正文

李密傳

白話隋書(shū) 作者:唐·魏征等


  李密字法主,是真鄉(xiāng)公李衍的侄孫。

  祖父李耀,是北周的邢國(guó)公。

  父親李寬,驍勇善戰(zhàn),謀略過(guò)人,從北周到隋朝,多次任將領(lǐng),位至柱國(guó)、蒲山郡公,號(hào)稱名將。

  李密擅長(zhǎng)謀劃,文武雙全,志向遠(yuǎn)大,常常以救世濟(jì)民為己任。

  開(kāi)皇中(581~600),襲父爵蒲山公,于是散發(fā)家產(chǎn),救濟(jì)親朋好友,收養(yǎng)門客,禮遇賢才,從不吝惜資財(cái)。

  與楊玄感結(jié)為生死之交。

  后又折兵讀書(shū),尤其喜好兵書(shū),常能背誦。

  從師國(guó)子助教包愷,聽(tīng)他講授《史記》、《漢書(shū)》,精神振奮,忘了疲倦。

  包愷的其他弟子,都在他之下。

  大業(yè)初,煬帝授予他親衛(wèi)大都督,李密不喜歡這個(gè)官職,于是稱病回家去了。

  楊玄感在黎陽(yáng)時(shí),有背叛隋朝的打算,便暗中派家僮到京城約請(qǐng)李密,叫李密同楊玄感的弟弟楊玄挺等一道去黎陽(yáng)。

  楊玄感起兵時(shí),李密來(lái)到黎陽(yáng),楊玄感十分高興,把他當(dāng)作主謀。

  楊玄感向李密求計(jì)策,李密說(shuō):“我有三條計(jì)策,請(qǐng)您選擇。

  現(xiàn)在天子率官軍出征,遠(yuǎn)在遼水以外,那地方距離幽州,遠(yuǎn)隔千里。

  那里南有大海阻隔,北有胡戎作禍,僅中間一條路,按理說(shuō)是極其艱難危險(xiǎn)的。

  如今您擁有重兵,可出其不意,長(zhǎng)驅(qū)直入薊州,徑直掐住官軍的咽喉要道。

  官軍前面有敵國(guó)高麗,后退又無(wú)歸路,不出十天半月,他們攜帶的糧食必定耗盡。

  只要您舉起戰(zhàn)旗一召喚,他的部下會(huì)自動(dòng)來(lái)投降,不用打仗就能擒敵,這是上策。

  再說(shuō)關(guān)中四面險(xiǎn)要,是天府之國(guó),盡管有衛(wèi)文升在那兒,但不足為慮。

  現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)率領(lǐng)部眾,經(jīng)過(guò)城鎮(zhèn)切勿攻打,輕裝行進(jìn),務(wù)必早日西入關(guān)中。

  天子即使還都,卻已失去了險(xiǎn)要屏障,我們據(jù)守險(xiǎn)要的地方,然后進(jìn)攻他,必定能戰(zhàn)勝,這是萬(wàn)全的態(tài)勢(shì)。

  這是中策。

  倘若就便就近,先出兵東都,唐礻韋一報(bào)告皇帝,他必將堅(jiān)守。

  領(lǐng)兵去進(jìn)攻作戰(zhàn),必然拖延年月,誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù),很難預(yù)測(cè)。

  這是下策?!睏钚新?tīng)后卻說(shuō):“不然。

  你的下策,才是上策。

  今日百官家人都在東都,如不奪取,怎能震動(dòng)眾人?而且經(jīng)過(guò)城鎮(zhèn)不去占領(lǐng),怎能顯示我軍的威風(fēng)?”李密的計(jì)策終于不能實(shí)行。

