正文

韓顯宗傳

白話北史 作者:唐·李延壽


  韓顯宗,字茂親。為人剛直,敢當(dāng)面向皇帝直言諫諍。也十分有才學(xué)。和尚法撫,在三齊一帶被稱為聰明過人,曾與顯宗比試。抄了一百多個(gè)人的名字,每人各讀一遍,隨即背誦,法撫記錯(cuò)了一兩個(gè),顯宗卻沒有一處錯(cuò)誤。法撫嘆服,說“:貧僧有生以來,只佩服你這個(gè)年輕人??!”太和初年,顯宗被舉薦為秀才,朝廷對(duì)策,取為甲等,任命為著作佐郎,后又兼任中書侍郎。朝廷決定遷都洛陽(yáng),顯宗給孝文帝上書說:

  “一、聽說皇上今夏如不巡視三齊,也要出游中山,我認(rèn)為不應(yīng)該這樣啊。當(dāng)今徭役應(yīng)當(dāng)早日停止,洛陽(yáng)應(yīng)早日建成。節(jié)省費(fèi)用開支,徭役就可以減少;將一些不必要的工程合并,洛陽(yáng)就可以早日建成。希望您的車駕及早回到京城,這樣可以省去各州郡供應(yīng)的費(fèi)用,南部州縣可以免除各項(xiàng)徭役的紛擾,北都可以停止骨肉分離的嘆息。洛陽(yáng)可以馬上遷入,群臣百姓會(huì)高興得像回到家里一樣。

  “二、自古以來,圣哲開明的皇帝都把勤儉節(jié)約當(dāng)成美德,昏庸淫亂的君主必會(huì)因奢侈腐化留下禍患。我朝先代帝王都節(jié)減皇宮的開支而致力于經(jīng)略國(guó)家大事,所以能夠使基業(yè)開拓廣大,國(guó)運(yùn)興隆平安。今天洛陽(yáng)的城址,是魏明帝營(yíng)造的,卻被前代所譏諷。望陛下對(duì)舊城城址盡力縮小。過去北都的富豪人家,比著看誰的府宅豪華,現(xiàn)在借著遷都的機(jī)會(huì),應(yīng)該申明禁令,讓窮人和富人的住宅都有一定標(biāo)準(zhǔn),不能超過國(guó)家的規(guī)定。街道要寬廣筆直,溝渠要往來交通,寺廟和官衙要有區(qū)別,官民不要雜處,要永遠(yuǎn)成為百代不磨的典范。

  “三、聽說您的車駕到洛陽(yáng),只帶領(lǐng)著數(shù)千名騎兵,我認(rèn)為您很不應(yīng)該這樣做啊。富貴人家的孩子,還不坐在危險(xiǎn)的房子下面,更何況您是擁有萬乘大國(guó)、富有四海的帝王呢!掃清道路再行走,還恐怕會(huì)有車輛傾覆的閃失,更何況跋涉萬水千山而不多加考慮呢。

  “四、陛下您耳中經(jīng)常聽的是佛法的聲音,眼中經(jīng)??吹降氖墙?jīng)典巨著,口中說的是國(guó)家的各種法律,心里考慮的是天下紛繁的事務(wù),日過中午才吃上飯,夜半三更才能就寢。再加上對(duì)雙親十分孝敬思念,隨著年歲的增長(zhǎng),傾注的感情越來越多。又用力于文章大業(yè),每日揮成數(shù)篇。雖然您智力過人,不感到這些事情煩難,然而,不愛惜精神,存養(yǎng)性情,就不能有無疆的壽命。莊周說過‘:身體有限度,而智慧卻無窮盡,用有限度的身體,去役使無窮無盡的智慧,體力會(huì)消耗完的?!@使愚臣我常常憂慮不安啊?!?br />
  孝文帝對(duì)他的意見頗愿采納。

  韓顯宗又上表說:

