢迢而來(lái),可說(shuō)是專(zhuān)誠(chéng)了!然而中國(guó)也有饋贈(zèng)回報(bào)、冊(cè)封吊唁、輸糧傳驛等費(fèi)用。東到高麗,南到真臘,西到波斯、吐蕃、堅(jiān)昆,北到突厥、契丹、....,稱(chēng)之為“八番”,再往外,就稱(chēng)為“絕域”了。根據(jù)地域的遠(yuǎn)近而給予費(fèi)用。開(kāi)元盛時(shí),抽取西域胡商的稅收以供四鎮(zhèn)之用,出北道的向輪臺(tái)納賦,地大則賦費(fèi)加倍。這是圣明皇帝的明智之舉。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)