  楊玄感到達(dá)東都后,連戰(zhàn)連勝,自認(rèn)為天下都響應(yīng)他,成功就在眼前。

  等他得到韋福嗣后,又把他當(dāng)成親信任用,因此征戰(zhàn)的事,不再由李密專管。

  韋福嗣并不是共同謀劃造反的,而是因戰(zhàn)敗被俘獲的人,每當(dāng)要制定計(jì)劃時(shí),他總是遲疑不決。

  后來(lái)叫他寫(xiě)討隋檄文,韋福嗣堅(jiān)決推辭不肯執(zhí)筆。

  李密摸透了他的心思,因此對(duì)楊玄感說(shuō):“韋福嗣本來(lái)不是同盟者,確實(shí)抱著觀望態(tài)度。

  明公您剛剛做大事業(yè),而奸邪之人就在您身邊,如果聽(tīng)?wèi){他來(lái)辨別是非,必定被他所誤。

  請(qǐng)您將他斬首,來(lái)向眾人謝罪,我軍才能安定團(tuán)結(jié)。”楊玄感說(shuō):“哪至于嚴(yán)重到這種地步!”李密知道他的意見(jiàn)不會(huì)被采用,回營(yíng)后對(duì)他的親信說(shuō):“楚公愛(ài)造反卻不想取勝,拿他怎么辦?我等現(xiàn)在快成俘虜了!”后來(lái)?xiàng)钚袦?zhǔn)備向西進(jìn)兵,韋福嗣終于逃歸東都。

  其時(shí)李子雄勸楊玄感趕快稱帝,楊玄感拿這事向李密征求意見(jiàn)。

  李密說(shuō):“從前陳勝自己想稱王,張耳勸諫他而被疏遠(yuǎn);魏武帝要漢獻(xiàn)帝給他九種器物以示尊禮,茍..制止他而被疏遠(yuǎn)。

  現(xiàn)在我李密想說(shuō)直話,又怕步這兩個(gè)人的后塵。

  如果阿諛?lè)畛?,順您的心意說(shuō)話,那又不是我的本意。

  為什么呢?自我們起兵以來(lái),雖然多次取得勝利,但各郡縣,沒(méi)有人追隨我們。

  如今東都的防御還很堅(jiān)固,天下救援之兵不斷到來(lái),您應(yīng)該身先士卒,早日平定關(guān)中。

  現(xiàn)在卻急于稱帝稱王,怎么顯得胸懷這么不寬闊呢!”楊玄感笑了笑,就停止稱王之舉。

  等到宇文述、來(lái)護(hù)兒等官兵將到時(shí),楊玄感對(duì)李密說(shuō):“您有什么計(jì)謀?”李密說(shuō):“元弘嗣統(tǒng)率著強(qiáng)大的部隊(duì)駐扎在隴西,現(xiàn)在可故意宣揚(yáng)他要造反,派使者來(lái)迎接您,借此入關(guān),就能夠哄騙士眾?!睏钚芯陀美蠲苤?jì),向部隊(duì)發(fā)布命令,借此率領(lǐng)他們向西進(jìn)軍。

  行軍到陜縣,楊玄感想圍攻弘農(nóng)宮,李密勸他說(shuō):“您現(xiàn)在騙眾人向西進(jìn)軍,兵貴神速,況且追兵即將趕到,怎么能在此滯留,如果向前不能占領(lǐng)函谷關(guān),后退又無(wú)處據(jù)守,大伙一潰散,您將怎樣保全自己?”楊玄感不肯聽(tīng)從,就派兵包圍弘農(nóng)宮,攻打了三天也沒(méi)有攻下,才帶兵西進(jìn),剛到閿鄉(xiāng),追兵就趕來(lái)了。

  楊玄感被打敗后,李密從小路進(jìn)入函谷關(guān),與楊玄感的堂叔楊詢一道,躲在馮翊楊詢妻子家中。

  不久被鄰居告發(fā),被抓獲,關(guān)在京兆獄里。

  此時(shí)隋煬帝在高陽(yáng),就把李密及同伙一起送往皇帝所在地。

  李密在被押解途中對(duì)他的同伙說(shuō):“我們的生命,就像是早晨的露水,如果押解到高陽(yáng),一定被剁成肉醬。

  現(xiàn)在在路上還可以想想辦法,怎么能去下湯鍋送死,而不想辦法逃跑呢?”大家都認(rèn)為他說(shuō)得對(duì)。

  同伙多有金錢,李密要他們拿出來(lái)給解差看,并對(duì)他們說(shuō):“我們死的那天,這筆錢留給你們,懇請(qǐng)用它給我們埋尸,余下的全用來(lái)報(bào)答你們的恩德?!笔拐弑凰麄兊慕疱X誘惑,就答應(yīng)了。