  “前代選拔人才,必先正定名分。所以,有賢良方正的說法。現(xiàn)在各州郡察舉的人才,徒有才干優(yōu)秀,孝敬父母的名聲,而沒有優(yōu)秀和孝敬的事實(shí)。朝廷只看他們的出身姓氏,不再考慮其他條件。如果這樣,可令州郡另外察舉出身望族的人作為做官的人才,何必讓他們假冒優(yōu)秀與孝敬的資格呢?所謂門閥望族,只是他們祖上的功績(jī),對(duì)朝廷有什么益處呢?對(duì)國(guó)家有用的,是賢良卓越的人才。假如他有才干,雖然出身像屠戶、漁夫、奴仆、俘虜那樣卑賤,圣上您也要不恥于以他們?yōu)槌?;假如他沒有才干,雖然是大禹、商湯、周文王的后代,也會(huì)自己淪為皂役奴仆啊。有些論者可能會(huì)說:‘現(xiàn)在世上沒有有才干的人,不如在望門大族選拔人才?!@也是錯(cuò)誤的。怎么因?yàn)槭郎蠜]有周公、邵虎,便撤掉宰相的職務(wù)而不再設(shè)置呢?只有通過考核,認(rèn)為他有寸長(zhǎng)銖重般的能力,就可先敘職任用,這樣賢才就不會(huì)遺失?!?br />
  又說“:皇帝之所以能夠高居尊位而駕馭天下,在于威望;百姓所以改惡向善,是受法律的約束。所以建國(guó)立家,一定以刑法去治理。救活人的生命,靠的也是刑法。有了罪就應(yīng)當(dāng)受到懲罰;懲罰那些犯了罪的,雖然用的是木板和鞭子一類較輕的刑具,而人們也不敢再犯。有了法律制度而不執(zhí)行,人們心存僥幸,那么,雖然用夷滅三族的重刑,也不能肅清犯罪行為。自太和年以來,沒有過多地對(duì)盜賊處以斬首棄市的重刑,而天下卻太平無事。由此看來,止息犯罪在于嚴(yán)格執(zhí)行法律,不在于加重刑罰?,F(xiàn)在州郡的官員,只圖博取一時(shí)的虛名,濫肆實(shí)行刑罰;朝廷的官員,也都認(rèn)為嚴(yán)酷苛峻為執(zhí)法無私,認(rèn)為仁恕寬厚為放縱容忍罪犯,互相仿效督促,便成了風(fēng)氣。陛下居于九重深宮之內(nèi),視百姓有如赤子;朝廷各個(gè)部擔(dān)當(dāng)處理各種事務(wù)的重任,對(duì)百姓卻有如仇敵。所以堯和舜這樣圣明的皇帝只有一個(gè)兩個(gè),而像夏桀、殷紂這樣的暴君卻數(shù)以千百。天地暢和之氣不出現(xiàn)的原因,大概就在于此。應(yīng)該告誡百官群僚,要施恩惠于黎民百姓?!?br />
  韓顯宗又上奏章說“:過去周平王因被犬戎族進(jìn)攻,將都城向東遷至河洛一帶,鎬京仍然稱宗周,是為了保存根本。光武帝劉秀雖號(hào)稱中興,對(duì)洛陽(yáng)實(shí)在是草草創(chuàng)建,西京仍設(shè)置京兆尹,也不廢除舊時(shí)的建制?,F(xiàn)在陛下您發(fā)揚(yáng)光大祖先開創(chuàng)的基業(yè),遷往中原,根據(jù)古制恢復(fù)漢族禮儀,這實(shí)在是盛大的舉動(dòng)。根據(jù)《春秋》一書的意思,有皇族宗廟的城市叫都,沒有的稱邑,這是不容改動(dòng)的典章。況且在北部的代都,有皇族的宗廟和先王的墳?zāi)?,王業(yè)的基礎(chǔ),天子的依托,但如果說那里是神鄉(xiāng)福地,也差得太遠(yuǎn)了?,F(xiàn)在,代都只同于一般的州郡,我為此感到很不安。我認(rèn)為代京建立輔地,設(shè)置京兆尹一職,都應(yīng)該和過去一樣。尊崇根本,重視舊制,以光耀史冊(cè)?!?br />
  他還說:“我見洛陽(yáng)的規(guī)定,居住按照官位的高低劃分,不按照姓氏宗族。然而,官位是不穩(wěn)定的,有的早晨榮耀而晚上就已敗落,那么,士大夫就會(huì)與庶民住在一處,偷盜的贓物就會(huì)在富饒之區(qū)查獲,事情的顛倒,或許就像這樣。古代圣賢的帝王,一定要讓職業(yè)不同的人分居在不同的地方,是想讓他們職業(yè)穩(wěn)定,志向?qū)R?。職業(yè)穩(wěn)定就不會(huì)三心二意,志向?qū)R痪筒粫?huì)任意胡來。所以,讓他們耳濡目染,不用監(jiān)督就能成功;父兄的教育,不用嚴(yán)厲施行,就能產(chǎn)生作用。太祖道武皇帝創(chuàng)立基業(yè),撥亂反正,日不暇給,然而,還讓官民分開居住,不使他們混雜在一起。作坊、屠戶、酒店都有固定的場(chǎng)所,各行各業(yè)的商人也都住在一起,不設(shè)立律令,可以自由買賣。居住不能混雜,假如在一處彈箏吹笙,輕歌曼舞,一處有嚴(yán)厲的教師在授課,背誦《詩(shī)經(jīng)》,講解《禮記》,讓學(xué)童們自己選擇,那么,到歌舞場(chǎng)上的會(huì)數(shù)以萬計(jì),而到學(xué)館的卻沒有一人。這就是手藝人不能雜居,讀書人不應(yīng)與從事其他職業(yè)的住在一起的最好證明。所以,孔子說居必?fù)袢?,孟母利用三遷作為訓(xùn)誡,圣賢者明哲的教誨,如此重要。假如讓工匠之家學(xué)習(xí)士大夫的風(fēng)度禮儀,恐怕一百年也學(xué)不成;讓士大夫家的孩子仿效匠人的音容儀態(tài),一天就可以學(xué)會(huì)。讓讀書人在一起,那么,禮教就容易興盛;與工匠們住在一起,風(fēng)氣習(xí)俗就難以改變。朝廷每次選拔門第高的人,則察看他的婚姻情況和祖上的官階,據(jù)此作為升降官職的依據(jù),考慮得是多么周密啊。至于有技藝的人進(jìn)入仕途,能夠與富室貴族房宅相連,又多么簡(jiǎn)略啊?,F(xiàn)在根據(jù)古制建立標(biāo)準(zhǔn),劃分好住宅的區(qū)域。凡是遷居的都是公家的土地,分別工匠和士大夫的住處,在于朝廷一句話,有什么可猶豫的,而影響了遷都這件盛大壯美的事情?”