  等到出關(guān)以后,解差對(duì)犯人的防范漸漸松弛。

  李密請(qǐng)求讓犯人們購(gòu)買酒肉食品,常常整夜狂飲喧嘩,使者也并不在意。

  當(dāng)走到邯鄲時(shí),夜晚住在村莊中,李密等七個(gè)人鑿?fù)▔Ρ谔优堋?br />
  李密與王仲伯一道逃到平原郝孝德家里。

  孝德對(duì)他們不怎么禮遇,李密等遭受饑餓,竟然到了剝樹(shù)皮充饑的地步。

  王仲伯偷偷回到天水,李密到達(dá)淮陽(yáng),住在村莊中,改名換姓叫劉智遠(yuǎn),聚集門徒,講授功課。

  過(guò)了幾個(gè)月,李密郁郁不得志,寫(xiě)了一首五言詩(shī):金風(fēng)蕩初節(jié),王露凋晚林。

  此夕窮途士,空軫郁陶心。

  眺聽(tīng)良多感,慷慨獨(dú)沾襟。

  沾襟何所為?悵然懷古意。

  秦俗猶未平,漢道將何冀!樊噲市井徒,蕭何刀筆吏。

  一朝時(shí)運(yùn)合,萬(wàn)古傳名器。

  寄言世上雄,虛生真可愧。

  詩(shī)寫(xiě)成后流下熱淚。

  當(dāng)時(shí)有人覺(jué)得他很奇怪,把他的事報(bào)告給太守趙他。

  縣里來(lái)捕捉他,李密于是逃到他的妹夫雍丘縣令丘君明家里藏身。

  后來(lái)丘君明的侄子懷義又告發(fā)了他。

  皇帝下令抓李密,李密找機(jī)會(huì)逃走了,丘君明最后坐罪而死。

  恰巧東郡賊帥翟讓聚集同伙萬(wàn)余人起事,李密歸附他。

  翟讓部下有人知道李密是楊玄感部下的逃亡將領(lǐng),暗中勸翟讓殺了他。

  李密非??謶?,于是依靠王伯當(dāng)?shù)年P(guān)系用計(jì)策來(lái)謁見(jiàn)翟讓。

  翟讓派他去勸說(shuō)許多小賊,李密所到之處,小賊都降服。

  翟讓開(kāi)始敬重他,召來(lái)共商大事。

  李密對(duì)翟讓說(shuō):“現(xiàn)在我們兵士已多,但糧食沒(méi)有地方供給,如果曠日持久,就會(huì)人馬困乏,大敵一到,不用多久就會(huì)死亡。

  不如直趨滎陽(yáng),在那里休整部隊(duì),住好的房屋,吃精美的糧食,等士卒強(qiáng)健,馬匹肥壯,物資充足后,才可以與別人爭(zhēng)奪利益?!钡宰屄?tīng)從了他的意見(jiàn),于是攻破金堤關(guān),掠取滎陽(yáng)各縣,城堡多被攻下。