  孝文帝認(rèn)為這些意見很好。

  孝文帝曾經(jīng)對(duì)韓顯宗和程靈箈說:“著書立說的重任,由撰寫國(guó)書的人擔(dān)任。你們的才華,我很了解。中書省的情況,你們都聽說了。如果與古人相比較,像班固、司馬遷那樣的人才,自然很少。如果與當(dāng)代的人相比較,你們應(yīng)該首先推舉崔光。”孝文帝又對(duì)顯宗說“:比較你的才能,可居于中等?!睂?duì)程靈箈說:“你與顯宗,也有差別,可居于下等中的上乘?!憋@宗說:“我才識(shí)短淺,但與崔光相比,實(shí)在要強(qiáng)得多。我認(rèn)為陛下您過于尊崇過去而輕視現(xiàn)在。過去揚(yáng)雄撰寫《太玄經(jīng)》,當(dāng)時(shí)還不免被人譏刺為只能作蓋醬罐的毫無價(jià)值的廢品。二百年以后,其價(jià)值超過了所有人的著作?,F(xiàn)在我所撰寫的,雖然不足以光大帝王的事業(yè),然而萬代之后,卻可以從中了解先帝們的輝煌業(yè)績(jī)和陛下您昭彰后世的道德,這既不次于《唐典》,也不遜色于《虞書》?!毙⑽牡壅f:“假如我無愧于虞舜,你同堯的臣相比,會(huì)如何呢?”顯宗說:“您可以和堯、舜相提并論,公卿大臣難道不都是高陽(yáng)氏的八個(gè)杰出人才嗎?”孝文帝說“:你的著作,僅僅是奉行職務(wù),并不是優(yōu)秀的史書啊?!憋@宗回答說“:我生逢您所治理的開明盛世,直筆寫來,毫不懼怕,又不接受別人的金錢,睡得安穩(wěn),吃得有味,這又比司馬遷、班固優(yōu)越呀?!毙⑽牡勐犃撕懿灰詾槿?。顯宗后來又與員外郎崔逸等人一起修訂朝廷禮儀。