  滎陽(yáng)太守郇王楊慶及通守張須陀派兵討伐翟讓。

  翟讓幾次被張須陀打敗。

  一聽(tīng)說(shuō)他要來(lái),大為恐懼,準(zhǔn)備遠(yuǎn)遠(yuǎn)躲避他。

  李密說(shuō):“張須陀雖然勇猛卻沒(méi)有謀略,其部隊(duì)又多次打勝仗,士兵們既驕狂又兇狠,我們可打一仗就擒獲他們。

  您只管排列陣勢(shì)等候他,我保證為您打敗他們?!钡宰尣坏靡?,率領(lǐng)士兵準(zhǔn)備打仗。

  李密分兵千余人在樹(shù)林里設(shè)下埋伏。

  翟讓交戰(zhàn)不利,軍隊(duì)慢慢地退卻,李密派伏兵從后面襲擊敵軍,張須陀的部隊(duì)潰散。

  李密與翟讓前后夾擊,大破敵軍,就在陣前斬殺了張須陀,翟讓于是令李密樹(shù)牙旗,單獨(dú)統(tǒng)率他所帶領(lǐng)的部隊(duì)。

  李密又對(duì)翟讓說(shuō):“昏君流亡吳越,反隋力量多如猬毛,競(jìng)相而起,海內(nèi)饑荒,民不聊生。

  明公您以英武杰出的才能,統(tǒng)帥勁旅,理應(yīng)澄清天下,消滅群兇,豈可在綠林中求食,常作小盜而已!現(xiàn)在東都的士人與庶民,內(nèi)外離心離德,留守的眾官員,政令也不統(tǒng)一。

  明公如果親自率領(lǐng)隊(duì)伍,直襲興洛倉(cāng),開(kāi)倉(cāng)發(fā)糧,賑濟(jì)窮苦百姓,遠(yuǎn)近的人誰(shuí)不來(lái)歸附!百萬(wàn)人的隊(duì)伍,一下子就可聚齊,先發(fā)制人,這個(gè)機(jī)會(huì)不可以失去??!”翟讓說(shuō):“我起兵于隴畝之間,沒(méi)這個(gè)指望。

  一定要實(shí)行您的謀劃,那就請(qǐng)您先出發(fā),我?guī)ьI(lǐng)各部,就做為您的后續(xù)增援部隊(duì)。

  奪得倉(cāng)庫(kù)之日,另議處理辦法。”李密與翟讓率領(lǐng)精兵七千人,在大業(yè)十三年(618)春天從陽(yáng)城出發(fā),向北越過(guò)方山,從羅口襲擊興洛倉(cāng),攻占了它。

  打開(kāi)糧倉(cāng),任憑百姓取糧,老弱及背著孩子的人都來(lái)領(lǐng)糧食,道路上百姓來(lái)往不斷。

  越王楊侗的虎賁郎將劉長(zhǎng)恭率領(lǐng)步兵、騎兵二萬(wàn)五千討伐李密,李密一次戰(zhàn)斗就打敗了他們,劉長(zhǎng)恭僅免于一死。

  翟讓由此推舉李密為主。

  李密在洛口筑城居住,城周長(zhǎng)四十里。

  房彥藻勸說(shuō)豫州投降了李密,東都大為震驚。

  翟讓為李密進(jìn)獻(xiàn)尊號(hào),稱魏公。

  李密開(kāi)始推辭不受,諸將領(lǐng)堅(jiān)決請(qǐng)求,才聽(tīng)從了他們。

  設(shè)立朝會(huì)、祭祀用的高臺(tái),就魏公位,稱元年,設(shè)置官署,任命房彥藻為左長(zhǎng)史,邴元真為右長(zhǎng)史,楊德方為左司馬,鄭德韜為右司馬。

  授予翟讓司徒,封為東郡公。

  其他將帥封官授職各有差別。

  長(zhǎng)白山反賊孟讓掠劫東都,燒毀豐都市后歸附李密。

  李密攻下鞏縣,抓了縣長(zhǎng)柴孝和,授予護(hù)軍之職。

  虎賁郎將裴仁基獻(xiàn)武牢關(guān)歸附李密,于是派裴仁基與孟讓率領(lǐng)二萬(wàn)多士兵襲擊回洛倉(cāng),攻克了它,燒斷天津橋,于是放縱士兵大肆搶劫。

  東都出兵追逐他們,裴仁基等大敗,僅免于死。

  李密又親自率領(lǐng)三萬(wàn)人逼近東都,將軍段達(dá)、虎賁郎將高毗、劉長(zhǎng)恭等出兵七萬(wàn)抵抗,雙方在故都交戰(zhàn),官軍敗走,李密再次攻占回洛倉(cāng)。

  不久鄭德韜、楊德方都死了,又任命鄭廷頁(yè)為左司馬,鄭虔象為右司馬。

  柴孝和勸李密說(shuō):“秦地以華山為險(xiǎn)阻,有黃河環(huán)繞,西楚霸王背棄它而導(dǎo)致滅亡,漢高祖在此建都而成霸業(yè)。

  照我的意見(jiàn),應(yīng)該叫裴仁基守回洛,翟讓守洛口,明公您親自選拔精銳部隊(duì),西襲長(zhǎng)安,百姓誰(shuí)不到郊外迎接,必定有征討而無(wú)戰(zhàn)斗。

  攻克京城之后,基業(yè)固勢(shì)力強(qiáng)大,然后才再次長(zhǎng)驅(qū)崤、函,掃蕩洛陽(yáng),下達(dá)檄文指揮調(diào)遣,天下就可以平定。

  但是如今英雄爭(zhēng)相起兵,實(shí)在是怕他人搶在我們前面,一旦失去機(jī)會(huì),那就后悔也來(lái)不及了!”李密說(shuō):“您所謀劃的事,正是我長(zhǎng)久思考的,的確是上策。

  但是昏君還在,跟隨他的士兵還很多,我們率領(lǐng)的部隊(duì),全是崤山以東的人,既然看到洛陽(yáng)尚未攻下,怎么肯跟隨我向西進(jìn)入秦地!眾將領(lǐng)都是盜賊出身,留下他們將互爭(zhēng)高低,如果是這樣的話,恐怕將要失敗了。”柴孝和說(shuō):“誠(chéng)如您說(shuō)的那樣,不是我所能趕得上的。

  大軍既然不能向西出山,請(qǐng)?jiān)试S我秘密行動(dòng)去觀察敵人的動(dòng)靜?!崩蠲苈?tīng)從了他的意見(jiàn)。

  柴孝和與數(shù)十騎兵到陜縣,山賊萬(wàn)余人歸附了他。

  當(dāng)時(shí)李密軍隊(duì)的士氣旺盛,常常進(jìn)入苑囿,與官軍連番作戰(zhàn)。

  逢李密被流箭射中,臥于營(yíng)內(nèi),其后數(shù)日,東都出兵攻擊。

  李密部隊(duì)?wèi)K敗,放棄了回洛倉(cāng),回到洛口。

  柴孝和的部隊(duì)聽(tīng)說(shuō)李密敗退,各個(gè)分散離去。

  柴孝和一人騎馬回到李密處。

  皇帝派王世充率領(lǐng)江、淮勁旅五萬(wàn)人來(lái)討伐李密,李密率部迎戰(zhàn),交戰(zhàn)失利。

  柴孝和在洛水淹死,李密非常悲慟。

  王世充在洛西安設(shè)營(yíng)地,與李密互相對(duì)抗一百多天。

  武陽(yáng)郡丞元寶藏、黎陽(yáng)賊帥李文相、洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德、平原賊帥郝孝德歸附李密,一起打破黎陽(yáng)倉(cāng)并占駐了它。

  周法明舉江、黃之地歸附李密,齊郡賊帥徐圓朗、任城大俠徐師仁、淮陽(yáng)太守趙他等人先后誠(chéng)心歸附,人數(shù)以千百計(jì)。

  翟讓的部下王儒信勸翟讓做大冢宰,總管各項(xiàng)事務(wù),來(lái)奪取李密的權(quán)力。

  翟讓的哥哥翟寬又對(duì)翟讓說(shuō):“天子只可以自己做,怎能讓給別人?你如果不能做,我來(lái)做天子。”李密聽(tīng)到了他們的話后,產(chǎn)生了謀害翟讓的想法。