  孝文帝曾下詔對(duì)朝臣們說“:近代以來,出身的高貴與卑賤,常有固定的劃分,我認(rèn)為這樣既可以,又不可以,應(yīng)該認(rèn)真考慮?!崩顩_說“:不知道自古以來設(shè)置官位,是為了那些出身富貴的膏粱子弟安排個(gè)位置呢,還是為了參贊政治,有益于當(dāng)時(shí)呢?”孝文帝回答說“:都是為了百姓?!崩顩_接著說;“如果是為了百姓,陛下您現(xiàn)在為什么專門看重門第的高低,而不下達(dá)選拔人才的詔書?”孝文帝說“:如果有異乎常人的才能,不怕別人不知道。然而,那些生于有身份的人家的子弟假如還沒有被錄用,只要道德清純篤厚,我可以任用他。”李沖問:“像傅巖、呂望這樣的人才,難道可以用門第出身決定他能否被舉薦?”孝文帝說“:像這樣濟(jì)世治國(guó)的曠世奇才太少了,許多朝代才會(huì)有一兩個(gè)?!崩顩_對(duì)諸位公卿大臣說“:正想向各位求救?!泵貢罾畋胝f:“軍隊(duì)中人才少,不足以作為證明。如果我有什么想法,能不向圣上暢所欲言?陛下如果僅僅以地域門望裁量人才,不了解魯國(guó)的季孫、叔孫、孟孫雖任三卿,哪里趕得上孔子所要求的德行、言語(yǔ)、政事、文學(xué)四項(xiàng)人才的標(biāo)準(zhǔn)呢?”孝文帝問:“這如何解釋?”顯宗答道:“陛下遷都洛陽(yáng),各項(xiàng)禮儀制度都得到革新,國(guó)家能否興旺,在此一舉。從國(guó)事考慮,不要問他是否是中秘監(jiān)、令的兒子,就一定任為秘書郎。歷來任中秘監(jiān)、令的,兒子們也一定能勝任嗎?”孝文帝問“:你為什么不主張讓當(dāng)世的權(quán)門貴族任監(jiān)和令的職務(wù)呢?”顯宗回答:“陛下認(rèn)為物不可類聚,不應(yīng)該老是讓貴族的后代繼承前代的職務(wù),卑賤的就永遠(yuǎn)只能承襲卑賤的職務(wù)?!毙⑽牡壅f:“如果有遠(yuǎn)見卓識(shí),才能杰出的,我也不拘泥于這個(gè)成例?!表n顯宗后來任本州的中正官。

  太和二十一年(497),孝文帝親自南征,任命顯宗為右軍府長(zhǎng)史、統(tǒng)軍。軍隊(duì)到達(dá)赭陽(yáng),南齊守將成公期派他的部將胡松、高法援等率領(lǐng)齊軍和蠻軍進(jìn)攻魏軍大營(yíng),顯宗率軍迎戰(zhàn),將齊將高法援?dāng)厥住o@宗率軍到了新野,孝文帝問他:“為什么不張貼布告?”顯宗回答說:“我過去見鎮(zhèn)南將軍王肅俘獲二三個(gè)賊兵,幾匹驢馬,就寫露布表功。我在京城的東觀,私下里常常嘲笑他。最近我仰伏您的神威,得以摧垮敵兵。由于兵少力單,擒斬?cái)潮臄?shù)量不多,如果因此甩動(dòng)長(zhǎng)長(zhǎng)的衣袖舞之蹈之,張揚(yáng)功勞,仿效王肅過去的做法,罪過更重。所以,我收起毛筆,卷起白絹,不發(fā)露布,只將戰(zhàn)況呈報(bào)給您就行了?!毙⑽牡壅f“:像你建立的功勛,可以封為王侯。等到赭陽(yáng)平定后,再一并封賞?!毙乱捌蕉?,任顯宗為鎮(zhèn)南廣陽(yáng)王元嘉的咨議參軍。顯宗在給孝文帝的奏章中,頗有矜持驕傲的口氣,自己訴說過去的功勞。孝文帝下詔說“:顯宗進(jìn)退失度,行為不檢,有損朝廷清純的風(fēng)氣,交付尚書按律處分?!奔嫒紊袝殑?wù)的張彝奏報(bào)免除顯宗的官職。孝文帝下詔命他以布衣的身份任咨議,以觀后效。

  顯宗失意喪志,遇到往洛陽(yáng)寫信的機(jī)會(huì),便寫了五言詩(shī)贈(zèng)給御史中尉李彪,以抒發(fā)郁結(jié)在胸中的憤懣。太和二十三年(499)去世。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)