  適逢王世充列陣來(lái)攻打,翟讓出兵迎敵,被王世充擊退幾百步。

  李密與單雄信等率領(lǐng)精銳部隊(duì)出擊,王世充敗走。

  翟讓想乘勝追擊,攻占他的營(yíng)壘,此時(shí)天時(shí)已晚,李密堅(jiān)決制止了他。

  第二天,翟讓與數(shù)百人一起到李密駐地,想飲酒作樂(lè)。

  李密準(zhǔn)備好飯食款待他,他帶來(lái)的隨行人員,各個(gè)分開(kāi)吃飯。

  各門都設(shè)防,翟讓沒(méi)有發(fā)覺(jué),李密引翟讓入座。

  他有一張好弓,拿出來(lái)給翟讓看,叫翟讓試射。

  當(dāng)?shù)宰尷瓭M弓準(zhǔn)備發(fā)射時(shí),李密派壯士蔡建從翟讓身后殺了他,翟讓倒在床下。

  隨后殺了翟讓的哥哥翟寬及王儒信,隨行人員中也有被殺死的。

  翟讓部將徐世績(jī)被亂兵砍中,受了重傷,李密發(fā)現(xiàn)后急忙制止士兵,徐世績(jī)才得以免死。

  單雄信等都叩頭請(qǐng)求憐憫,李密全部寬佑了他們,并用好話安慰他們。

  于是率領(lǐng)左右數(shù)百人到翟讓本部營(yíng)房。

  王伯當(dāng)、邴元真、單雄信等人入營(yíng)后,告訴大家殺翟讓等的意圖,翟讓的部下沒(méi)有哪一個(gè)敢動(dòng)。

  于是命令徐世績(jī)、單雄信、王伯當(dāng)分別統(tǒng)領(lǐng)翟讓的部隊(duì)。

  不久,王世充夜襲倉(cāng)城,李密率部迎擊,打敗了他,斬殺虎賁郎將費(fèi)青奴。

  王世充又移師洛北,軍營(yíng)面對(duì)著鞏縣,以后就在洛水造浮橋,調(diào)動(dòng)他的全部人馬來(lái)進(jìn)攻李密。

  李密率領(lǐng)千余騎兵抵抗,失利后退回。

  王世充乘機(jī)迫近城下,李密挑選精銳騎兵數(shù)百人,分為三隊(duì)出擊。

  隋軍稍稍后撤,自相踐踏,掉入河中,死亡的達(dá)數(shù)萬(wàn)人,虎賁郎將楊威、王辯,霍世舉、劉長(zhǎng)恭、梁德重、董智通等諸將領(lǐng)全部死在戰(zhàn)場(chǎng)。

  王世充僅得免死,不敢回東都,就奔河陽(yáng)去。

  那天夜里天降大雪,積雪一尺多深,跟隨他逃跑的人,幾乎死光了。

  李密于是修金墉舊城居守,有人馬三十余萬(wàn)。

  又率兵攻打上春門,東都留守韋津出門抵御,李密打敗了他,在陣上捉了韋津。

  同伙勸李密即帝位,李密認(rèn)為不可。

  待大唐義軍圍困東都時(shí),李密出兵爭(zhēng)奪,最后雙方軍隊(duì)各自撤退。

  不久宇文化及殺隋煬帝反叛,率領(lǐng)部眾從江都向北直指黎陽(yáng),士兵有十多萬(wàn)人。

  李密就親自率領(lǐng)步兵、騎兵二萬(wàn)人去迎敵。

  恰好越王楊侗繼帝位,派使臣授予李密太尉、尚書(shū)令、東南道大行臺(tái)、行軍元帥、魏國(guó)公等職,命令他先平定宇文化及,然后入朝佐政。

  李密派使者回報(bào)謝恩。

  宇文化及與李密遭遇,李密知宇文化及的軍隊(duì)缺少食物,速戰(zhàn)速?zèng)Q對(duì)他有利,所以不同他交鋒,又阻攔他的退路,使其不能西進(jìn)。

  李密派徐世績(jī)守倉(cāng)城,宇文化及攻倉(cāng)城,但沒(méi)有攻下。

  李密與宇文化及隔著河水對(duì)話,李密譴責(zé)他說(shuō):“你原來(lái)是匈奴的奴隸破野頭罷了,父兄子弟都受隋朝厚恩,世代富貴,以至以公主為妻,你得到的光榮,整個(gè)朝廷沒(méi)有第二個(gè)。

  享受國(guó)士的待遇,就應(yīng)以國(guó)士的身份來(lái)報(bào)答國(guó)家,怎么能允許皇上失德,不能以死相諫,反而乘反叛之機(jī),親手虐殺皇上,連其子孫也一并戮殺,扶植皇室庶出子弟,獨(dú)攬大權(quán),自我尊崇,陰謀篡奪王位,侮辱妃子王后,殘害無(wú)辜?你不追效諸葛瞻的忠誠(chéng),卻做霍禹所干的一類叛逆惡行。

  真是天地不能寬容你,人神也不會(huì)保佑你。

  威逼良善,你打算向何處去!現(xiàn)在如果迅速來(lái)歸附我,還可以保全你的后代?!庇钗幕澳瑹o(wú)語(yǔ),低頭俯視了很久,才怒目圓睜大聲喊道:“我同你講砍殺的事,何須引經(jīng)據(jù)典,咬文嚼字?”李密對(duì)隨行人員說(shuō):“宇文化及如此平庸怯懦,忽然想當(dāng)?shù)弁?,這是趙高、圣公一類人物,我只需要折杖驅(qū)趕他?!庇钗幕按笮薰コ瞧骶?,借以逼近黎陽(yáng)倉(cāng)城,李密率領(lǐng)輕騎五百奔赴陣地。

  倉(cāng)城兵又出來(lái)接應(yīng),燒毀了宇文化及的攻城器具,大火徹夜不滅。

  李密得知宇文化及糧食將盡,因而假裝同他講和,以蒙蔽他的部眾。

  宇文化及不明白,還十分高興,任憑其士兵無(wú)拘無(wú)束地吃喝,他期望李密送他食物。

  正巧李密手下有人犯了罪,逃奔到宇文化及那里,把李密的情況告訴了他。

  宇文化及大怒,他的軍糧又吃完了,就渡永濟(jì)渠,與李密在童山下交戰(zhàn),從早晨戰(zhàn)到傍晚,李密被流矢射中,在汲縣休整。

  宇文化及就劫掠汲郡,向北趨赴魏縣,這時(shí)他的將領(lǐng)陳智略、張童仁等所帶領(lǐng)的士兵中歸附李密的前后相繼。

  起初,宇文化及把輜重留在東郡,派他任命的刑部尚書(shū)王軌看守。

  到現(xiàn)在,王軌以全郡投降李密,李密任命他為滑州總管。

  李密領(lǐng)兵西進(jìn),派記室參軍李儉去東都朝見(jiàn)越王,抓住了殺煬帝的于弘達(dá),獻(xiàn)給越王楊侗。

  楊侗任命李儉為司農(nóng)少卿,讓他回去復(fù)命,召李密入朝。

  李密到達(dá)溫縣,聽(tīng)說(shuō)王世充已殺了元文都、盧楚等人,于是回金墉。

  王世充既已獨(dú)攬大權(quán),于是給將士豐厚的賞賜,整修兵器戰(zhàn)具,人心又逐漸堅(jiān)定。

  然而李密的士兵缺少冬衣,王世充缺少糧食,就請(qǐng)求交換。

  李密開(kāi)始覺(jué)得為難,邴元真等人為了各自的私利,輪流來(lái)勸說(shuō)李密,李密于是就答應(yīng)了。

  原先,東都糧食斷絕,來(lái)歸附李密的人,每天有好幾百。

  到現(xiàn)在,得到了糧食,來(lái)投降的人日漸稀少,李密才后悔而停止交換。

  李密雖然占據(jù)糧倉(cāng),但無(wú)府庫(kù),士兵幾次作戰(zhàn)而得不到獎(jiǎng)賞,而李密又對(duì)剛歸附的士兵厚加撫恤,因此兵眾逐漸滋生埋怨情緒。

  當(dāng)時(shí)李密派邴元真守興洛倉(cāng)。

  邴元真出身于窮困之家,性格庸俗,宇文溫很討厭他,常對(duì)李密說(shuō):“不殺邴元真,您的災(zāi)難就不會(huì)完?!崩蠲懿徽f(shuō)話,而邴元真知道了這事后,就陰謀背叛李密。

  楊慶聽(tīng)說(shuō)后告訴了李密,而李密仍持懷疑態(tài)度。

  正巧王世充率全部人馬來(lái)決戰(zhàn),李密留王伯當(dāng)守金墉,親自率領(lǐng)精兵開(kāi)赴偃師,以邙山為險(xiǎn)阻來(lái)守候王世充的部隊(duì)。

  王世充軍隊(duì)來(lái)到后,命令數(shù)百騎兵渡御河,李密派裴行儼率部隊(duì)迎擊。

  正當(dāng)日暮,雙方短暫交戰(zhàn)后撤退。

  裴行儼、孫長(zhǎng)樂(lè)、程咬金等十多名將領(lǐng)都負(fù)重傷,李密很不高興。

  王世充夜間悄悄地帶部隊(duì)渡過(guò)了河,第二天早晨擺開(kāi)了陣勢(shì),李密才發(fā)覺(jué),只得在窘迫中倉(cāng)促出戰(zhàn),結(jié)果打敗了,同一萬(wàn)多人奔向洛口。

  王世充夜圍偃師,守將鄭廷頁(yè)被部下推翻,全城投降王世充。

  李密準(zhǔn)備進(jìn)入洛口倉(cāng)城,邴元真已派人引王世充部隊(duì)去了。

  李密暗中知道這事但不予揭發(fā),借機(jī)同大家商量,準(zhǔn)備等王世充的兵士渡洛水一半時(shí),然后襲擊他。

  但當(dāng)王世充的軍隊(duì)來(lái)到時(shí),李密的巡邏偵察騎兵沒(méi)及時(shí)發(fā)覺(jué),等到要出戰(zhàn)時(shí),王世充的部隊(duì)已全部渡河。

  李密自己揣度不能支撐,就帶著騎兵逃走。

  邴元真終于拿倉(cāng)城投降了王世充。

  李密的部眾逐漸離去,他打算去黎陽(yáng),有人對(duì)他說(shuō):“殺翟讓的時(shí)候,徐世績(jī)幾乎被打死。

  直到今天他的創(chuàng)傷還來(lái)康復(fù),他的心怎能保證不變呢?”李密就停止了黎陽(yáng)之行。

  當(dāng)時(shí)王伯當(dāng)放棄了金墉,駐守河陽(yáng),李密輕騎自武牢關(guān)渡過(guò)黃河去歸附他,李密對(duì)王伯當(dāng)說(shuō):“軍隊(duì)打敗了,長(zhǎng)時(shí)間地勞苦了你們大家,我現(xiàn)在自殺,向大家謝罪?!贝蠡锒伎奁?,不能抬頭仰視。

  李密又說(shuō):“榮幸的是諸君不肯拋棄我,當(dāng)一起回關(guān)中。

  我李密雖慚愧無(wú)功,諸君一定能保全富貴?!彼母蛄苹卮鹫f(shuō):“從前盆子歸附漢朝后,還能享受租賦。

  明公您與長(zhǎng)安的同宗有交情,雖不曾伴隨起義,然而阻擊東都,截?cái)嗨遘姎w路,使唐朝不戰(zhàn)而據(jù)有京都,這也是您的功勞啊?!贝蠹叶颊f(shuō):“是的?!崩蠲芫蜌w附了唐朝,被封為邢國(guó)公,拜光祿卿。

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) www.dappsexplained.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)